アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sciafilia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCIAFILIAの発音

scia · fi · li · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIAFILIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCIAFILIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sciafilia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Sciafilia

Sciafilia

Sciaphiliaは植物や動物のいくつかの生物が日陰で暮らすことを目的としたものです。 それは、コミュニケーション、再生、および摂食のための特別な適応メカニズムを開発したり、直接の光を避けるために、時には自然な処分です。 La sciafilia è la disposizione di alcuni organismi, sia vegetali che animali, a vivere all'ombra. Si tratta di una disposizione naturale che porta talvolta a sviluppare meccanismi di adattamento particolari per la comunicazione, la riproduzione e l'alimentazione o a rifuggire la luce diretta.

イタリア語辞典でのsciafiliaの定義

辞書のsciaphiliaの定義は、いくつかの動植物が陰影のある場所に住む傾向があります。 eliofobia。

La definizione di sciafilia nel dizionario è tendenza che hanno alcuni animali e vegetali a vivere in luoghi ombrosi; eliofobia.

イタリア語辞典で«sciafilia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCIAFILIAと韻を踏むイタリア語の単語


acquariofilia
ac·qua·rio·fi·li·a
anglofilia
an·glo·fi·li·a
bibliofilia
bi·blio·fi·li·a
biofilia
bio·fi·li·a
cinefilia
ci·ne·fi·li·a
cinofilia
ci·no·fi·li·a
coprofilia
co·pro·fi·li·a
emofilia
e·mo·fi·li·a
eosinofilia
e·o·ʃi·no·fi·li·a
esterofilia
e·ste·ro·fi·li·a
gerontofilia
ge·ron·to·fi·li·a
marcofilia
mar·co·fi·li·a
necrofilia
ne·cro·fi·li·a
neofilia
ne·o·fi·li·a
neutrofilia
neu·tro·fi·li·a
paidofilia
paidofilia
parafilia
pa·ra·fi·li·a
pedofilia
pe·do·fi·li·a
xenofilia
xe·no·fi·li·a
zoofilia
ʒo·o·fi·li·a

SCIAFILIAのように始まるイタリア語の単語

sciacquabudella
sciacquadita
sciacquamento
sciacquapiatti
sciacquare
sciacquata
sciacquatura
sciacquio
sciacquo
sciacquone
sciafilo
sciaguattamento
sciaguattare
sciaguattio
sciagura
sciagurataggine
sciaguratamente
sciaguratello
sciaguratezza
sciagurato

SCIAFILIAのように終わるイタリア語の単語

acidofilia
anemofilia
basofilia
eliofilia
entomofilia
erinnofilia
francofilia
gallofilia
germanofilia
idrofilia
monofilia
ombrofilia
omofilia
scatofilia
scripofilia
slavofilia
spasmofilia
talassofilia
topofilia
zoidiofilia

イタリア語の同義語辞典にあるsciafiliaの類義語と反意語

同義語

«sciafilia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCIAFILIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sciafiliaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsciafiliaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sciafilia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sciafilia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sciafilia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sciafilia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sciafilia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sciafilia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sciafilia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sciafilia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sciafilia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sciafilia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sciafilia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sciafilia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sciafilia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sciafilia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sciafilia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sciafilia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sciafilia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sciafilia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sciafilia
70百万人のスピーカー

イタリア語

sciafilia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sciafilia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sciafilia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sciafilia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sciafilia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sciafilia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sciafilia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sciafilia
5百万人のスピーカー

sciafiliaの使用傾向

傾向

用語«SCIAFILIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«sciafilia»の使用頻度を示しています。
sciafiliaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sciafilia»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCIAFILIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sciafilia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sciafilia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sciafiliaに関するニュースでの使用例

例え

«SCIAFILIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsciafiliaの使いかたを見つけましょう。sciafiliaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raccolta di lettere ed altri scritti intorno alla fisica ed ...
Ora aggiungo che la sciafilia osservata all'anzidello apparecchio di rotazione niagnelo-elettrico non ha niente di comune . in quanto alla luce fui gì dissima che spicca sul mercurio, con quella ottenuta nel momento del distacco con gli altri ...
‎1845
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
298 INN «la nobile ed antica famiglia , essendo il padre gonfaloniere di Sciafilia comune patria. Ivi studiò, ma la teologia l'apprese nell'università di Gottinga ; indi fece un viaggio in Olanda e nelle Fiandre. Il patrio sinedrio lo dichiarò degno ...
Gaetano Moroni, 1845
3
Almanacco statistico bolognese
Kaluga Tambov .... Simbirsk .... * Penza ..... * Koslroraa .... * Saratov Regno di Polonia Mazovia .... Cracovia .... Lublino ... i FRANCIA SVIZZERA . Le repubbliche di Ginevra, Zurigo, Basilea, Sciafilia , dei Vo desi ed il Cantone di Neufehatel .
4
Ragguagli storici sul regno delle Due Sicilie dall'epoca ...
... il vigore; si precipitò sull' avversario, e con un colpo di sciafilia tagliandogli di netto tre dita della mano dritta , lo forzò a rendersi : per tal bravura venne ricompensato dal Generale in Capo col grado di Generale di Divisione. Allorché  ...
Gennaro Marulli (conte.), 1844
5
La Civiltà cattolica
... ne divisa gli aiuti, e introdottola nel soggiorno de'beati, ad una ad una ne fa gustare le delizie. E tutto ciò con affettuose considerazioni , elette sentenze della Scrittura e dei Padri, esempi frequentissimi de'Santi. 1 Sciafilia destruetur, I Cor.
‎1852
6
Il Novelliere contemporaneo italiano e straniero (pubblicato ...
Andava seco stesso ripetendo le melate parole di scusa colle quali intendeva addolcire il corruccio di Sciafilia, e anche in ciò la sua vanità non era senza conforto, dacchè la colpa di cui portavasi a far penitenza aveva del giovanile.
‎1837
7
La divina commedia
... d'accordo spiegano e Dufresne ( Gloss. alla voce Romeus) e il Vocab. della Cr. , significa il medesimo cheRomipeta, 0 pellegrino che va aRoma. [a] Habitus peregrinorum . Vedi Du-Cange, art. Sciafilia. Schiavina nell' istesso significalo vedi ...
Dante Alighieri, Francesco Bonaventura Lombardi, 1830
8
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
... per il che la sciafilia scoccava naturalmente a più di sei linee di distanza (1): trovandosi nondimeno nella stessa stanza alcuni di. quegli aghi di ferro da per se stessi fatti col tempo qualche poco magnetici, sospesi e mobilissimi sui loro perni  ...
‎1813
9
Giornale de'letterati
In questi scopre 1' A. il nervo crurale nella coscia , e lo separa da' vicini muscoli col frapporvi una lastra di vetro , ed applicatovi qualunque deferente , al trar la sciafilia osserva sempre un improvvisa contrazione ne' muscoli , a' quali il nervo si ...
‎1792
10
Annali d'Italia: dal principio dell'era volgare sino ...
Ma fatto ciò , fe ne penti ben pretto Giovanni , ed avendo fegretamente trattato con Federigo Duca d' Auttria , nella notte del di 20. di Marzo prefe così ben le fue mifure, che fe ne fuggi vellito da villano , e fi ridutte a Sciafilia negli Svizzeri, dove  ...
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalani, 1763

参照
« EDUCALINGO. Sciafilia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sciafilia>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z