アプリをダウンロードする
educalingo
Führer

"Führer"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFÜHRERの発音

Führer


FÜHRERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFÜHRERはどんな意味ですか?

総統

ドイツの手段で「リーダー」または「ガイド」とはアドルフ・ヒトラー総統フルウントReichskanzlerで、1934年の新しい場所での社長パウル・フォン・ヒンデンブルクの死後、法律によって自分自身に与えたタイトルだった総統は、作られました 正式にヒトラーの国家元首とドイツ政府の頭部。 ヒトラーは、リーダーとしての役割を中心に個性のカルトを開発し、一般的に単にデア総統と呼ばれていました。 ヒトラー最も頻繁に繰り返される政治的スローガンの一つは、「アインヴォルク、EINライヒ、EIN総統」でした。 初期の戦後数十年において、用語総統は、政治的に暗示ない、かつて国家元首を示すために、カイザーとして根付きました。 より遠く - - ヴィルヘルムII総統はアドルフ・ヒトラーとカイザーを示しました。 今日、それはもはや頭を示すのに使われなくなりました。 総統だけエトセトラ例LokführerまたはZugführer、Bergführer、Führerschein、のために、複合語で使用されている間、その場所Anführerに、通常は、「ヘッド」または「リーダー」の直訳として使用します。

イタリア語辞典でのFührerの定義

辞書の中のFührerの定義はドイツの独裁者A。Hitlerの肩書きです。

FÜHRERと韻を踏むイタリア語の単語

coherer

FÜHRERのように終わるイタリア語の単語

banner · blogger · browser · buyer · chemin de fer · computer · consumer · corner · cover · designer · disclaimer · driver · hunter · leader · manager · master · meter · newsletter · over · partner

イタリア語の同義語辞典にあるFührerの類義語と反意語

同義語

«Führer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FÜHRERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Führerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのFührerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«Führer»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

元首
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Führer
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Führer
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Führer
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الفوهرر
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

фюрер
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Führer
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Führer
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

führer
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Führer
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Führer
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

総統
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

총통
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Guide
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Führer
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஃப்யூரரின்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Führer
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Führer
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

Führer
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Führer
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

фюрер
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Führerul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Führer
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Führer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Führer
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Führer
5百万人のスピーカー

Führerの使用傾向

傾向

用語«FÜHRER»の使用傾向

Führerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Führer»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、Führerに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«FÜHRER»の引用

Führerという言葉で有名な引用文や文章
1
Enzo Biagi
Nel cinturone dei soldati del Führer c'era scritto 'Gott mit uns', Dio è con noi. Hitler lo aveva arruolato; per fortuna disertò.

«FÜHRER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からFührerの使いかたを見つけましょう。Führerに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gravita del peccato mortale. - Bolgiano, Paolo Nicolo Führer ...
Marco d'Aviano. ΦΈΒίβ εσιι η°ἱ Νίίδ |Π|ί=Πδ!. ΠΜ εοτινοττατἱ τοτπιοπτειτ μτ παπα Ι' οτοτπἱτἑ,ροπίαεἱ, ε;ἱ πω ΜΙΒ πιεη.ιε ιιιιμοΠεει , οτει:ιιΜ, φωτοπξ, · αεηιω . ἐΐΙΝΙ8: Ε ΟεΙεττοᾶοΗ!εεΝο ΝετύοηεΙΙ:Ιϋ!!οΙΜΚ › Ι""!!!!!!!!ΗΠ"ΙΜΠ!!!Μ”ι""ΝΙ"Μ"ιιιΜιι ξ.
Marco d'Aviano, 1680
2
Storia dei fascismi in Europa
Ernst Rudolf Huber Il principio del Führer Nella Germania nazista, la concezione gerarchica del potere era forgiata attorno al Führerprinzip, un “principio del capo” di stampo estremamente autoritario che assegnava una teorica onnipotenza al ...
Matteo Pasetti, 2011
3
Heidegger, l'introduzione del nazismo nella filosofia
Così, l'educazione politica non sarebbe in grado di fare di noi dei capi: essere un capo, un Führer, non rientra nel campo di un sapere che possiamo acquisire, ma dall'essere stesso di colui che ci guida. Di nuovo, questa ontologizzazione ...
Emmanuel Faye, 2012
4
Il seno svelato ad misericordiam: Esegesi e fortuna di ...
Führer 1968 R. Führer, Die metrische Struktur von Stesichoros' Γηρυονηΐς, « Hermes» XCVI (1968), 675-684. Führer 1977 R. Führer, Rec. a Supplementum Lyricis Graecis, ed. Denys Page, Oxford 1974, «GGA» CCXXIX (1977), 1-44. Führer ...
Castellaneta Sabina, 2013
5
Gesetz- und Verordnungsblatt für die Gefürstete Grafschaft ...
Die Bergführer find verpflichtet. im Falle ein ohne Führer ausgegangener Reifender vermißt wird. oder bei begründeter Vermuthung. daß eine Bergfahrergefellfihaft verunglückt ist, über Aufforderung diefelben aufzufuchen. beziehungswejfe ...
Tirol, 1871
6
Breve storia del Terzo Reich vol. 8 (ebook + audiolibro): Il ...
Il fronte occidentale: Alleati contro il Führer Piero Di Domenico. una cosa che il nemico non può fare. Anche tutti i capi del partito, dell'esercito e del governo si uniscono a noi. Noi siamotuttifigli del nostro popolo, forgiatiinsieme dall'ora più ...
Piero Di Domenico, 2014
7
Hitler e la cultura occulta
Il popolo anelaa un vero Führer liberoda ogni mercanteggiamento di partito, aun Führer puro,dotatodi autenticità interiore. [...]Non sappiamo ancora quando verrà, salvifico, quest'“uomo”. Però milioni sentono che sta arrivando». Benché il ...
Giorgio Galli, 2013
8
La loggia nera dei veggenti
«Servono menti con particolari qualità, mio Führer». Un ufficialedelle SS,con albraccio lalosanga dell'Ahnenerbe, salutò il Führereandò deciso ministro; alto eatletico, tese il braccio nel incontro al saluto romano. Avevabuone notiziedadare.
Fabio Delizzos, 2013
9
Leviatano o Behemoth: totalitarismo e franchismo
La fonte della legge diviene il Führer stesso: la letteratura nazionalsocialista è [...] unanime nel sostenere che la legge non è altro che il comando del Führer, giacché solo grazie alla sua volontà il diritto “prerivoluzionario è ancora valido.
Giorgio Grimaldi, 2009
10
La città perduta dei Templari
Führer e lo aveva portato ai raduni del movimento, alle riunioni con i suoi generali e alle ispezioni al fronte. Ed era stato anche responsabile della manutenzione dell'intero parco automezzi del Führer, una mansione che suo nonno aveva ...
C. M. Palov, 2012

