アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perseverazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPERSEVERAZIONEの発音

per · se · ve · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERSEVERAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPERSEVERAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«perseverazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのperseverazioneの定義

辞書の忍耐の定義は忍耐力です。

La definizione di perseverazione nel dizionario è perseveranza.


イタリア語辞典で«perseverazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERSEVERAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PERSEVERAZIONEのように始まるイタリア語の単語

persecutore
persecutorio
persecuzione
perseguibile
perseguimento
perseguire
perseguitare
perseguitato
perseguitatore
perseguitore
perseidi
persesco
perseverante
perseverantemente
perseveranza
perseverare
persiana
persianista
persianistica
persiano

PERSEVERAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるperseverazioneの類義語と反意語

同義語

«perseverazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERSEVERAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perseverazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのperseverazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«perseverazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

持续症
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

perseveración
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

perseveration
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

perseveration
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الاجتهاد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

персеверация
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

perseveration
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

perseveration
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

persévération
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

perseveration
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

perseveration
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

保続
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

perseveration
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

perseveration
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

perseveration
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

perseveration
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एखादी कल्पना वारंवार मनात येणे किंवा तोच शब्द किंवा तीच क्रिया पुन्हा पुन्हा करण्याची वृत्ती
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

perseverasyonun
70百万人のスピーカー

イタリア語

perseverazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

perseweracji
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

персеверация
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

perseverație
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εμμονή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Perseverasie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

persevera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

perseverasjon
5百万人のスピーカー

perseverazioneの使用傾向

傾向

用語«PERSEVERAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«perseverazione»の使用頻度を示しています。
perseverazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perseverazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERSEVERAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«perseverazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«perseverazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、perseverazioneに関するニュースでの使用例

例え

«PERSEVERAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からperseverazioneの使いかたを見つけましょう。perseverazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lo Studio Psicologico del carattere e delle attitudini
REATTIVI DI PERSEVERAZIONE Molti lavori hanno rivelato anche l'esistenza di un fattore generale di perseverazione e i rapporti fra questo fattore e i vari tratti di carattere. La nozione di perseverazione è del 1894, quando lo psichiatra ...
Maria Luisa Falorni, 1975
2
La diagnosi in psicologia clinica
Perseverazione. Nella perseverazione può accadere che elementi di un precedente disegno vengono inseriti in un disegno successivo, dove essi non sono presenti, oppure che elementi presenti in una figura vengano disegnati oltre i limiti ...
Giorgio Caviglia, E. Del Castello, 2003
3
Scopri le tue potenzialità. Come trasformare le tue capacità ...
La differenza fra perseveranza e perseverazione sta proprio nella consapevolezza. La perseverazione è infatti la ripetizione monotona e afinalistica di un comportamento verbale o gestuale che non si esaurisce anche dopo che lo scopo è ...
Luca Stanchieri, 2008
4
Cos'è l'intelligenza?
Senza dubbio tali errori esistono, tuttavia nel contesto attuale è fondamentale stabilire se il bambino commetta inevitabilmente errori di perseverazione, come sostiene la teoria universale piagetiana dello sviluppo intellettuale. In una serie ...
Jean Khalfa, 1995
5
Strutture antropologiche dell'immaginario. Introduzione ...
... struttura che Strömgren ravvisava già nel tipo caratteriale ixotimo, quando riconosceva nella perseveranza un tratto tipico fondamentale2. Secondo Rorschach la perseverazione delle parti apprese nel test è un sintomo centrale dell'ixotimia.
Gilbert Durand, 2009
6
Il Rorschach in pratica. Strumento per la psicologia clinica ...
Alla risposta 24 si attribuisce la perseverazione (PSV) in quanto nella stessa tavola vengono fornite due risposte con la stessa categoria di contenuto e la stessa siglatura. Ciò non viene ripetuto alla risposta 25 (tav. IX) in quanto appunto è ...
Santo Di Nuovo, Maurizio Cuffaro, 2004
7
Guida alla valutazione medico-legale del danno neurologico
b c Inibizione/perseverazione L'inibizione è la capacità di sopprimere le risposte automatiche abituali che possono distogliere dal fine prefissato. Per converso, la difficoltà di inibizione induce comportamenti perseverativi che sono ...
Angelo Sghirlanzoni, Umberto Genovese, 2012
8
L'attenzione. Fisiologia, patologie e interventi riabilitativi
Secondo Di Nuovo e Smirni (1994) un funzionamento inadeguato di questo aspetto può condurre al passaggio inadeguato da un focus all'altro, o, al contrario, alla perseverazione, cioè il soggetto non riesce a staccarsi da un focus attentivo ...
Fabio, Rosa Angela Fabio, 2008
9
Adolescenti e violenza. Strategie di diagnosi e riabilitazione
E. Bohm (1969); C. Rizzo (1972) e altri attribuiscono alla perseverazione un significato legato a patologie di tipo epilettoide quando si manifesta al sopra della preadolescenza, e cioè in soggetti adulti. Nel caso di R.C. - dopo aver escluso ...
Lino Rossi, 2000
10
Educazione e processi cognitivi. Guida psicologica per gli ...
Meccanismo d'azione dell'esercizio distribuito nel tempo L'effetto facilitante dell' esercizio distribuito nel tempo è stato spiegato in termini di perseverazione, diminuzione del lavoro, motivazione e dimenticanza. Secondo coloro che danno una ...
David P. Ausubel, 2004

