アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"milonite"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMILONITEの発音

mi · lo · ni · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MILONITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMILONITEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«milonite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
milonite

マイロナイト

Milonite

ミロナイトは変成岩で、主に地殻の破砕線に沿っている。 ミロナイトは、「摩擦風」とも呼ばれ、貴重な岩石の断片からなり、地殻変動のダイナミックな作用によって砕かれます。 これらの断片の圧縮によって形成された隙間は、充填プロセスを経て、次いで様々な凝集物のためのセメント剤として作用する再石灰化を受ける。 La milonite è una roccia metamorfica che si rintraccia prevalentemente lungo ad una linea di frattura della crosta terrestre. La milonite, indicata anche con il termine di "breccia di frizione", è costituita da frammenti di roccia preesistenti e frantumate dalle azioni dinamiche dei movimenti tettonici. Gli interstizi che si formano dal compattamento di tali frammenti subiscono un processo di riempimento e successivamente di rimineralizzazione che funge da cementante per i vari aggregati.

イタリア語辞典でのmiloniteの定義

辞書中のミルナイトの定義は、構造運動に続く岩石の変形に由来するガラス質の岩石である。

La definizione di milonite nel dizionario è roccia di aspetto vetroso originata dalla trasformazione di rocce in seguito a movimenti tettonici.

イタリア語辞典で«milonite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MILONITEと韻を踏むイタリア語の単語


antimonite
an·ti·mo·ni·te
aragonite
a·ra·go·ni·te
bentonite
ben·to·ni·te
broncopolmonite
bron·co·pol·mo·ni·te
carbonite
car·bo·ni·te
ciclonite
ci·clo·ni·te
ilmenite
il·me·ni·te
limonite
li·mo·ni·te
masonite
ma·ʃo·ni·te
montmorillonite
mont·mo·ril·lo·ni·te
peritonite
pe·ri·to·ni·te
pleuroperitonite
pleu·ro·pe·ri·to·ni·te
pleuropolmonite
pleu·ro·pol·mo·ni·te
pneumonite
pneu·mo·ni·te
polmonite
pol·mo·ni·te
poltronite
pol·tro·ni·te
rinite
ri·ni·te
smithsonite
ʃmith·so·ni·te
tendinite
ten·di·ni·te
tettonite
tet·to·ni·te

MILONITEのように始まるイタリア語の単語

millibar
millicurie
milligrammo
millilitro
millimetrare
millimetrato
millimetrico
millimetro
millimicron
millipascal
millisecondo
millivolt
miloioideo
milonga
milord
milordo
miluogo
milza
milzadella
milzo

MILONITEのように終わるイタリア語の単語

adenite
austenite
balanite
belemnite
duodenite
lignite
linfadenite
linite
manganite
mannite
mediastinite
melanite
resinite
selenite
uraninite
vaginite
vanadinite
vesuvianite
vulcanite
vulvovaginite

イタリア語の同義語辞典にあるmiloniteの類義語と反意語

同義語

«milonite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MILONITEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miloniteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmiloniteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«milonite»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

糜棱岩
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

milonita
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mylonite
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mylonite
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

mylonite
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

милонит
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mylonite
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mylonite
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mylonite
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

milonit
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mylonit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

マイロナイト
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

mylonite
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mylonite
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Mylonit
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

mylonite
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mylonite
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

milonit
70百万人のスピーカー

イタリア語

milonite
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mylonit
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Мілонов
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mylonite
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

mylonite
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mylonite
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mylonit
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mylonitt
5百万人のスピーカー

miloniteの使用傾向

傾向

用語«MILONITE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«milonite»の使用頻度を示しています。
miloniteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«milonite»で最も広く使用されている表現です。

用語«MILONITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«milonite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«milonite»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、miloniteに関するニュースでの使用例

