アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"persica"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPERSICAの発音

persica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でPERSICAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«persica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpersicaの定義

辞書のpersicaの最初の定義は、桃の木の結果です:ピッキング、ピーリング、桃を食べる。 ペルシカのもう一つの定義はダークサークルです:目の下に桃があること。 ペルシカはまた打撃を受けた打撲傷です。 右の頬骨に。

La prima definizione di persica nel dizionario è frutto del pesco: cogliere, sbucciare, mangiare le pesche. Altra definizione di persica è occhiaia: avere le pesche sotto gli occhi. Persica è anche livido lasciato da una percossa: ha una p. sullo zigomo destro.


イタリア語辞典で«persica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERSICAと韻を踏むイタリア語の単語


acino di Corsica
acino di Corsica
alisso di Corsica
alisso di Corsica
assenzio della Corsica
assenzio della Corsica
borracina di Corsica
borracina di Corsica
caglio di Corsica
caglio di Corsica
campanelle di Corsica
campanelle di Corsica
cisto di Corsica
cisto di Corsica
crespolina di Corsica
crespolina di Corsica
elleboro di Corsica
elleboro di Corsica
falsa-Ortica di Corsica
falsa-Ortica di Corsica
festuca di Corsica
festuca di Corsica
giaggiolo della Marsica
giaggiolo della Marsica
ginestra di Corsica
ginestra di Corsica
issopo di Corsica
issopo di Corsica
peonia di Corsica
peonia di Corsica
raponzolo di Corsica
raponzolo di Corsica
sassifraga di Corsica
sassifraga di Corsica
silene di Corsica
silene di Corsica
stregona di Corsica
stregona di Corsica
zafferano di Corsica
zafferano di Corsica

PERSICAのように始まるイタリア語の単語

persesco
perseverante
perseverantemente
perseveranza
perseverare
perseverazione
persiana
persianista
persianistica
persiano
persico
persino
persistente
persistentemente
persistenza
persistere
perso
persolfato
persolforico
persona

PERSICAのように終わるイタリア語の単語

carice di Corsica
ciombolino di Corsica
colchico della Corsica
doronico di Corsica
erba-unta di Corsica
erba-vajola di Corsica
euforbia di Corsica
felcetta di Corsica
felcetta persica
gattaia di Corsica
gramigna di Corsica
imperatoria di Corsica
linaiola di Corsica
margherita di Corsica
mercorella di Corsica
motellina di Corsica
muffolaria di Corsica
nartecio di Corsica
nontiscordardime di Corsica
pastinaca di Corsica

イタリア語の同義語辞典にあるpersicaの類義語と反意語

同義語

«persica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERSICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語persicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpersicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«persica»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

persica
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

persica
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पर्सिका
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بيرسيكا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Persica
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

persica
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

persica
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

persica
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

persica
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

persica
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ペルシカ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

persica
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

persica
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

persica
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

persica
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

persica
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

persica
70百万人のスピーカー

イタリア語

persica
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

persica
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Persica
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

persica
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

persica
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

persica
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

persica
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

persica
5百万人のスピーカー

persicaの使用傾向

傾向

用語«PERSICA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«persica»の使用頻度を示しています。
persicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«persica»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERSICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«persica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«persica»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、persicaに関するニュースでの使用例

