アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"neofilia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNEOFILIAの発音

ne · o · fi · li · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEOFILIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNEOFILIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«neofilia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのneofiliaの定義

辞書の中の新生児の定義は、新しいもののためにしばしば過度である。

La definizione di neofilia nel dizionario è inclinazione spesso eccessiva per il nuovo.


イタリア語辞典で«neofilia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEOFILIAと韻を踏むイタリア語の単語


acquariofilia
ac·qua·rio·fi·li·a
anglofilia
an·glo·fi·li·a
bibliofilia
bi·blio·fi·li·a
biofilia
bio·fi·li·a
cinefilia
ci·ne·fi·li·a
cinofilia
ci·no·fi·li·a
coprofilia
co·pro·fi·li·a
emofilia
e·mo·fi·li·a
eosinofilia
e·o·ʃi·no·fi·li·a
esterofilia
e·ste·ro·fi·li·a
gerontofilia
ge·ron·to·fi·li·a
marcofilia
mar·co·fi·li·a
necrofilia
ne·cro·fi·li·a
neutrofilia
neu·tro·fi·li·a
paidofilia
paidofilia
parafilia
pa·ra·fi·li·a
pedofilia
pe·do·fi·li·a
scripofilia
scri·po·fi·li·a
xenofilia
xe·no·fi·li·a
zoofilia
ʒo·o·fi·li·a

NEOFILIAのように始まるイタリア語の単語

neodesignato
neodimio
neodirettore
neoebraico
neoegiziano
neoeletto
neoellenico
neofascismo
neofascista
neofascistico
neofita
neofobia
neoformazione
neogene
neoghibellinismo
neoghibellino
neogotico
neogrammatica
neogrammatico
neogreco

NEOFILIAのように終わるイタリア語の単語

acidofilia
anemofilia
basofilia
eliofilia
entomofilia
erinnofilia
francofilia
gallofilia
germanofilia
idrofilia
monofilia
ombrofilia
omofilia
scatofilia
sciafilia
slavofilia
spasmofilia
talassofilia
topofilia
zoidiofilia

イタリア語の同義語辞典にあるneofiliaの類義語と反意語

同義語

«neofilia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEOFILIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語neofiliaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのneofiliaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«neofilia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

neophilia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

neophilia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

neophilia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

neophilia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

neophilia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

neophilia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

neofilia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

neophilia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

néophilie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Neophilia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

neophilia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ネオフィリア
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

neophilia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

neophilia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

neophilia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

neophilia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नाविन्याचा सोस
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yenilik merakı
70百万人のスピーカー

イタリア語

neofilia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

neophilia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

neophilia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

neophilia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

neophilia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

neophilia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

neophilia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

neophilia
5百万人のスピーカー

neofiliaの使用傾向

傾向

用語«NEOFILIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«neofilia»の使用頻度を示しています。
neofiliaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«neofilia»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEOFILIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«neofilia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«neofilia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、neofiliaに関するニュースでの使用例

