アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gruiformi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGRUIFORMIの発音

grui · for · mi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRUIFORMIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGRUIFORMIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«Gruiformi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Gruiformi

ツル目

Gruiformes

グライフイトは、生きて絶滅している多くの種を含む鳥の秩序です。 Grugiformは "クレーンのように"を意味します。 伝統的に、ツル目に彼らは他のどの順序に属していないようでした水鳥の多数の地上世帯が含まれていました。 これらは、ヒレアシ科のような非常に少数の種を含み、そのうちのいくつかは、かなりの大きさやcrakesとralli、比較的小さく、貯水愛好家だけでなく、非常に小さな家族の多種多様のクレーン、ツルモドキ科の鳥トランペット奏者を含めます 。 一見、ツル目は特に理由は異なる物理的な外観の、お互いに共通点はほとんどを持っているようです。 しかし、いくつかの解剖学的特徴は、従来の注文ツル目にグループ化されたいくつかの種類が分子解析によっても互いに、サポート仮説に進化的に関連あるように見えることを示唆しています。 他の鳥類は、特にそれらをどこかに挿入する必要性のために、この順序で含まれていた。 これはこの拡大された順序で独特の類型化の喪失につながった。 I Gruiformi sono un ordine di uccelli che comprende numerose specie, viventi ed estinte. Gruiforme significa «simile alla gru». Tradizionalmente, nei Gruiformes sono state inserite un gran numero di famiglie di uccelli acquatici e terrestri che sembrava non appartenessero ad ogni altro ordine. Tra questi ricordiamo le gru di notevoli dimensioni o le schiribille ed i ralli, amanti dell'acqua relativamente piccoli e riservati, così come una grande varietà di famiglie molto piccole, alcune delle quali comprendono pochissime specie, come gli Heliornithidae, il limpkin od i trombettieri. A prima vista, i Gruiformes sembrano avere poco in comune tra loro, soprattutto a causa del diverso aspetto fisico. Comunque, alcuni aspetti anatomici indicano che alcuni generi raggruppati nel tradizionale ordine Gruiformes non sembrano essere imparentati tra loro evolutivamente, ipotesi suffragata anche dalle analisi molecolari. Altri uccelli sono stati inseriti in questo ordine soprattutto per la necessità di inserirli da qualche parte; ciò ha provocato, in questo ordine allargato, la perdita di una distintiva apomorfia.

イタリア語辞典でのGruiformiの定義

辞書のGruiformiの定義は、非常に長い脚と一般的に短い翼の形を含む鳥の順番です。

La definizione di Gruiformi nel dizionario è ordine di Uccelli comprendente forme con zampe molto lunghe e ali generalmente brevi.

イタリア語辞典で«Gruiformi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRUIFORMIと韻を踏むイタリア語の単語


Anguilliformi
an·guil·li·for·mi
Anseriformi
an·se·ri·for·mi
Caradriformi
ca·ra·dri·for·mi
Casuariformi
ca·ʃua·ri·for·mi
Cipriniformi
ci·pri·ni·for·mi
Colombiformi
co·lom·bi·for·mi
Coraciformi
co·ra·ci·for·mi
Cuculiformi
cu·cu·li·for·mi
Gadiformi
ga·di·for·mi
Galliformi
gal·li·for·mi
Lofiformi
lo·fi·for·mi
Passeriformi
pas·se·ri·for·mi
Perciformi
per·ci·for·mi
Procellariformi
pro·cel·la·ri·for·mi
Psittaciformi
psit·ta·ci·for·mi
Raiformi
ra·i·for·mi
Sfenisciformi
sfe·ni·sci·for·mi
Squaliformi
squa·li·for·mi
Strigiformi
stri·gi·for·mi
Struzioniformi
stru·zio·ni·for·mi

GRUIFORMIのように終わるイタリア語の単語

Apterigiformi
Celacantiformi
Dattilopteriformi
Echinodermi
Lampridiformi
Mugiliformi
Simbranchiformi
alle prime armi
armi
cardo con squame aghiformi
cedere le armi
dotare di armi
fatto d´armi
fermi
in armi
passare per le armi
rifornire di armi
risparmi
silene a foglie cuoriformi
venire alle armi

イタリア語の同義語辞典にあるGruiformiの類義語と反意語

同義語

«Gruiformi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRUIFORMIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gruiformiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのGruiformiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«Gruiformi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

鹤形目
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Gruiformes
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Gruiformes
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Gruiformes
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كركيات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Gruiformes
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Gruiformes
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Gruiformes
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gruiformes
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Gruiformes
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gruiformes
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ツル目
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

두루미 목
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Gruiformes
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bộ sếu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Gruiformes
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Gruiformes
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

turnamsılar
70百万人のスピーカー

イタリア語

Gruiformi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

żurawiowe
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Gruiformes
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gruiformes
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Gruiformes
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Gruiformes
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Gruiformes
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Gruiformes
5百万人のスピーカー

Gruiformiの使用傾向

傾向

用語«GRUIFORMI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«Gruiformi»の使用頻度を示しています。
Gruiformiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gruiformi»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRUIFORMI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gruiformi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gruiformi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、Gruiformiに関するニュースでの使用例