例え

«MILONITE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmiloniteの使いかたを見つけましょう。miloniteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorie descrittive della carta geologica d'Italia
21 - (a) Calcitc-milonite lungo l'Accavallamento Trupchun-Braulio. Campione 109 , Valle di Fraclc. (b) Calcite-milonite lungo l'Accavallamento Tmpchun-Braulio. Campione 199, Valle Forcola, (c) Variazione della dimensione e della direzione  ...
Paolo Conti, 1997
2
Trattato di geologia
1 Il termine milonite (uW.o;, mola: ui'iAunr, molino) fu usato per la prima volta da Ch. Lapworth (1885) per rocce della Scozia brecciate in seguito a pressione tettonica con parziale o totale ricristallizzazione. Ma grande è la varietà dei risultati ...
Ramiro Fabiani, 1952
3
Atti della Società toscana di scienze naturali: Memorie
In alcune aree maggiormente tettonizzate la roccia è trasformata in una vera e propria milonite, che si sgretola al solo contatto della mano. Il complesso sembra aver subito sollecitazioni tettoniche anche nella direzione dei piani di ...
‎1960
4
Progetto e costruzioni di gallerie: Analisi delle ...
Precontenimento del cavo mediante ombrelli tronco-conici di terreno consolidato con iniezioni tradizionali: effetto del trattamento sull'ammasso (traforo autostradale del Gran Sasso, faglia di Valle Fredda, anno 1971, terreno: milonite,  ...
Pietro Lunardi, 2006
5
Introduzione alla petrografia ottica. Con CD-ROM
Lo stesso fenomeno accade nelle rocce in natura, con il caso estremo della milonite in cui la grana fine è solo in parte dovuta a macinazione meccanica, ma deriva soprattutto dall'altissimo tasso di nucleazione in presenza di una forte ...
Angelo Peccerillo, Diego Perugini, 2003
6
TUTTO - Scienze della Terra
Milonite Roccia metamorfica derivata dalla minutissima frantumazione, seguita da ricristallizzazione, dei singoli costituenti di una roccia preesistente. Scistosità Proprietà delle rocce metamorfiche di se- pararsi in lastre sottili secondo piani ...
AA. VV., 2011
7
Bollettino del Servizio geologico d'Italia
della « Linea Orobica ». Infatti mostrano sempre, ai bordi, fasce di ultrami- lonite, di potenza variabile da 2 a 10 m e, nel caso particolare del lembo del vallone della Pioda (Fig. 1), al margine del cuneo calcareo la milonite è formata da rocce  ...
‎1964
8
Atti e memorie
Un altro fenomeno depone a favore di un metamorfismo di contatto subito dalla milonite ad opera della vicina roccia dioritica ; cioè nelle facies leggermente piò lontane dal contatto si può osservare, oltre alla mancanza di biotite e di tormalrha , ...
Accademia patavina di scienze, lettere ed arti, 1954
9
Bollettino della Società geologica italiana
... + + + - - - - - - - milonite + - — • + - - — + - + — - - - - - milonite + - - + + + - + + - + + - - — - - + - + - + + epidoto 23 + - - + + + - - - + + - - - - - - + - - - + - - - + - + - - - - - 26 - + + + - - - - - + ! - - - - - - clorite 26 + + T + - -. - - + • - — - - - - clorite + 4 - + • • +  ...
‎1957
10
Memorie della Società geologica italiana
RorrURA A. (1970) - Su una milonite della Tonnara di Milazzo (Me). Atti Soc. Peloritana Sc. Fis. Mat. Nat., 16 (1-2), 67-74. ROTTURA A., MAOCARRONE E., MESSINA A. & PUGLISI G. (1975) - La massa migmatitico-tonalitica di PalmiBagnara ...
‎1976

用語«MILONITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmiloniteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Juve ha preso Martinez Lo Monaco: È bianconero
Alla faccia della rifondazione...ke tristezza! 72 starnet Scrive: 19/06/2010 09:40:46. Martinez è un buon giocatore, ma 12 milonite sono troppi! «Corriere dello Sport.it, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Milonite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/milonite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z