アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fermi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFERMIの発音

fer · mi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERMIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFERMIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fermi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfermiの定義

辞書中のフェルミの定義は、核物理学で使用される長さの尺度の単位であり、10 -13 cmに相当する。

La definizione di fermi nel dizionario è unità di misura di lunghezza adoperata in fisica nucleare, equivalente a 10«-13» cm.


イタリア語辞典で«fermi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FERMIと韻を踏むイタリア語の単語


Anseriformi
an·se·ri·for·mi
Echinodermi
e·chi·no·der·mi
Galliformi
gal·li·for·mi
Passeriformi
pas·se·ri·for·mi
Psittaciformi
psit·ta·ci·for·mi
alle prime armi
alle prime armi
armi
armi
cedere le armi
cedere le armi
compagno d´armi
compagno d´armi
deporre le armi
deporre le armi
dotare di armi
dotare di armi
fatto d´armi
fatto d´armi
gettare le armi
gettare le armi
in armi
in armi
munire di armi
munire di armi
passare per le armi
passare per le armi
rifornire di armi
rifornire di armi
risparmi
risparmi
unzione degli infermi
unzione degli infermi
venire alle armi
venire alle armi

FERMIのように始まるイタリア語の単語

fermarsi troppo
fermascambio
fermata
fermato
fermatura
fermentabile
fermentare
fermentativo
fermentatore
fermentazione
fermentescibile
fermentescibilità
fermentio
fermento
fermentoso
fermezza
fermio
fermo
fermofotogramma
fermoposta

FERMIのように終わるイタリア語の単語

Anguilliformi
Caradriformi
Casuariformi
Cipriniformi
Colombiformi
Coraciformi
Cuculiformi
Gadiformi
Gruiformi
Perciformi
Procellariformi
Raiformi
Sfenisciformi
Squaliformi
Strigiformi
Struzioniformi
chiamare alle armi
chiamare sotto le armi
essere alle prime armi
privare delle armi

イタリア語の同義語辞典にあるfermiの類義語と反意語

同義語

«fermi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FERMIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fermiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfermiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fermi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

公司
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

firme
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

firm
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कंपनी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شركة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

фирма
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

empresa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দৃঢ়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

entreprise
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

firma
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Firma
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ファーム
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

상사
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tenan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chắc chắn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நிறுவனம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

टणक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

firma
70百万人のスピーカー

イタリア語

fermi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

firma
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

фірма
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

firmă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εταιρεία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

firma
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fast
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

firma
5百万人のスピーカー

fermiの使用傾向

傾向

用語«FERMI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«fermi»の使用頻度を示しています。
fermiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fermi»で最も広く使用されている表現です。

用語«FERMI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fermi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fermi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fermiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«FERMI»の引用

fermiという言葉で有名な引用文や文章
1
Charlotte Brontë
I pregiudizi, è ben noto, sono più difficili da sradicare dal cuore il cui terreno non è mai stato dissodato o fertilizzato dall’istruzione; essi crescono la, fermi come erbacce tra le rocce.
2
Vinicio Capossela
Puniti dalla troppa passione, ci si è portati al punto di rimanere fermi davanti ai bivi.
3
Carlos Castañeda
L’indulgenza del negarsi è di gran lunga la peggiore; ci induce a credere di compiere grandi cose, quando di fatto siamo soltanto fermi nel nostro ego.
4
Aaron Copland
Ascoltare la Quinta Sinfonia di Ralph Vaughan Williams è come stare fermi a guardare una mucca per quarantacinque minuti.
5
Marchesa du Deffand
Combattiamo per migliorare noi stessi, dato che non possiamo rimanere fermi; uno o progredisce o retrocede.
6
Giorgio Faletti
Nella vita ci sono cose che ti cerchi e altre che ti vengono a cercare. Non le hai scelte e nemmeno le vorresti, ma arrivano e dopo non sei più uguale. A quel punto le soluzioni sono due: o scappi cercando di lasciartele alle spalle o ti fermi e le affronti. Qualsiasi soluzione tu scelga, ti cambia, e tu hai solo la possibilità di scegliere se in bene o in male.
7
Diane Frolov
È semplicemente umano. Non tutti abbiamo la giungla dentro di noi. Abbiamo voglie e bisogni e desideri, strani quanto possano sembrare. Se ti fermi a pensarci su, noi siamo tutti graziosamente creativi, cucinare un po’ tutte quelle fantasie, è come un tipo di poesia.
8
Lilli Gruber
A parità di capacità professionale, gli uomini dovrebbero davvero stare fermi un giro per cedere il passo a una donna. È una questione di giustizia e intelligenza politica. Oggi è impossibile gestire la complessità delle società globali senza il fondamentale contributo delle competenze femminili.
9
Elfriede Jelinek
Gli uomini non riescono a star fermi né a camminare da soli, appaiono sempre in gruppi come se non fossero già di per sé un peso troppo grande per la superficie terrestre.
10
Hazrat Inayat Khan
Le sconfitte non hanno grande importanza nella vita; la più grande disgrazia è quella di restare fermi.

