アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Poligonacee"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPOLIGONACEEの発音

po · li · go · na · ce · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLIGONACEEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOLIGONACEEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«Poligonacee»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Poligonacee

タデ

Polygonaceae

ポリゴン科(Polygonaceae)はアングロスペルミ・ディコトロドーニ(Angiosperme Dicotiledoni)の群であり、温帯寒地域に一般的に広がる約50属および1120種からなる。 彼らはこの家族に属しています:そば、大黄、ロマイン。 たぶん、家族の名前は、果物の形が角張っていることを指しています。 La famiglia delle Polygonaceae è un gruppo di Angiosperme Dicotiledoni e comprende circa 50 generi e 1120 specie diffuse per lo più nelle regioni temperate boreali. Appartengono a questa famiglia: il grano saraceno, il rabarbaro, i romici. Probabilmente il nome della famiglia fa riferimento alla forma del frutto che è angoloso.

イタリア語辞典でのPoligonaceeの定義

辞書の中のポリゴナセの定義は、散布された葉、全体または小葉、および化合物の花序に集められた小さな花を有する双子葉植物の科である。

La definizione di Poligonacee nel dizionario è famiglia di piante erbacee dicotiledoni, con foglie sparse, intere o lobate, e fiori piccoli raccolti in infiorescenze composte.

イタリア語辞典で«Poligonacee»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLIGONACEEと韻を踏むイタリア語の単語


Apocinacee
a·po·ci·na·ce·e
Balsaminacee
bal·sa·mi·na·ce·e
Borraginacee
bor·ra·gi·na·ce·e
Cannacee
can·na·ce·e
Cornacee
cor·na·ce·e
Ebenacee
e·be·na·ce·e
Genzianacee
gen·zia·na·ce·e
Graminacee
gra·mi·na·ce·e
Ippocastanacee
ip·po·ca·sta·na·ce·e
Lemnacee
lem·na·ce·e
Linacee
li·na·ce·e
Nictaginacee
nic·ta·gi·na·ce·e
Papilionacee
pa·pi·lio·na·ce·e
Pinacee
pi·na·ce·e
Platanacee
pla·ta·na·ce·e
Plumbaginacee
plum·ba·gi·na·ce·e
Ramnacee
ram·na·cee
Solanacee
so·la·na·ce·e
Valerianacee
va·le·ria·na·ce·e
Verbenacee
ver·be·na·ce·e

POLIGONACEEのように終わるイタリア語の単語

Acantacee
Agaricacee
Alismatacee
Ampelidacee
Araliacee
Asclepiadacee
Cactacee
Ciperacee
Cuscutacee
Droseracee
Magnoliacee
Piperacee
Poliporacee
Potamogetonacee
Rosacee
Taxacee
Taxodiacee
Tuberacee
Violacee
salicacee

イタリア語の同義語辞典にあるPoligonaceeの類義語と反意語

同義語

«Poligonacee»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLIGONACEEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Poligonaceeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのPoligonaceeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«Poligonacee»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

alforfón
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Buckwheat
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का अनाज
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الحنطة السوداء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гречиха
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

trigo sarraceno
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বাজরা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sarrasin
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Buckwheat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Buchweizen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

そば
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

메밀
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

buckwheat
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lúa mạch
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

buckwheat
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

buckwheat
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

karabuğday
70百万人のスピーカー

イタリア語

Poligonacee
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gryka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гречка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

hrișcă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φαγόπυρο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bokwiet
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bovete
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bokhvete
5百万人のスピーカー

Poligonaceeの使用傾向

傾向

用語«POLIGONACEE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«Poligonacee»の使用頻度を示しています。
Poligonaceeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Poligonacee»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLIGONACEE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Poligonacee»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Poligonacee»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、Poligonaceeに関するニュースでの使用例

