アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"idroscopio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIDROSCOPIOの発音

i · dro · sco · pio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDROSCOPIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIDROSCOPIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«idroscopio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのidroscopioの定義

辞書の中のハイドロスコープの定義は、海底を探索できる望遠鏡です。

La definizione di idroscopio nel dizionario è cannocchiale atto a esplorare il fondo del mare.


イタリア語辞典で«idroscopio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IDROSCOPIOと韻を踏むイタリア語の単語


caleidoscopio
ca·lei·do·sco·pio
cinescopio
ci·ne·sco·pio
colposcopio
col·po·sco·pio
endoscopio
en·do·sco·pio
episcopio
e·pi·sco·pio
fonendoscopio
fo·nen·do·sco·pio
giroscopio
gi·ro·sco·pio
laparoscopio
la·pa·ro·sco·pio
laringoscopio
la·rin·go·sco·pio
microscopio
mi·cro·sco·pio
negatoscopio
ne·ga·to·sco·pio
oftalmoscopio
of·tal·mo·sco·pio
oscilloscopio
o·scil·lo·sco·pio
otoscopio
o·to·sco·pio
periscopio
pe·ri·sco·pio
radiotelescopio
ra·dio·te·le·sco·pio
stetoscopio
ste·to·sco·pio
stroboscopio
stro·bo·sco·pio
telescopio
te·le·sco·pio
ultramicroscopio
ul·tra·mi·cro·sco·pio

IDROSCOPIOのように始まるイタリア語の単語

idrosabbiatrice
idrosanitario
idrosauna
idroscafo
idroscalo
idroscì
idrosciatore
idrosciistico
idroscivolante
idroservosterzo
idrosfera
idrosilurante
idrosoccorso
idrosol
idrosolfito
idrosolforoso
idrosolubile
idrospazzola
idrossido
idrossile

IDROSCOPIOのように終わるイタリア語の単語

bioscopio
broncoscopio
cinetoscopio
cistoscopio
crioscopio
cronoscopio
dermatoscopio
fibroscopio
gastroscopio
geoscopio
iconoscopio
iridoscopio
monoscopio
pluvioscopio
polariscopio
sincronoscopio
spettroscopio
stereoscopio
termoscopio
toracoscopio

イタリア語の同義語辞典にあるidroscopioの類義語と反意語

同義語

«idroscopio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IDROSCOPIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語idroscopioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのidroscopioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«idroscopio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

hydroscope
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hidroscopio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hydroscope
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

hydroscope
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

منظار الماء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Гидроскоп
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hydroscope
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

hydroscope
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

hydroscope
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hydroscope
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

hydroscope
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

hydroscope
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

hydroscope
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hydroscope
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hydroscope
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வளிமண்டல ஈரங்காட்டு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

hydroscope
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hidroskop
70百万人のスピーカー

イタリア語

idroscopio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

hydroscope
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Гідроскоп
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

HYDROSCOPE
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Υδροσκόπιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hydroscope
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hydroscope
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hydroscope
5百万人のスピーカー

idroscopioの使用傾向

傾向

用語«IDROSCOPIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«idroscopio»の使用頻度を示しています。
idroscopioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«idroscopio»で最も広く使用されている表現です。

用語«IDROSCOPIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«idroscopio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«idroscopio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、idroscopioに関するニュースでの使用例