«FERMI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfermiの使いかたを見つけましょう。fermiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gli angeli ci guidano
Personaggi famosi dello spettacolo, della cultura, dell'arte e dello sport si confessano: "Anche noi abbiamo un angelo!".
Anna Fermi, 2012
2
Nuovi punti fermi
HANS. URS. VON. BALTHASAR. OPERE*. a. cura. di. Elio. Guerriero. Hans Urs von Balthasar NUOVI PUNTI FERMI Jaca Book "Thi. Sezione prima Gloria Voi. I LA PERCEZIONE DELLA FORMA, Jaca Book, Milano 1975 Voi. H STILI ...
Hans Urs von Balthasar, 1991
3
Se l'universo brulica di alieni... dove sono tutti quanti? ...
Prima di entrare nel merito delle diverse soluzioni al paradosso di Fermi vorrei fornire, con questo capitolo, alcune informazioni di base. Prima di tutto presenterò una breve biografia di Enrico Fermi, concentrandomi soltanto su alcuni dei suoi ...
Stephen Webb, 2004
4
Se ti fermi, ti innamori
«Forse, perché non ti fermi.» «Non lo so. Non mi manca. Non può mancarti ciò che non conosci.» «E cheforse hai pauradi conoscere.» Ho traidentila frase: vedi quello che ha portato a te. Ma non la pronuncio. Si alza e mi passa unamano trai  ...
Loredana Frescura, 2014
5
I miracoli degli angeli
"Potrete sempre ricevere chiari consigli dagli angeli, se li invitate nei vostri sogni", scrive Anna Fermi, attenta curatrice di un libro che sa offrire buoni auspici soprattutto nei giorni in cui la vita ci mette alla prova.
Anna Fermi, 2013
6
La banda di via Panisperna: Fermi, Majorana e i fisici che ...
La banda di Via Panisperna non è solo il racconto di grandi scoperte scientifiche, di eventi che hanno segnato la nostra epoca, ma anche una storia di gioventù e amicizia, sogni e ambizioni, misteri e domande, a cui in alcuni casi non si ...
Giorgio Colangelo, Massimo Temporelli, 2013
7
La fisionomia dell' huomo et la celeste
Fù Edouardo iefto Ré d'Inghilterra d'oechi fplendenti, huom» «Tingegno, virtù, Scamatore de virtuofi ; da Polidoro Virgilio . Del moto de gl'occhi , e prima de fermi . Cap. X 1 Л SI traitera adeflo del moto de gl'occhi, çioc quelli che fono fermi  ...
Giambattista Della Porta, 1652
8
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
se fosse o no passibile il di lui possessore di tutte le eccezioni che potessero opporsi dal Fermi contro la Società Cartaria, la Corte stessa con sentenza del 49 Dicembre 4855, revocatoria di quella del Tribunale di prima istanza di Firenze, ...
‎1858
9
La vera fisonomia di Giov. Bap. della Porta
SI tratteri adeíTo del moto de gl'occhi , cioé cjuelli che fono 'fermi, mobili, rtabili , tremanti , che battono, &altrc forti di moti. Dice Auerroe ne" fuoi Colliget, che il moto ve- loce de gl'occhi viene dalla caliditi del ccruello , & il tardo dalla freddezza .
Giov.Bap.della PORTA, 1652
10
La Fisonomia dell'huomo, et la Celeste di Gio. Battista ...
X 1 1- Si tratteràadeiTodelmotodegrocchi, cioc quelli che fa» fermi, mobil i, ft abili, trcmanti , che battono, &аЬ£ forti di mod. Dice Auerroc nc' fuoi Colliget, che il moto ft' loce de gl'oechi viene dalla caliditi del cerucllo , Ли tante dalla freddezza .
Giovan Battista Della Porta, 16

