アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lignite"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLIGNITEの発音

li · gni · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIGNITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLIGNITEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lignite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lignite

亜炭

Lignite

亜炭は、二次的および三次的な森林に由来する化石炭素である。 亜炭は相対湿度が比較的高く、平均して21%以上であり、その炭酸化は決して完全ではありません。 これは限られた価値の燃料になります。 それは化石、有機および燃料の堆積物です。 それは茶色〜黒色で提示される。 非灰分を考慮すると、24MJ / kg以上の発熱量を有する。 水分含有量は、相対湿度96℃の場合に30℃の温度に設定されたものである。 この燃料は、1950年代まで、特に新生イタリア産業に必要な電力の生産のために、イタリア全土で広く使われてきました。 La lignite è un carbon fossile originatosi da foreste del secondario e del terziario. La lignite possiede un'umidità relativa piuttosto elevata, mediamente superiore al 21% e la sua carbonificazione non è mai del tutto completa; ciò ne fa un combustibile di limitato pregio. È un sedimento fossile, organico e combustibile; si presenta con colore da bruno a nero; ha un potere calorifico superiore inferiore a 24 MJ/kg, considerando la sostanza senza ceneri. Il tenore di umidità è quello che si stabilisce ad una temperatura di 30 °C per un'umidità relativa dell'aria di 96 °C. Questo combustibile è stato ampiamente utilizzato in tutta Italia fino agli anni cinquanta e sessanta, soprattutto per la produzione dell'energia elettrica necessaria alla nascente industria italiana.

イタリア語辞典でのligniteの定義

辞書中の亜炭の定義は、炭化の程度が泥炭のそれよりも高く、茶色から黒に変化する色の、しばしば強い木造構造を有する、明瞭なものより低い化石炭である。

La definizione di lignite nel dizionario è carbone fossile con grado di carbonizzazione superiore a quello della torba e inferiore a quello del litantrace, spesso con spiccata struttura legnosa, di colore variabile dal giallo brunastro al nero.

イタリア語辞典で«lignite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIGNITEと韻を踏むイタリア語の単語


aragonite
a·ra·go·ni·te
austenite
au·ste·ni·te
balanite
ba·la·ni·te
bentonite
ben·to·ni·te
carbonite
car·bo·ni·te
ilmenite
il·me·ni·te
limonite
li·mo·ni·te
linite
li·ni·te
manganite
man·ga·ni·te
masonite
ma·ʃo·ni·te
montmorillonite
mont·mo·ril·lo·ni·te
peritonite
pe·ri·to·ni·te
polmonite
pol·mo·ni·te
rinite
ri·ni·te
selenite
selenite
smithsonite
ʃmith·so·ni·te
tendinite
ten·di·ni·te
vaginite
va·gi·ni·te
vulcanite
vul·ca·ni·te
vulvovaginite
vul·vo·va·gi·ni·te

LIGNITEのように始まるイタリア語の単語

liggera
light
light pen
light weight
ligio
lignaggio
ligneo
lignificare
lignificazione
lignina
lignitico
lignitifero
ligroina
ligula
ligulato
liguorino
ligure
ligurismo
ligusta
ligustico

LIGNITEのように終わるイタリア語の単語

adenite
antimonite
belemnite
broncopolmonite
cianite
duodenite
ebanite
linfadenite
mannite
mediastinite
melanite
melinite
pneumonite
resinite
sienite
solenite
stannite
uraninite
vanadinite
vesuvianite

イタリア語の同義語辞典にあるligniteの類義語と反意語

同義語

«lignite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIGNITEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ligniteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのligniteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lignite»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

褐煤
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lignito
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lignite
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लिग्नाइट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الليجنيت ضرب من الفحم الحجرى
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бурый уголь
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lignite
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লিগনাইট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lignite
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lignit
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Lignit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

亜炭
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

갈탄
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lignite
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chất than bùn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

லிக்னைட்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लिग्नाईट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

linyit
70百万人のスピーカー

イタリア語

lignite
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

węgiel brunatny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

буре вугілля
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lignit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λιγνίτης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bruinkool
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lignit
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lignitt
5百万人のスピーカー

ligniteの使用傾向

傾向

用語«LIGNITE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«lignite»の使用頻度を示しています。
ligniteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lignite»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIGNITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lignite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lignite»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ligniteに関するニュースでの使用例

