アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Strigiformi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTRIGIFORMIの発音

stri · gi · for · mi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRIGIFORMIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTRIGIFORMIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«Strigiformi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Strigiformi

Strigiformes

Strigiformes

Strigiesは、すべての温帯地域に広がっている主に夜間または夕方の習慣を持つ鳥の餌食です。 Gli Strigiformi sono un ordine di uccelli da preda con abitudini prevalentemente notturne o serali, diffusi in tutte le regioni temperate.

イタリア語辞典でのStrigiformiの定義

辞書のStrigiformisの定義は夜行性の鳥の順番であり、非常に発達した目は正面に配置され、同心円、強く強く掛けられた嘴、爪で武装された脚、さらには房を覆うように伸びる柔らかく豊かな羽 時には、タウニーフクロウ、バーンフクロウ、フクロウ、フクロウを含む指。

La definizione di Strigiformi nel dizionario è ordine di Uccelli notturni, con occhi assai sviluppati posti frontalmente e circondati da piume disposte in cerchi concentrici, becco robusto e fortemente uncinato, piedi armati di artigli, piumaggio morbidissimo e abbondante che si estende a coprire anche i tarsi e talvolta le dita, che comprende allocco, barbagianni, civetta e gufo.

イタリア語辞典で«Strigiformi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRIGIFORMIと韻を踏むイタリア語の単語


Anguilliformi
an·guil·li·for·mi
Anseriformi
an·se·ri·for·mi
Caradriformi
ca·ra·dri·for·mi
Casuariformi
ca·ʃua·ri·for·mi
Cipriniformi
ci·pri·ni·for·mi
Colombiformi
co·lom·bi·for·mi
Coraciformi
co·ra·ci·for·mi
Cuculiformi
cu·cu·li·for·mi
Gadiformi
ga·di·for·mi
Galliformi
gal·li·for·mi
Gruiformi
grui·for·mi
Lofiformi
lo·fi·for·mi
Passeriformi
pas·se·ri·for·mi
Perciformi
per·ci·for·mi
Procellariformi
pro·cel·la·ri·for·mi
Psittaciformi
psit·ta·ci·for·mi
Raiformi
ra·i·for·mi
Sfenisciformi
sfe·ni·sci·for·mi
Squaliformi
squa·li·for·mi
Struzioniformi
stru·zio·ni·for·mi

STRIGIFORMIのように終わるイタリア語の単語

Apterigiformi
Celacantiformi
Dattilopteriformi
Echinodermi
Lampridiformi
Mugiliformi
Simbranchiformi
alle prime armi
armi
cardo con squame aghiformi
cedere le armi
dotare di armi
fatto d´armi
fermi
in armi
passare per le armi
rifornire di armi
risparmi
silene a foglie cuoriformi
venire alle armi

イタリア語の同義語辞典にあるStrigiformiの類義語と反意語

同義語

«Strigiformi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRIGIFORMIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Strigiformiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのStrigiformiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«Strigiformi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Strigiformes
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

strigiformes
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Strigiformes
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Strigiformes
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Strigiformes
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Strigiformes
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Strigiformes
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Strigiformes
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Strigiformes
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Strigiformes
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Strigiformes
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Strigiformes
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Strigiformes
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Strigiformes
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Strigiformes
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Strigiformes
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Strigiformes
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Strigiformes
70百万人のスピーカー

イタリア語

Strigiformi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Strigiformes
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Strigiformes
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Strigiformes
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Strigiformes
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Strigiformes
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Strigiformes
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Strigiformes
5百万人のスピーカー

Strigiformiの使用傾向

傾向

用語«STRIGIFORMI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Strigiformi»の使用頻度を示しています。
Strigiformiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Strigiformi»で最も広く使用されている表現です。

用語«STRIGIFORMI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Strigiformi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Strigiformi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、Strigiformiに関するニュースでの使用例