例え

«PERSICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpersicaの使いかたを見つけましょう。persicaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario Botanico Italiano: che comprendere i nomi volgari ...
Amygdalus Persica, Duracina. Ruoll. — Francese , Fiorc . Mich. Lastr. Amygdali Persicae , varierai. — Lardajöla . Lardajöla Mo- scadèlla . Mich. Lastr. Amyg dali Persicae . varietates . — Lucc.hese . Mich. Lastr. v. Amygdalus Persica . fructu ...
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1809
2
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
Imygdalus, persica,.fiuctu biver_ztri. Pesca cotogna grossa a due corpi. . . . . . . . persica, fiuctu cordata, buxeo, hirsuto; nucleo dehiscente. Pesca burrona che spicca, a foggia di cuore. Pesca settembrina. ' z . . . . . . persica', fructu globoso, ...
Georges Dumont de Courset
3
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
gibîli _ Mandorla stiaccia mani. Mandorla premice. _'communis, sativa fructu maiori _ Mandorla grossa nostrale . _ communis , sativa fructu minori_Mandoi-la piccola . _ nana_ Mandorla nano. AMY`GDALII Persicae , fructus _ Persica . Pesca .
‎1809
4
Giornale botanico italiano
489 sotto la frase Persica « malus Africana nana flore incarnato pieno. » vedesi la figura in tutte le parti esattissima , comunque ridotta alle dimensioni della pagina del libro. I!. Pluknet nella sua Phytographia (169I tav. XI. fig. 4) ha riprodotto un ...
‎1846
5
Prodotti di origine vegetale in medicina, alimentazione, ...
È composto principalmente da gliceridi condizionante cutaneo di acidi grassi estratto delle foglie del pesco, Prunus persica, condizionante cutaneo, Rosaceae idratante polvere dei semi tritati del pesco, Prunus persica, abrasivo Rosaceae ...
Marco Silano, Vittorio Silano, 2006
6
Tractatus de herbis:
74vab, s.v. “Persica” (molto meno ampio appare Diosc. I,164, 150), Orib. eup. II,i, 10 M (22), 489, s.v. “Meleas persices”, ed Avic. can. II,ii,572, f. 118va. Sulle foglie dell'albero di pesco, cfr. invece Constant. Afric. Pantegni (pract.) II,39, “De foliis ...
Bartholomaeus Mini (de Senis.), Iolanda Ventura, 2009
7
Lezioni di agricultura specialemente Toscana
Il Pesco cresce presto , ma presto peri' (a) Persica duracarne buxea. Bauhfppiniilto. MicheliRar. n. 6. Persica buxea a Cotoneis clenominata . Caesalp. de plant.48. ' (b) Persica fructu odoro magno biventri pilosulo partim buxeo, partim rubente ...
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1803
8
Le stagioni di Giacomo Thomson: tr. dall'inglese
Lo stesso non è nel ricchissimo dialetto de" Napoletani . Essi' con apposita de-, nominazione la pesca l appellano persica , per- xhè r abbiamo sicuramente avuta dalla Per,,, sìa , siccome ancora lo afferma il poeta Suevio ncll' idilio rapportato ...
James Thomson, 1826
9
La Prima [-terza] parte de 'Secreti del reverendero donno ...
_re tanto che siano tenere , poi si cauano 8L si mettano inn panno bianco”; si lascia scolare ben l'acqua,& scolare si pe`sano,8L per ogni libra di persiche se gli da once. s .di zucche_ro,8L si pestano le persica da parte in vn mortaio, &_ finite ...
Girolamo Ruscelli, 1561
10
I frutti coltivati
Pesca. e. Nettarina. di. Romagna. Prunus. persica,. Persica. laevis. ROSACEA ... Avvertenze: il seme è tossico per la presenza di sostanze cianoforiche. Pesca nettarina, Nettarina, Pesca noce Prunus persica, Persica laevis ROSACEA.
Ennio Lazzarini, 2011

用語«PERSICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpersicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Secondino 'chiudeva un occhio' per favori a boss in cella: arriva la …
Duro verdetto anche per il fratello del ras della cosca di Ponte Persica, Salvatore Inserra (49), che sempre ieri ha incassato 9 anni e 6 mesi per ... «Lo Strillone, 7月 15»
2
MUSICA: Video "Vieni a gridare con me" dei Santa Margaret
Il video di “Vieni a gridare con me”, diretto da Daniele Persica da un'idea di Celestina Pistillo (autrice tv e autrice della web serie di successo ... «CheDonna.it, 7月 15»
3
Per le strade di Roma 'Vieni a gridare con me', il nuovo video dei …
Il video di “Vieni a gridare con me”, diretto da Daniele Persica da un'idea di Celestina Pistillo (autrice tv e autrice della web serie di successo ... «Diregiovani, 7月 15»
4
È online il video di “Vieni A Gridare Con Me” il nuovo singolo dei …
Il video di “Vieni a gridare con me”, diretto da Daniele Persica da un'idea di Celestina Pistillo (autrice tv e autrice della web serie di successo ... «PrimaPress, 7月 15»
5
Castellammare - Energia pulita e gratuita per le scuole di Ponte …
"L'inizio dei lavori energetici nel plesso scolastico di Ponte Persica - ha detto il sindaco Nicola Cuomo - è un'ennesima buona notizia. Con il ... «StabiaChannel.it, 7月 15»
6
Castellammare, racket per il clan Cesarano: assolto in appello …
... Famiglia di Ponte Persica, non c'entra nulla col pizzo imposto nel 2005 alle piccole e medie imprese di Castellammare, Pompei ed Angri. «Lo Strillone, 7月 15»
7
Protezione comunitaria per la Saturnia "Strike"
... di Prunus persica (l.) Batsch, cui è attribuita la denominazione: "Strike" per un periodo con scadenza non successiva al 31 dicembre 2045. «Italiafruit News, 6月 15»
8
Castellammare - Rubano casco al Ponte Persica, finisco in rete
E' accaduto nel pomeriggio di ieri al Ponte Persica. Il tutto ripreso dalle telecamere di sicurezza di un esercizio commerciale. Alcuni frame del ... «StabiaChannel.it, 6月 15»
9
L'articolo che trent'anni fa costò la vita a Giancarlo Siani
Il 20 maggio a Torre Annunziata viene ucciso Leopoldo Del Gaudio, boss di Ponte Persica, controllava il mercato dei fiori di Pompei. A luglio ... «Vesuvio Live, 6月 15»
10
No alle erbacce
Nei tappeti erbosi domestici le più diffuse sono: Taraxacum officinale (tarassaco), Trifolium repens (trifoglio), Veronica persica (veronica), ... «Cose di Casa, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Persica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/persica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z