用語«PERSEVERAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperseverazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Autismo riconosciuto con l'olfatto
segnala come " disturbi dello spettro autistico (ASD), caratterizzati da una grave compromissione delle relazioni sociali, perseverazione e ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Il furto dell'anima: così l'immigrazione devasta la psiche
Il capitalismo non poteva permettere tutto ciò e, con metodica perseverazione, ha intaccato nel corso del tempo questi paradigmi fondamentali. «Il Primato Nazionale, 6月 15»
3
Fine di una relazione
http://www.medicitalia.it/blog/psicologia/5407-coppia-separazione-perseverazione.html «Medicitalia.it, 6月 15»
4
Il piacere di piacere, il Narcisista e la manipolazione affettiva.
... richieste ben precise e rigidamente imposte, inoltre la manipolazione costituisce il fulcro di ogni relazione e la perseverazione nella stessa la ... «gonews, 5月 15»
5
La sindrome da Negligenza Spaziale Unilaterale - Definizione …
... bisogna considerare il tipo e la localizzazione degli errori, l'accuratezza, le modalità di esplorazione, l'eventuale presenza di perseverazione ... «State of Mind, 4月 15»
6
Lo spazio ludico del gioco d'azzardo
... un coinvolgimento nel gioco globale e totalizzante, un'irrazionalità di pensiero e una perseverazione nel comportamento, nonostante le gravi conseguenze, ... «Medicitalia.it, 12月 14»
7
Litoranea adriatica, tornano gli autovelox. La protesta dello …
“Ecco perché – prosegue D'Agata –, dobbiamo nuovamente accusare questa politica che con la scusa di una fantomatica perseverazione ... «Lecceprima.it, 11月 14»
8
Asiamente e Malati di Niente, domenica 21 si pedala tutti insieme …
Obiettivo unico dell'Associazione è sensibilizzare con assidua perseverazione, la vicinanza che ci può essere e ci deve essere tra la ... «Vivere Jesi, 9月 14»
9
Sorrento, il comando dei vigili è di proprietà del Comune
Un'acquisizione importante, ottenuta con grande perseverazione. “Si tratta di una questione che ci teneva con il fiato sospeso – commenta il ... «Corso Italia News, 6月 14»
10
Modello Metacognitivo di Craving e Dipendenze Patologiche
... al frigorifero) e perseverazione verbale (es: devo farlo al più presto, ho bisogno di un bicchiere, devo provare a usare quella macchinetta). «State of Mind, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Perseverazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/perseverazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z