例え

«POLIGONACEE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からPoligonaceeの使いかたを見つけましょう。Poligonaceeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flora del Tirolo meridionale ossia descrizione delle specie ...
Poligonacee. (Polygonaceae Lindl.) Flores hermaphroditi vel aborta unisexuales , axil- lares, fasciculati, pseudoverticillali vel rarius solitarii. Perigonium herbaceum vel corollinuni, 3-6pbyllum, phyllis liberis vel basi connalis interioribus saepe ...
Franc Ambrosi, 1857
2
Farmacologia e materia medica omeopatica
Il grano saraceno, Fagopyrum esculentum Moench, è una specie della famiglia delle Poligonacee che cresce soprattutto nei terreni silicei e nei climi temperati. La tintura madre viene preparata con la pianta intera. Essa contiene: – rutoside ad ...
Denis Demarque, Jacques Jovanny, Bernard Poitevin, 1999
3
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale
L'acetosa acquatica (rumex patientia), e probabilmente altre poligonacee, contengono tannino nella radice; così dicasi di varie rosacee , come la tormentilla erecta, la potentilla anserina ed il geum urbanum. Frutti concianti. Quasi tutti i frutti, ...
‎1873
4
Nutridieta®
Poligonacee. È una poligonacea a coltivazioneannuale; originaria dell'Asia centrale, ha raggiuntol'Europa nelXIII secolo, probabilmente con i Mongoli ocon icrociati.Èuna pianta rustica,di crescita rapida, che sopporta terreni poverissimie  ...
Rosella Sbarbati Del Guerra, 2014
5
Fiori di campo. Osservare, conoscere e riconoscere tutte le ...
POLIGONACEE. Famiglia che riunisce una trentina di generi, ai quali sono ascritte 600-700 specie diffuse soprattutto nell'emisfero settentrionale. Le piante che crescono nel nostro Paese sono prevalentemente erbacee, con foglie semplici, ...
Maria Teresa Della Beffa, 2012
6
Fitoterapia. Guarire con le piante
Bistorta. •. Polygonum. bistorta,. Poligonacee. ' Altri nomi comuni: serpentaria, serpentina PARTI USATE Radice. PRINCIPALI COSTITUENTI NOTI Tannino (15- 20%), amido, acidi gallico, ossalico.
Jean Valnet, 2005
7
Curarsi con erbe e piante
Rabarbaro. rheum. palmatum. (poligonacee). armoracia rusticana (crucifere). Pianta con grosso rizoma e fusto eretto (2 m), cavo, articolato. Le foglie, situate soprattutto alla base, sono grandi, palmato-lobate, con picciolo rossastro robusto e ...
AA. VV., 2011
8
Erbe che curano
Giunti. Schede delle piante Ricettari Acetosa Rumex acetosa - Poligonacee chiamata anche erba brusca, lambrusca,. Schede delle piante.
Giunti, 2011
9
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
(Polygonum. sp.) Poligonacee. vera successiva. Dopo l'impianto si cimano gli apici vegetativi, per stimolare la ramificazione. Piante molto rustiche, non richiedono cure particolari. I. In marzo-aprile si taglia P. multiflorum a 30 cm dal livello del ...
Adriano Del Fabro, 2001
10
Informatore fitopatologico
Aclonifen svolge una buona efficacia nei confronti di amarantacee, che- nopodiacee, crucifere, composite e poligonacee, prestandosi ad essere associato a linuron per il rafforzamento dell'attività verso queste infestanti, e a pendimetalin per il ...
‎1996

用語«POLIGONACEE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPoligonaceeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I 5...: Vantaggi del pane integrale
2) Il grano saraceno (ad esempio) e' altamente proteico: non appartiene alla famiglia delle graminacee, ma a quella delle poligonacee e ... «La Repubblica, 6月 15»
2
Diserbi soia? Sirtaki Sipcam
... controllando Abutilon, Bidens, Chenopodium, Acalipha, Solanum, graminacee e poligonacee annuali. Cioè quella flora cosiddetta di "sostituzione" che si è ... «Agronotizie, 5月 15»
3
Gnocchi di grano saraceno
Nonostante il nome, infatti, il grano saraceno, talvolta chiamato anche grano nero, è una pianta erbacea della famiglia delle Poligonacee. «GreenStyle, 4月 15»
4
Grano saraceno: ecco le sue sorprendenti proprietà nutritive!
... una pianta erbacea annuale che appartiene alla famiglia delle poligonacee e non a quella delle graminacee. Noto anche come grano nero, ... «Eticamente.net, 4月 15»
5
Barbabietola da zucchero: terreno pulito, da subito
Lenacil integra l'attività di metamitron su Chenopodium spp., Papaver spp., Poligonacee, Anagallis spp., Sinapis spp. ed altre crucifere. Tra le graminacee ... «Agronotizie, 2月 15»
6
Due assi nella manica
Arigo controlla ottimamente malerbe come chenopodio, Echinocloa, amaranto, erba morella e le poligonacee, tutte infestanti presenti in più del 50% dei campi ... «Agronotizie, 2月 15»
7
3 ricette con grano saraceno
Il grano saraceno è una pianta erbacea della famiglia delle Poligonacee: non è una graminacea, ma per le sue caratteristiche nutrizionali e il ... «GreenStyle, 1月 15»
8
Grano saraceno: cos'è e come si usa
... con il nome di grano nero, il Fagopyrum esculentum è una pianta erbacea a cadenza annuale, appartenente alla famiglia delle Poligonacee. «GreenStyle, 1月 15»
9
Algor Platin: doppia difesa su frumento e orzo con il diserbo in pre …
... papavero, camomilla, poligonacee, galium), e comunque molto significativa anche su avena, falaridi, bromo, stoppione, fumaria, cardo mariano e ombrellifere. «Agronotizie, 10月 14»
10
Movimento 5 stelle, legge contro il grano saraceno
Il saraceno non è tecnicamente una graminacea, ma appartiene alla famiglia delle poligonacee. Per le sue caratteristiche nutrizionali e per ... «Lettera43, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Poligonacee [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/poligonacee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z