例え

«GRUIFORMI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からGruiformiの使いかたを見つけましょう。Gruiformiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La grande enciclopedia degli Animali - Volumi singoli
Strolaga maggiore Gavia immer Gruiformi corsi d'acqua o al mare. Abitualmente nidifica in Europa, ma nei mesi freddi migra verso l'Africa tropicale. La coppia costruisce il nido su vecchi cespugli di canne folti e compatti, utilizzando fusti e ...
Script edizioni
2
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
Pollo. sultano. Porphyrio porphyrio 61 Ordine: Gruiformi. Lunghezza: 45-50 cm. Apertura alare: 90100 cm. Peso: 500-1000 g. Riconoscimento: colori del piumaggio, forma del becco, vocalizzazioni. Popolazione europea: circa 3500 coppie.
Pierandrea Brichetti, 2012
3
Il Mondo degle animali: Uccelli
I GRUIFORMI Uccelli privi di ingluvie, con coda di sedici-venti timoniere. Tarso più o meno alto e piede generalmente con quattro dita, di cui il posteriore posto più in alto. Prole quasi nidifuga. Sottoregno Tipo Vertebrati Classe 1 Uccelli ...
Alfred Edmund Brehm, 1969
4
Nel Mondo degli animali
Tipo: Cordati - Sezione: Vertebrati - Sottotipo: Gnatostomi - Classe: Uccelli - Sottoclasse: Neorniti - Superordine: Neognati - Ordine: Gruiformi - Sottordine: Otidi - Famiglia: Otididi - specie citate: Choriotis stru- thiunculus; Choriotis araba;  ...
‎1966
5
Scienze naturali
Gruiformi sporadicamente, nei Balcani; altri gruppi nidificano in Asia Minore, in America e nella Siberia occidentale. Per tutti, i quartieri d'inverno sono stabiliti nel Nordafrica. dal Marocco alla Tunisia, e nel bacino del Nilo Bianco fino all' Etiopia ...
Mario Tozzi, 2005
6
Animali: Uccelli
GRUIFORMI I Gruiformi costituiscono un ordine non meno eterogeneo di quello dei Caradriiformi. Esso comprende uccelli di dimensioni molto varie, coi tarsi quasi sempre assai lunghi e per contro (se si fa eccezione delle Gru vere e proprie) ...
Giuseppe Scortecci, 1965
7
La patente del cacciatore. Tutte le nozioni per superare ...
Costituiscono la selvaggina nobile stanziale; quest'ordine comprende infatti i tetraonidi, i fagiani, le pernici e la quaglia unica migratrice del gruppo e che non è considerata selvaggina nobile. Gruiformi Gruppo eterogeneo di trampolieri con  ...
Carlo Cova, Carlo E. Traverso, 1993
8
Dal miele alle ceneri
Questi accostamenti sono tanto più legittimi in quanto la reputazione di oggetti rumorosi riservata ai gruiformi ha un fondamento anatomico, quindi oggettivo: « La maggior parte delle specie presenta nel maschio (non sempre nella femmina)  ...
Claude Lévi-Strauss, 2008
9
Ecologia e Gestione dei Boschi di Neoformazione nel ...
Tra i Gruiformi, una delle specie più minacciate dall'abbandono dei prati pingui mesoigrofili, soprattutto arrenatereti, anche in transizione con i triseteti, molinieti e consorzi di megaforbie, è il re di quaglie. L'abbandono delle pratiche colturali ...
Tommaso Sitzia, 2009
10
Rapaci
... e quella di imbeccare i piccoli rigurgitando sia il cibo sia l'acqua lo avvicinano molto alle cicogne, ma anche alle gru, tanto che secondo una nuova corrente di pensiero si potrebbe anche riclassificare tra i Gruiformes(Gruiformi). ○ Tuttavia ...
Gianni Ravazzi, 2010

用語«GRUIFORMI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGruiformiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sfinci, panelle, cazzilli e rascatura: “u sfinciaru” di una volta…
Sempre dallo “sfinciaru”,nel periodo estivo, si potevano comprare le “Quagghie” che non erano i famosi uccelli della famiglia dei gruiformi,ma ... «La Gazzetta Palermitana, 10月 14»
2
Cacciatori e Ornitologia..
Ci sono gli anseriformi, i caradriformi, i columbiformi, i galliformi, i passeriformi e i gruiformi. Gli anseriformi. Li conoscerai di sicuro visto che appartengono alla ... «Caccia Passione, 12月 13»
3
Il Salento e l'eolico in mare: lettera aperta
Un' importanza tale, per miriadi di specie migratorie, dai rapaci, ai passeriformi, ai gruiformi, ai cicogniformi, ai caradriformi, ai fenicotteriformi, ... «Con i piedi per terra, 11月 11»
4
Oasi Faunistica di Vendicari, "l'albergo degli uccelli": tante specie e …
E' stata infatti confermata la presenza del Pollo sultano (Porphyrio p. porphyrio), un Rallide appartenente all´ordine dei Gruiformi, già avvistata ... «Siracusa News.it, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Gruiformi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gruiformi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z