例え

«IDROSCOPIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からidroscopioの使いかたを見つけましょう。idroscopioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovi Annali Delle Scienze Naturali Anno II Tomo I
Adunque Sinesio cerca un idroscopio per cagione di infermità e prega Ipazia che il faccia acconciare in Alessandria e lo compri. Ed a fine di rimuovere ogni dubbiezza intorno l' istromento che cerca , il descrive con bastante chiarezza, alla ...
‎1844
2
Nuovi annali delle scienze naturali
Frammento di Dicearco t. Vili, p. 382. — Idroscopio di Sinesio t. Vili, p. 46. — Illustrazione d' un passo di Dicearco t. VI. p. 147. 212. — Planisfero di Sinesio t. IX. p. iti. — Id. t. X . p. 192. Anice (coltivazione dell') t. I. p. 444. Animali antidiluviani t.
‎1850
3
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
delle condizioni ultime, che sono di vanto pel medesimo, possano dirsi raggiunte di qualche guisa dal mio idroscopio, e dal metodo da me proposto. Anche il Prof. Nigrisoli coi suoi due metodi, l' uno destinato a riconoscere le buone e cattive ...
‎1864
4
Memorie
delle condizioni ultime, che sono di vanto pel medesimo, ossano dirsi raggiunte di qualche guisa dal mio idroscopio, e dal metodo da me proposto. Anche il Prof. Nigrisoli coi suoi due metodi, 1' uno destinato a riconoscere le buone e cattive ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1864
5
Bullettino delle scienze mediche
Angelelli M. Dell' idroscopio di Sinesio II, 166. -- Della probabilità del nascimento fra gli uomini di nuove malattie e dell'unione della medicina colla filosoIia XI, 75. 373. Amman. Sulle... degli arti superiori cogli inferiori XI, 300. Amsancii.
‎1859
6
Poesie postume ... aggiunte alcune lettere d'illustri ...
L'epistola XV di Sinesio, pa'f. 174 , é interpolata, poiché non è credibile che egli nel dar commissione a Ipazia sua maestra , di fargli fare o comperare un idroscopio, le spiegasse che cosa esso fosse, e con qual altro nome fosse pur chiamato, ...
Diodata Saluzzo contessa Rovero di Revello, 1843
7
Poesie postume di Diodata Saluzzo
174 , è interpolata, poiché non è credibile che ein nel dar commissione il lpazia sua maestra , di fargli fare o comperare un idroscopio , le spiegasse che cosa esso fos'se, e con qual altro nome fosso pùr chiamato, quasi a ignorantissima ...
Diodata Saluzzo Roero, 1843
8
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini, ...
Idroscopio. Orologio. Orogrqjîa Sciaterica... Orometria. Il cronometro da chi inventato, ed a qual uso destinato, 99 - per misurare il tempo serve anche il cronoscopio - nella musica il cronometro determina le battute che chiamansi tempo - cosa ...
‎1830
9
Ipazia: La vera storia
Sull'idroscopio vd. anche M.A.B. DEAKIN – C.R. HUNTER, Synesios'Hydroscope, «Apeiron» 27 (1994), pp. 39-43. Secondo NEUGEBAUER, cit., p. 873, l'astrolabio che su istruzioni di Ipazia fu da lui fatto realizzare a un argentiere e decantato ...
Silvia Ronchey, 2011
10
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini, ...
Idroscopio. Orologio. Orografia... Sciaterica ... Orometria. Il cronometro da chi inventato, ed a qual uso destinato, 99 — per misurare il tempo serve anche il cronoscopio — nella musica il cronometro determina le battute che chiamansi tempo ...
Giacinto Amati, 1830

用語«IDROSCOPIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からidroscopioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il sogno di Ipazia
Ma Ipazia fu anche l'inventrice dell'astrolabio, del planisfero e dell'idroscopio, oltre che la principale esponente alessandrina della scuola ... «Teatri Online, 6月 15»
2
Ipazia d'Alessandria, storia di una grande astronoma uccisa dal …
Ipazia viene ricordata anche come inventrice dell'astrolabio, del planisfero e dell'idroscopio, strumento con il quale si può misurare il diverso ... «Meteo Web, 1月 14»
3
L'Oldboy americano di Spike Lee: 5 cose da sapere
... della durata di tre minuti e mezzo, utilizzando un idroscopio di 22 metri (una gru telescopica su una base mobile) che ha richiesto il lavoro di ... «Panorama, 12月 13»
4
L'8 marzo: una festa o una palla?
Ipazia fu anche l'inventrice dell'astrolabio, del planisfero e dell'idroscopio. http://www.comune.caselle-torinese.to.it/cms/notizia.php?id=498 «Vanity Fair.it, 3月 12»
5
Ipazia. Vita e sogni di una scienziata del IV secolo, di Adriano Petta …
... sullo sfondo di appassionanti discorsi sugli atomi, della costruzione di marchingegni come l'astrolabio o l'idroscopio (per l'esplorazione dei ... «BooksBlog.it, 6月 10»
6
Ipazia. Vita e sogni di una scienziata del IV secolo
... della scuola alessandrina, Ipazia, donna di intelligenza e di bellezza straordinarie, inventrice dell'astrolabio, del planisfero e dell'idroscopio, ... «Wuz. Cultura&Spettacolo, 4月 10»
7
Ipazia, filosofa e martire vittima del fanatismo
A lei sono state attribuite le invenzioni di alcuni importanti strumenti scientifici come l'aerometro, l'astrolabio e l'idroscopio. Recatasi per ... «DirettaNews.it, 4月 10»
8
Agorà e Ipatia la grande filosofa vittima del fanatismo religioso
... fascino oltre che di grande intelligenza, a lei vengono attribuite l'invenzione dell'astrolabio e dell'idroscopio. Diresse il Museo di Alessandria, ... «AgoraVox Italia, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Idroscopio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/idroscopio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z