用語«FÜHRER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFührerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sarban, incubo horror come ucronia - Il Manifesto
Essendo stato scritto nel 1935 e pubblicato due anni dopo, quando il Führer era ancora al potere, non può essere considerato un'ucronia, ma ... «il manifesto, 7月 15»
2
Il 20 luglio 1944 Hitler doveva morire - Ticinolive
Il Führer rimase praticamente illeso, mentre alcuni ufficiali morirono. Stauffenberg, che vide la violenta esplosione dalla distanza di un ... «ticinolive, 7月 15»
3
Evento del giorno | nel 1944 accadde… - Ultime Notizie - Zazoom
... esso ebbe luogo all'interno della Wolfsschanze, il quartier generale del Führer, sito a Rastenburg nella Prussia Orientale. Lo scopo dell'attentato era quello di ... «Zazoom Blog, 7月 15»
4
Il saluto nazi di Elisabetta fa infuriare la Casa reale
Posizione che peraltro non è un segreto per nessuno. Si sa che lo zio della Regina aveva buoni rapporti con il Führer e che rimarrà un suo ... «il Giornale, 7月 15»
5
Perché Wolfgang Schäuble fa paura anche a noi
Nuovo Führer. Cancelliere-ombra. Custode, anzi salvatore dell'euro. Appassionato eurofederalista. Cercate oggi in Europa un personaggio più ... «L'Espresso, 7月 15»
6
Hitler profeta dell'Unione Europea
Parlando all'adunanza del partito nazista a Norimberga, nel 1937, il Führer disse testualmente: “Noi siamo più interessati all'Europa di ... «Informare per resistere, 7月 15»
7
'Youth' di Sorrentino: giovinezza, vecchiaia e un po' di Hitler
Nella lussuosa sala da pranzo è presente anche il Führer, con tanto di divisa e di baffi. Michael Caine e Harvey Keitel lo guardano senza dire ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
8
Accordo Grecia-UE, l'atto della dipartita della democrazia
Il ministro tedesco capirà, dunque, se ad Atene lo vedranno come un novello Führer. Sotto la maschera del cognitivismo oggettivo, gli occhi ... «Linkiesta.it, 7月 15»
9
Venduto all'asta il telegramma ​che portò il Führer al suicidio
NEW YORK, 10 LUG - È considerato uno dei documenti più importanti dei giorni finali della seconda guerra mondiale, e potrebbe addirittura ... «Il Gazzettino, 7月 15»
10
Stasera alle 21,05 su Rai 3 La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler
Gli ultimi giorni di vita del Führer saranno caratterizzati da una serie di ordini e di prospettive tanto inutili quanto irrealizzabili, a dispetto delle ... «Taxidrivers.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Führer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fuhrer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA