アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"isosillabismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でISOSILLABISMOの発音

i · ʃo · sil · la · bi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ISOSILLABISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でISOSILLABISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«isosillabismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのisosillabismoの定義

辞書の同義語の定義は、与えられたメトリック系列の節の音節の測定の同一性である。 アイソラビズムはまた、ギリシャ風速計の特別な現象であり、長さの短い音節を2つの短い音節に置き換えたり、逆もまた同様に置き換えたりすることを許さず、従って、節の音節数を一定に保つ。

La definizione di isosillabismo nel dizionario è identità di misura sillabica dei versi di una determinata serie metrica. Isosillabismo è anche particolare fenomeno della metrica greca eolica, che non permette la sostituzione di una sillaba lunga con due brevi e viceversa, mantenendo così costante il numero delle sillabe dei versi.


イタリア語辞典で«isosillabismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ISOSILLABISMOと韻を踏むイタリア語の単語


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
arabismo
a·ra·bi·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
babismo
ba·bi·ʃmo
cannabismo
can·na·bi·ʃmo
cubismo
cu·bi·ʃmo
filoarabismo
fi·lo·a·ra·bi·ʃmo
lesbismo
le·ʃbi·ʃmo
liberoscambismo
li·be·ro·scam·bi·ʃmo
lobbismo
lob·bi·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
panarabismo
pa·na·ra·bi·ʃmo
rambismo
ram·bi·ʃmo
scambismo
scam·bi·ʃmo
snobismo
ʃno·bi·ʃmo
stibismo
sti·bi·ʃmo
strabismo
stra·bi·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
wahabismo
wa·ha·bi·ʃmo
wahhabismo
wahhabismo

ISOSILLABISMOのように始まるイタリア語の単語

isonomia
isonomo
isoottano
isopatia
isopetalo
isopiro comune
isopo
isoprene
isoscele
isosillabico
isosismica
isosismico
isosisto
isostasia
isostatico
isostenia
isoterma
isotermia
isotermico
isotermo

ISOSILLABISMOのように終わるイタリア語の単語

antagonismo
autismo
automobilismo
capitalismo
collezionismo
cristianismo
dinamismo
erotismo
esoterismo
islamismo
meccanismo
metabolismo
modellismo
motociclismo
periodismo
protagonismo
realismo
sismo
socialismo
terrorismo

イタリア語の同義語辞典にあるisosillabismoの類義語と反意語

同義語

«isosillabismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ISOSILLABISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語isosillabismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのisosillabismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«isosillabismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

isosillabismo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

isosillabismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

isosillabismo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

isosillabismo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

isosillabismo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

isosillabismo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

isosillabismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

isosillabismo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

isosillabismo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

isosillabismo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

isosillabismo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

isosillabismo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

isosillabismo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

isosillabismo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

isosillabismo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

isosillabismo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

isosillabismo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

isosillabismo
70百万人のスピーカー

イタリア語

isosillabismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

isosillabismo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

isosillabismo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

isosillabismo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

isosillabismo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

isosillabismo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

isosillabismo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

isosillabismo
5百万人のスピーカー

isosillabismoの使用傾向

傾向

用語«ISOSILLABISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«isosillabismo»の使用頻度を示しています。
isosillabismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«isosillabismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ISOSILLABISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«isosillabismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«isosillabismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、isosillabismoに関するニュースでの使用例

例え

«ISOSILLABISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からisosillabismoの使いかたを見つけましょう。isosillabismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inni pasquali: sugli azzimi, sulla crocifissione, sulla ...
L' isosillabismo non sembra più essere, in molti casi, l'unico punto di riferimento: altri parametri, legati in particolare alle melodie utilizzate - e delle quali si finì per perdere memoria - potevano forse intervenire a determinare l'accentuazione ...
Saint Ephraem (Syrus), Ignazio De Francesco, 2001
2
Com'è fatta una poesia? Introduzione alla scrittura in versi
Isosillabismo. e. varietà. ritmica. Già abbiamo visto, parlando di Pascoli, che una sequenza fissa di sillabe non comporta fissità ritmica. Vediamo qualche altro esempio: 1 . Voi ch'ascoltate in rime sparse il suono1 2 . Nel mezzo del cammin di ...
Nicola Gardini, 2007
3
Inni sul paradiso
L'isosillabismo non sembra tuttavia essere, in molti casi, l'unico punto di riferimento: cfr. A. De Halleux, La transmission des Hymnes d'Éphrem d'après le ms. Sinai Syr. IO, E 165'-178', in I. Ortiz de Urbina (ed.), Symposium Syriacum 1972 ...
Efrem (sant'), 2006
4
Lezioni sul Novecento: storia, teoria e analisi letteraria
... in special modo a quelli che abbiamo chiamati testi di frontiera: enumerano la rima, il ritmo, l'isosillabismo come tratti costitutivi della forma- poesia; ma il Novecento sovrabbonda di testi senza rima, senza isosillabismo, senza ritmi prefissati ...
Andrea Marino, 1990
5
Studi di poesia latina in onore di Antonio Traglia
È utile, a mio parere, esaminare qualcuna di queste congetture suggerite dal postulato dell'isosillabismo; esse risultano talvolta inopportune o persino inutili. C 7 Lambot: (et) unigenitum patris creaturam dicunt esse Bulst: unigenitum <cum) ...
Aa.vv.
6
Rivista di filologia e d'istruzione classica
aggiungi che togula, mentre si lega per omeoteleuto a obunetula, si riallaccia al precedente tunica per allitterazione e isosillabismo, cosi che questo colon di senario giambico è partico- larmente apprezzabile dal punto di vista fonico (su figure ...
‎1985
7
Filologia e forme letterarie: Letteratura greca
Essa è, come ha osservato il Legrand, di età relativamente tarda: un caso di isosillabismo si trova al verso 44, dove in vXav «syllaba posterior pro brevi habetur, quod seram aetatem indicat» (Bucoliques Grecs, П, Paris 1927, p. 113); altri due ...
Sandro Boldrini, Francesco Della Corte, 1987
8
Metrica classica e linguistica: atti del colloquio, Urbino ...
Ora, se su questi dati comparativi procediamo ad un tentativo di ricostruzione, è evidente che al verso indoeuropeo non possiamo attribuire né costanza di cadenza né isosillabismo; anzi, a mio parere, non dovremmo attribuirgli nemmeno ...
Roberto M. Danese, Franco Gori, Cesare Questa, 1990
9
Pubblicazioni
A mio avviso l'aggiunta della vocale si spiega ammettendo l'esistenza di una pressione strutturale a ricomporre l'isosillabismo delle prime tre persone, isosillabismo rotto dalla caduta della -o di la persona che aveva prodotto una flessione del ...
Società di linguistica italiana, 1977
10
Annali della Scuola normale superiore di Pisa: Lettere, ...
Il vecchio metro allitterante, col suo totale anisosillabi- smo, appariva forse troppo poco ritmico a chi ormai era avvezzo alla poesia sillabica e, quindi, quasi inconsciamente, si tende ad applicarvi i nuovi principi dell'isosillabismo.
‎1965

用語«ISOSILLABISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からisosillabismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A piedi tra terra e cielo, l'anteprima di Time in Jazz
e nel Novecento, afferma la sua funzione libertaria contrapposta all'isosillabismo, protesa nell'urgenza del verso libero, della libertà che è ... «La Nuova Sardegna, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Isosillabismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/isosillabismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z