アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"idrosolubile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIDROSOLUBILEの発音

i · dro · so · lu · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDROSOLUBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIDROSOLUBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«idrosolubile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

親水性

Idrofilia

親水性または親水性とは、材料または個々の化学種が水と結合する物理的性質を意味する。 より広い意味では、表面の内部または表面に水を吸収または保持することもまた、いくつかの材料の特性である。 Per idrofilia o idrofilicità si intende la proprietà fisica di materiali o di singole specie chimiche a legarsi con l'acqua. In senso più ampio, si intende anche la proprietà di alcuni materiali di assorbire o trattenere acqua al loro interno o sulla loro superficie.

イタリア語辞典でのidrosolubileの定義

辞書に水溶性の定義は水に溶けるということです。

La definizione di idrosolubile nel dizionario è che si scioglie in acqua.

イタリア語辞典で«idrosolubile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IDROSOLUBILEと韻を踏むイタリア語の単語


automobile
au·to·mo·bi·le
bile
bi·le
convolubile
con·vo·lu·bi·le
cubile
cubile
disponibile
di·spo·ni·bi·le
dissolubile
dis·so·lu·bi·le
immobile
im·mo·bi·le
indissolubile
in·dis·so·lu·bi·le
insolubile
in·so·lu·bi·le
irresolubile
ir·re·so·lu·bi·le
liposolubile
li·po·so·lu·bi·le
mobile
mo·bi·le
nubile
nu·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
risolubile
ri·so·lu·bi·le
solubile
so·lu·bi·le
stabile
sta·bi·le
volubile
vo·lu·bi·le

IDROSOLUBILEのように始まるイタリア語の単語

idrosauna
idroscafo
idroscalo
idros
idrosciatore
idrosciistico
idroscivolante
idroscopio
idroservosterzo
idrosfera
idrosilurante
idrosoccorso
idrosol
idrosolfito
idrosolforoso
idrospazzola
idrossido
idrossile
idrostatica
idrostatico

IDROSOLUBILEのように終わるイタリア語の単語

abitabile
accessibile
affidabile
applicabile
attivabile
compatibile
contabile
e possibile
flessibile
fruibile
impossibile
incredibile
indispensabile
nobile
probabile
regolabile
stampabile
trattabile
variabile
visibile

イタリア語の同義語辞典にあるidrosolubileの類義語と反意語

同義語

«idrosolubile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IDROSOLUBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語idrosolubileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのidrosolubileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«idrosolubile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

水溶性
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Soluble en agua
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

water-soluble
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गलने के योग्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

للذوبان في الماء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

водорастворимый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

solúvel em água
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জল-দ্রবণীয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

soluble dans l´eau
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

larut air
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

wasserlösliche
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

水溶性
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수용성
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

banyu-telat
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tan trong nước
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நீரில் கரையக்கூடிய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पाणी विद्रव्य
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

suda çözülür
70百万人のスピーカー

イタリア語

idrosolubile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rozpuszczalne w wodzie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

водорозчинний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

solubil în apă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υδατοδιαλυτά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Wateroplosbare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vattenlösliga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vannløselige
5百万人のスピーカー

idrosolubileの使用傾向

傾向

用語«IDROSOLUBILE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«idrosolubile»の使用頻度を示しています。
idrosolubileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«idrosolubile»で最も広く使用されている表現です。

用語«IDROSOLUBILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«idrosolubile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«idrosolubile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、idrosolubileに関するニュースでの使用例