例え

«LIGNITE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からligniteの使いかたを見つけましょう。ligniteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della torba e della lignite combustibili ... istruzione
taSFAZtONB pa_ j I. Penuria , e caro prezza ielle legne 9 H. Torba e Lignite sostanze sostituibili ad esse . . ' io Ijl. Nozione di queste due sostanze combustibili . . ivi IV. In quali luoghi del Regno si trovino il ». Loro circostanze locali !2 VI.
Carlo Amoretti, 1810
2
Della torbi e delle lignite combustibili che possono ...
Lignite. Sua (Ziflerenza dalla T orba. ' 37 dìscernibili .,, stratificate e miste a poca, terra; laddove la Lignite è per lo più un ammasso di rami, e di tronchi, alcuni de' quali sono ben riconoscibili; ma i più sono ridotti in una specie di pasta legnosa ...
Carlo Amoretti, 1810
3
Della torba e della lignite combustibili che possno ...
Lignite. Modo di cavarla o coglierla. 41;. tarla, se all' occhio non ben si distingue; i« chè presso agli strati di Lignite v' ha taibora degli strati di terra, o di sabbia nera, che s' infizoca bensì, ma non mai dà fiamma, e presto cangiasi in cenere, ...
Carlo Amoretti, 1810
4
Sulla riduzione della lignite e della torba: che abbondano ...
Quale utilita non apportercbbe quel fisico alla nazione riducendo la lignite e la torba, che abbondano in tante coutrade della penisola, a buon carbon fossile inglese? ll sistema del prof. di mineralogia Swiss sembra clic torni opportunissimo a ...
Francesco Zantedeschi, 1869
5
Di una lignite che si escava nel Monte Promina in Dalmazia ...
Pietro Stefanelli. I]. V]. Determinazione del residuo carbonoso e del complesso dei prodotti volatili che si ottengono con la. calcinazione in vasi chiusi. Seguendo le indicazioni di Regnault, posi pochi grammi della lignite dalmata ridotta in ...
Pietro Stefanelli, 1867
6
Catalogo officiale pubblicato per ordine della Commissione reale
3448. Pallavicini marcii. Andrei. Savona. [Torino A. 1858]. — Lignite (lolla miniera di Cadibona, alcuni fossili della medesima. 3449. Sisadri-Pahis (Le), La Thuile ( Aosta). — Antracite. 3450. Società della Torbiera di San Martino l'erosa (Ivrea).
‎1862
7
Esposizione italiana agraria, industriale e artistica tenuta ...
3448. PALLAVICINI march. Andrea, Savona. [Torino A. 1858]. —— Lignite della miniera di Cadibona, alcuni fossili della medesima. 3449. SIsADnI-PAnIs (LE), La Thuile (Aosta). Antracite. 3450. SOCIETÀ della Torbiera di San Martino Perosa ...
‎1862
8
Il politecnico: Parte letterario-scientifica
Mentre il più delle volte, come abbiam detto, la lignite riposa sopra un banco d' argilla, e raramente sulla nuda pietra, è all' incontro il più delle volte coperta immediatamente dalla calcarea ; e men di frequente trovasi l' argilla tra la lignite e la ...
‎1839
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
74 , LIGNITE sulla natura chimica della lignite. Jameson, esaminando una specie di lignite bituminosa di Aran, trovò che l' acqua ne scioglie 1 1/5 del suo peso di una sostanza bruna estrattiforme che reagisce alla maniera degli acidi, e la cui ...
‎1843
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Nei lelli, tanto marnosi che carbono- si, di questa formazione, incontrami del gesso, delle piriti in cogoli e dello zolfo, talvolta friabile, talora catalizzato sopra pezzi di lignite d1 un bruno nero (i). A Pemilz presso Guttenstein, nei dintorni di ...
‎1844

用語«LIGNITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からligniteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Emergenza calda, la centrale di Santa Barbara a tutta energia …
La Centrale di Santa Barbara, costruita nel 1958, è stata alimentata a lignite fino al 1994 per poi essere convertita, dopo un periodo intermedio ... «gonews, 7月 15»
2
La letteratura valdarnese si incontra nel “Giardino di Alceste”
Tra il 1950 e il 1960, infatti, il bacino di Santa Barbara fu danneggiato, dal punto di vista morfologico e idrico, dal lavoro di estrazione di lignite, ... «MET - Provincia di Firenze, 7月 15»
3
I grandi parchi USA, le Painted Hills in Oregon
Il nero si deve alla lignite, il materiale vegetale che cresceva lungo lungo la pianura alluvionale, il grigio è fango indurito, composto da siltiti e ... «Travelblog.it, 7月 15»
4
Business news: Romania, produzione carbone aumentata del 6,8 …
Secondo il progetto di strategia energetica della Romania 2015-2035, la capacità totale di produzione di quantità di lignite è di circa 33 milioni ... «Agenzia Nova, 7月 15»
5
Giovedì 16 luglio presentazione del libro di Andrea Vellutini
L'unità d'Italia e la crescita demografica della costa grossetana, l'industrializzazione attraverso le miniere di lignite, pirite e mercurio. Gli anni ... «Adnkronos, 7月 15»
6
Romania: produzione carbone aumentata del 6,8 per cento nei primi …
Secondo il progetto di strategia energetica della Romania 2015-2035, la capacità totale di produzione di quantità di lignite è di circa 33 milioni ... «Agenzia Nova, 7月 15»
7
Materie High-Tech: la forma della natura, progetto di superfici
Le nuove linee Ghiaccio, Diorite, Peltro e Lignite si uniscono a Lava, Fango, Sabbia, Gesso, Cenere, formando una gamma di piastrelle in gres ... «Floornature.com, 7月 15»
8
Successi di Fregona e Schievenin Buon settimo posto per Burlon
Sul paese trevigiano è stato un percorso molto tecnico, con uno spettacolare passaggio nelle miniere di lignite, che prevedeva delle scalette e ... «Corriere Alpi, 7月 15»
9
Grecia, quale sara' il futuro delle rinnovabili dopo il No al referendum?
Per decenni la Grecia, infatti, ha sfruttato la lignite locale per alimentare i paesi della terraferma e le importazioni di petrolio per alimentare le ... «GreenBiz.it, 7月 15»
10
Una domenica ricca di appuntamenti al festival Bluetrusco
... un intenso programma che prende il via alle 10 “Dalla Pieve a Carli alle miniere ottocentesche di lignite”, visita guidata con Lorenzo Anselmi. «Il Cittadino on line, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lignite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lignite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z