用語«FERMI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfermiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agenzia delle Entrate paralizzata, i rimborsi IVA sono fermi, milioni …
Gli accertamenti volti a combattere l'evasione fiscale sono fermi? Sicuramente per imprese, aziende e professionisti la notizia non può che ... «Blasting News, 7月 15»
2
Messina, cantieri fermi a Camaro: Gioveni chiede chiarimenti …
L'esponente consiliare dell'Udc prende di mira il blocco dei lavori per il parco urbano S. Antonio e per i 46 alloggi di Camaro Sottomontagna. «Stretto web, 7月 15»
3
Sterpaglie a fuoco, treni fermi nel pisano - Repubblica.it
Sterpaglie a fuoco, treni fermi nel pisano. Stop per circa un'ora, nel pomeriggio di oggi. Tolta l'elettricità alla linea per consentire l'intervento dei ... «La Repubblica Firenze.it, 7月 15»
4
San Gottardo, treni fermi - RSI
A causa di un problema tecnico ad Altdorf la linea ferroviaria del San Gottardo è rimasta interrotta per circa due ore domenica. Il disguido ... «RSI.ch Informazione, 7月 15»
5
LegnanoNews - Giudice di Pace, tutti fermi sulle proprie posizioni
Giudice di Pace, tutti fermi sulle proprie posizioni. (m.t.) - Forza Italia, Fratelli d'Italia - A.N. e Lega Nord rafforzano l'ipotesi di ripristinare in città ... «Legnanonews, 7月 15»
6
Domattina stop dei climatizzatori in ospedale: cinque ore fermi per …
A causa di lavori già programmati all'impianto elettrico tutti i reparti dovranno fare a meno dell'aria condizionata per cinque ore. Limitata anche ... «Gazzetta di Mantova, 7月 15»
7
Siracusa, gettarono lo zainetto con l'insulina per la bimba: tre fermi
La Procura non gli ha però contestato il reato di omicidio. Gettarono il bagaglio che avrebbe potuto salvare la piccola siriana che aveva solo 10 ... «Corriere Quotidiano, 7月 15»
8
Sulla Arcisate-Stabio cantieri ancora fermi
Home · Cronaca; Sulla Arcisate-Stabio cantieri ancora fermi. Sulla Arcisate-Stabio cantieri ancora fermi. Erbacce nella trincea di Arcisate. «La Provincia di Varese, 7月 15»
9
Odissea metropolitana, treni fermi: Termini in tilt, disagi sulle linee A …
Divampa nel pomeriggio un incendio di sterpaglie lungo la linea ferroviaria Firenze-Roma all'altezza della fermata fiorentina di Campo di ... «Il Messaggero, 7月 15»
10
*DUE FOTO: PRIMA E DOPO* - Fermi, maledizione, fermi. Stavolta …
NARDO' - Abbiamo lasciato passare l'estirpazione dei tigli e di altre piante sicuramente recuperabili nel centro urbano. Ci è parso complicato ... «Porta di Mare, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fermi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fermi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z