例え

«IDROSOLUBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からidrosolubileの使いかたを見つけましょう。idrosolubileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fiabe centimetropolitane
XI. IL. COCCODRILLO. IDROSOLUBILE. NELLE PALUDI DELL'AFRICA PIÙ MISTERIOSA, QUELL'AFRICA CHE L'UOMO TENTA DI CONOSCERE DA TANTO TEMPO MA NON Cl RIESCE PERCHÉ L'AFRICA È COSÌ.
Elio, 2012
2
Mangiare mediterraneo. Alimentazione biologica e cucina ...
Lievito di birra, germe di grano, legumi, cereali, frutta (ribes, more, lamponi, prugne, albicocche, limoni, arance ecc.), frutta secca, patate. idrosolubile B2 Riboflavina Importante per il metabolismo degli zuccheri, dei grassi e degli aminoacidi ...
Giulia Fulghesu, 1998
3
Dietetica cinese nella pratica clinica. Il Dao, la legge dei ...
B2 (riboflavina) Idrosolubile, componente degli enzimi flavinici della catena respiratoria cellulare (Metallo), favorisce l'utilizzazione energetica degli alimenti, utile alle mucose, pelle (Metallo) SN, fertilità. (Acqua), unghie, vista ed epatopatie  ...
Franco Caspani, Alessandra Pellegrini, 2003
4
Alimentazione naturale dallo svezzamento all'adolescenza. I ...
Lievito di birra, germe di grano, legumi, cereali, frutta (ribes, more, lamponi, prugne, albicocche, limoni, arance ecc.), frutta secca, patate. idrosolubile B2 Riboflavina Importante per il metabolismo degli zuccheri, dei grassi e degli aminoacidi ...
Giulia Fulghesu, 2001
5
La colonscopia virtuale
... precedenti l'esame Lassativi (sec.schemi) La sera precedente l'esame: dieta liquida Sera: 250 ml bario 2% 60 ml mdc iodato idrosolubile oppure 60 ml mdc iodato idrosolubile (in alternativa anche la mattina,2 ore prima della CV) Marcatura ...
Andrea Laghi, Roberto Passariello, 2008
6
Pediatria di Nelson
... idrosolubile, sensibile alla luce e agli alcali; stabile al calore, all'ossidazione, agli acidi Idra- e alcol-solubile; stabile agli acidi, alcali, alla luce, al calore, all' ossidazione Idrosolubile, distrutta dai raggi UV e dal calore Cristallizzata dal lievito; ...
Robert M. Kliegman, Waldo Emerson Nelson, 2009
7
Le pere di Pinocchio. 50 piccole cose da fare per una sana ...
Idrosolubile. Si trova nel lievito di birra, nel germe di grano, nei cereali integrali (è nella parte esterna dei chicchi), fagioli, noci e nocciole, lenticchie. Opera sul metabolismo degli zuccheri, dei grassi e delle proteine. Regola il sistema nervoso ...
Paola Magni, Stefano Carnazzi, 2006
8
Additivi e tossici negli alimenti
Schema di biotrasformazione degli xenobiotici XENOBIOTICO LIPOFILO Fase II Coniugato-idrosolubile Fase I Attivato DANNO Addotti a legame covalente XENOBIOTICO TOSSICO Fase I metabolita Fase II Coniugato-idrosolubile Fase I  ...
Marinella Melis, 2012
9
Intossicazioni Acute: Veleni, Farmaci e Droghe
L'ammoniaca anidra (NH3) è un gas molto irritante ed altamente idrosolubile. Le soluzioni di ammoniaca in acqua possono essere molto alcaline a seconda della loro concentrazione. Generalmente le soluzioni ad uso domestico sono al ...
Kent R. Olson, 1999
10
Manuale di diagnostica per immagini
Uretero-pielografia retrograda Si tratta di metodica invasiva, dalle indicazioni estremamente selezionate, che consiste nella iniezione di mezzo di contrasto organoiodato idrosolubile direttamente nel lume dell'uretere con conseguente ...
Pietro Torricelli, Stefano Mignani, Maurizio Zompatori, 2008

用語«IDROSOLUBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からidrosolubileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vipera al Curò, morsa donna
... acqua semplice perché il veleno di vipera è idrosolubile; evitando disinfezioni con alcool o sostanze alcoliche perché il veleno della vipera, ... «Bergamonews, 7月 15»
2
Shirataki di konjak: cosa sono, dove si comprano e 5 ricette
Tra le sostanze contenute nel konjac un posto privilegiato lo detiene il glucomannano, fibra idrosolubile a basso contenuto calorico, seguito da ... «Ecoo, 7月 15»
3
Diclofenac con beta ciclodestrine, meno dolore peri-operatorio con …
In pratica, rendendo maggiormente idrosolubile il diclofenac, questo può essere somministrato sottocute in un volume acquoso ridotto del 66% ... «PharmaStar, 7月 15»
4
Shirataki di Konjak: proprietà usi e dove trovare la "pasta a 0 calorie"
Questa speciale pasta è composta essenzialmente da acqua e glucomannano, un polisaccaride idrosolubile ricavato dalla radice di konjak ... «greenMe.it, 7月 15»
5
Con la vitamina C pelle protetta e difese immunitarie assicurate
«I nuovi LARN indicano che il fabbisogno giornaliero di questa vitamina idrosolubile è, per l'età adulta, di 60-75 mg, fabbisogno che aumenta ... «Humanitas Salute, 6月 15»
6
5 Nutrienti Per Il Cervello Di Origine Animale
Essa è una vitamina idrosolubile che viene coinvolta nelle funzioni di ogni cellula del corpo e, essendo componente attivo nella formazione del sangue, ... «SALUTE E BENESSERE, 6月 15»
7
Gambe lisce senza soffrire? Vi sveliamo il segreto fai-da-te
Infine liberatevi dei residui sciacquando la pelle semplicemente con l'acqua, visto che la cera è idrosolubile. ceretta1 · Decathlon _Fascione ... «Vvox, 6月 15»
8
Bellezza fai da te: ceretta a base di zucchero
Lo strappo risulta un pochino meno doloroso di quello eseguito con le cerette classiche e inoltre è idrosolubile, i residui di questa cera infatti si ... «CheDonna.it, 6月 15»
9
Ecco il nuovo bikini Hi-Tech, per abbronzarsi in piena sicurezza
... uno scherzo divertente ad una vostra amica, non potete perdervi questo divertente video che spiega come realizzare un “bikini idrosolubile”. «Fidelity News, 6月 15»
10
Il Signore delle mosche
Per eliminare le mosche adulte, le più fastidiose per gli animali, Newpharm propone Twenty One®, insetticida in polvere idrosolubile a base di ... «Agronotizie, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Idrosolubile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/idrosolubile>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z