例え

«STRIGIFORMI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からStrigiformiの使いかたを見つけましょう。Strigiformiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La grande enciclopedia degli Animali - Volumi singoli
Strigiformi CLASSIFICAZIONE • È un ordine di uccelli rapaci dalle abitudini crepuscolari e notturne, comprendente due famiglie: gli strigidi, con oltre cento specie tra gufi, civette e allocchi, e i titonidi, che annovera dodici specie diverse di ...
Script edizioni
2
Rapaci
ORIGINI ED EVOLUZIONE DEGLI STRIGIFORMI Il Podargustrigoides, uno degli uccelli più strani al mondo per le sue capacità di andare in una sorta di letargo quando le condizioni climatiche non sono favorevoli e considerato dagli studiosi  ...
Gianni Ravazzi, 2010
3
Evviva l'italiano! Per la 5a classe elementare
Che cosa significa questa frase: “Gli Strigiformi hanno una capacità uditiva piuttosto eleva fa '? A. Gli Strigiformi sentono molto bene. B. Gli Strigiformi hanno delle grandi orecchie. C. Gli Strigiformi hanno difficoltà di udito. D. Gli Strigiformi  ...
Liliana Roggia, Lauretta Dalla Rosa, 2012
4
Uccelli
In varia misura tutti o quasi i predatori sono divenuti rari o raris- simi e sono minacciati nella sopravvivenza da una molteplicità di cause, che vede l'uomo protagonista diretto o indiretto in STRIGIFORMI un'opera di distruzione di queste  ...
Luigi Cagnolaro, 2004
5
Percorsi formativi nella diagnostica per immagini
Pettigrew riferisce che in un'analisi elettrofisiologica di 21 specie di uccelli appartenenti a otto diversi ordini, solo in nove specie (cinque delle quali appartenenti all'ordine degli strigiformi) sono stati trovati neuroni sensibili alla disparazione.
Luca Impara, 2007
6
Unica 4: Guida didattica per la scuola primaria. Con CD-ROM
Gli uccelli sono distinti in molti ordini, dei quali presentiamo ai nostri alunni gli anseriformi, i falconiformi, i galliformi, i passeriformi, gli psittaciformi e gli strigiformi. Proponiamo anche l'osservazione e la descrizione dei diversi tipi di becco di ...
Aa.vv., 2012
7
L'apprendimento unitario. Ovvero l'U.D.A. nella ...
Gli Strigiformi sono i cosiddetti rapaci notturni (gufo, civetta, barbagianni, assiolo.. . ). I Falconiformi sono invece rapaci o predatori diurni. Essi sono uccelli forti e coraggiosi, in massima parte di notevoli dimensioni; sono volatori formidabili, ...
Matteo Alfredo Bocchetti, 2010
8
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
Civetta. Athene noctua Ordine: Strigiformi. Lunghezza: 21-23 cm. Apertura alare: 5458 cm. Peso: 100-200 g. Riconoscimento: vocalizzazioni. Popolazione europea: 216 000-327 000 coppie. BIOLOGIA Da marzo in poi depone nelle cavità più ...
Pierandrea Brichetti, 2012
9
Nel Mondo degli animali
Con queste parole, sul finire del secolo scorso, il naturalista Lenz tentava di dissipare le ombre delle superstizioni che, per secoli, si erano andate creando intomo a un gruppo di uccelli. gli Strigiformi. meglio noti con l'antico nome di Rapaci ...
‎1966
10
Il Mondo degle animali: Uccelli
Alfred Edmund Brehm. GLI STRIGIFORMI Gli strigiformi, che in passato venivano chiamati rapaci notturni, formano un ordine contraddistinto da numerose e importanti caratteristiche. Hanno testa veramente enorme, larga posteriormente e  ...
Alfred Edmund Brehm, 1969

用語«STRIGIFORMI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStrigiformiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il silenzio nelle ali del gufo
di Stefano Lamorgese 22 giugno 2015 Alcuni uccelli - soprattutto strigiformi come il barbagianni o il grande gufo grigio - riescono a cacciare le prede senza che ... «Rai News, 6月 15»
2
Tanti eventi a Tornavento!
Assieme a un esperto "ornitologo" parleremo dell'affascinante mondo degli Strigiformi, per scoprirne i segreti e le abitudini. Faremo quindi ... «AsseSempione.info, 6月 15»
3
Fauna selvatica: orsi e lupi cercano di moltiplicarsi. Nonostante …
Fra gli strigiformi 1 civetta, 2 gufi comuni, 1 gufo di palude e 2 barbagianni. A questi si aggiungono 1 cicogna nera, 1 cicogna bianca, 1 gru, ... «Il Fatto Quotidiano, 5月 15»
4
La Notte della civetta oscura leggende errate
... mediatore culturale di zoologia dei vertebrati del Muse (inizio alle ore 18.20) dal titolo “Strigiformi: biologia ed etologia dei rapaci notturni”. «Trentino Corriere Alpi, 4月 15»
5
Al Muse è tempo della notte della civetta
Dalle 18.20-19, “Strigiformi: biologia ed etologia dei rapaci notturni”, con Osvaldo Negra, mediatore culturale area zoologia dei vertebrati. «Trentino Corriere Alpi, 4月 15»
6
Notte europea della civetta, per conoscere i rapaci notturni
... far conoscere il predatore abitante abituale dei nostri boschi e foreste, e tutto l'universo dei rapaci notturni, chiamati dagli etologi Strigiformi. «inToscana, 4月 15»
7
Grazzano Visconti, Notte della Civetta
L'evento è nato nel 1995 in Francia con lo scopo di divulgare aspetti etologici e non solo di questo piccolo predatore degli Strigiformi (rapaci ... «IlPiacenza, 4月 15»
8
Notte europea della civetta
... predatore dedicandogli una notte ogni due anni, il 4 aprile, con l'intento di divulgare gli aspetti etologici del vasto universo degli Strigiformi (rapaci notturni). «Comune di Venezia, 3月 15»
9
Metti una sera a cena con la civetta
Attraverso richiami registrati il gruppo cercherà di “stanare” civette, allocchi, barbagianni ed altri strigiformi che popolano la notte. «La Nazione, 3月 15»
10
Ora della Terra: il WWF presenta le creature della notte
“Non abbiamo dati specifici sulla presenza e sulla distribuzione degli strigiformi in Campania – spiega l'ornitologo Marcello Giannotti – ma gli ... «Corso Italia News, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Strigiformi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/strigiformi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z