例え

«NEOFILIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からneofiliaの使いかたを見つけましょう。neofiliaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maledizioni: Processi, sequestri, censure a scrittori e ...
Mariotti, La neofilia Al professor Ettore Mariotti fu Francesco e di Virginia Caruso, docente di Clinica sifilopatica all'Università di Napoli, dopo i settant'anni chissà che gli è preso. Invece di godersi la tranquillità del venerato maestro in malattie ...
Antonio Armano, 2014
2
L'uomo delinquente - quinta edizione - 1897
... ribadiscono sempre più la catena dei classici,così dannosa al benessere ed alla libertàlatina. Sonolampi fugaci, mache ci confermano l'esistenzadi quella neofilia e genialità intermittente, di cui l'uomo medio è incapace, critico abilissimo ,
Cesare Lombroso, 2013
3
Le unioni omosessuali: un problema di filosofia del diritto
Va, tuttavia, precisato che l'omosessualita` non va confusa con altri termini in passato utilizzati dalla letteratura come sinonimi, ma che possono piu` o meno designare concetti diversi, come inversione, pederastia, neofilia, uranismo, pedofilia, ...
Gabriella Gambino, 2007
4
Lost food. Comunicazione e cibo nella società ortoressica
... delle scienze umane, al tema del cibo – è che l'onnivoro umano vive una vita scissa tra due poli opposti, quello della paura per la contaminazione (neofobia) e quello della tensione verso il cambiamento e la diversificazione (neofilia).
Guido Nicolosi, 2007
5
Coenobium
Senza addentrarsi nell'esame della neofilia, e quindi senza volerne affermare o negare recisamente la primitività, egli afferma che spesso la neofilia sembra spontanea e primitiva, in quanto vi sono persone che credono subito al nuovo senza ...
‎1914
6
Gestione integrata degli animali infestanti nelle industrie ...
... comportamentale, utile ai fini di questo lavoro, è data dalla neofobia (timore/ diffidenza per tutto ciò che è nuovo) presente spiccatamente nei Ratti ed, al contrario, dalla curiosità dei Topi che sono attratti da tutto ciò che è nuovo (c.d. neofilia).
Belcari A., Macchione P., Gianchecchi U., Bacciotti D., Nencetti A., Rossi F., 2012
7
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Ravvi inoltre un grosso mercato di bestiame per S. Andrea Apostolo, e due mercati noi giorni di mercoledì e sabato di ciascuna settimana, dove concorrono molti Lombardi e Liguri con poco neofilia del'e dogane estere. I contratti hi ...
Emanuele Repetti, 1841
8
La filosofia morale derivata dall' alto fonte del grande ...
Ma pur fra tanti fommi Beni, trouarono luogo i fonimi affanni : per la preuifta neofilia dell'Herede: per gli affrettati cataletti de' Figliuole per gli Ietti infami delle Figliuole. Vera Felicità par quella diAglao, il qua! fu chiamato dall'Oracolo il più felice ...
Emmanuele Tesauro (Conte de), 1670
9
Saper fare, saper dire, saper pensare. Le prime abilità del ...
Desmond Morris (1967) chiama questo fenomeno neofilia. Una tale preparazione alla novità può essere attestata anche attraverso la superiorità — almeno nelle grandi scimmie e nell'uomo — dei giovani rispetto ai più anziani nella ...
Jerome Bruner (Psychologue), 1992
10
L'arte Contro L'estetica/ la Pratica Dell'arte
Beninteso è molto difficile, a causa delle deformazioni della ' neofilia ' regnante, diffusa nel mondo dell'arte sia da interessi commerciali che dall'odio che professa senza discriminazioni una certa ' giovane critica ' verso tutto ciò che è ' maturo ...
Antoni Tàpies, Carmine Benincasa, 1980

用語«NEOFILIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からneofiliaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chi (non) ha paura dell'innovazione
Anche se una certa dose di neofilia e una di neofobia si trovino mescolate in ciascuno di noi, queste due tendenze opposte concorrono nel ... «Linkiesta.it, 2月 14»
2
La filosofia e la poetica della mediazione
Non è un'attività di negoziazione ma di neofilia, ovvero superando la nevrotizzazione o la necrosi dei rapporti (contraria ai doveri inderogabili ... «Diritto & Diritti, 4月 13»
3
Nasce a Modena 'Il Borgo Ducale': gli operatori commerciali delle …
... Alexander Argentin (negozio di arredo e design “Neofilia”), Alessandro Montanari (negozio di arredo e complementi per la casa “Eufemia”). «Modena 2000, 3月 12»
4
Quando la televisione e il televisore rompono il matrimonio
Adesso soffriamo del contrario, di neofilia. Mentre fioriscono nuove tv su ogni mezzo grazie alla traducibilità infinita del digitale, resta pur ... «Corriere della Sera, 6月 08»

参照
« EDUCALINGO. Neofilia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/neofilia>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z