"Cactacee"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でCACTACEEの発音

cac · ta · ce · e

イタリア語でCACTACEEはどんな意味ですか？

サボテン科

Cactaceae

サボテン科Juss。、1789、約3000種と120の属が含まれる多肉植物のファミリーです。 彼らは主に観賞用植物として使用されているが、いくつかはまた、作物です。 サボテンはまた、ビート、ホウレンソウ、アマランス、カーネーション、ルバーブ、ソバ、ルリマツリやブーゲンビリアなどの他の部材を含むためナデシコ目、の一部です。 サボテン科は、水を節約するために、生理学的および解剖学的特徴の様々な開発、非常に乾燥して暑い環境に適応することができます珍しいと容易に識別できる植物です。 彼らは葉は、非常に多くの場合、プラグは、この科の植物の中で最も顕著な特徴の一つとなっているが、光合成とジューシーになるために適応している茎。 サボテンは小さなことで、それらの間の非常に異なる形状およびサイズで発生し、大きな柱状に、球形。 最高は19.2メートルの最大記録高さサボテンPachycereus pringlei、であり、最小は完全成熟に直径1cmに達するBlossfeldiaのliliputana、です。

Le Cactaceae Juss., 1789 sono una famiglia di piante succulente che comprende circa 3000 specie e 120 generi. Sono per lo più utilizzate come piante ornamentali, ma alcune sono anche piante da raccolto. I cactus fanno parte dell'ordine delle Caryophyllales, che include anche altri membri, come le barbabietole, gli spinaci, l'amaranto, i garofani, il rabarbaro, il grano saraceno, il plumbago e la bougainvillea. Le cactaceae sono piante inusuali e facilmente identificabili che sono riuscite ad adattarsi ad ambienti estremamente aridi e caldi, sviluppando diverse caratteristiche fisiologiche e anatomiche per conservare l'acqua. I loro fusti si sono adattati diventando succulenti e fotosintetici, mentre le foglie, molto spesso, sono diventate le spine, una delle caratteristiche più distintive delle piante di questa famiglia. I cactus si presentano in forme e dimensioni molto diverse tra loro, da piccole e globose a grandi e colonnari. Il cactus più alto è il Pachycereus pringlei, con un'altezza massima registrata di 19,2 m, e il più piccolo è la Blossfeldia liliputana, che raggiunge 1 cm di diametro in piena maturazione.

イタリア語辞典でのCactaceeの定義

辞書の中のCactaceeの定義は、非常に多様な形の緑色で多肉の幹を持つ、双子葉植物の棘が付いた家族です。

CACTACEEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のCactaceeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのCactaceeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«Cactacee»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 仙人掌
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: cactus
• イタリア語翻訳家 - 英語: cacti
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: नागफनी
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: الصبار
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: кактусы
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: cactos
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: cacti
• イタリア語翻訳家 - フランス語: cactus
• イタリア語翻訳家 - マレー語: cacti
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Kakteen
• イタリア語翻訳家 - 日本語: サボテン
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 선인장
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: cacti
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: xương rồng
• イタリア語翻訳家 - タミル語: கள்ளியும்
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: cacti
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: kaktüsler
• イタリア語: Cactacee
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: kaktusy
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: кактуси
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: cactuși
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: κάκτοι
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: kaktusse
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: kaktusar
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: kaktus

«CACTACEE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からCactaceeの使いかたを見つけましょう。Cactaceeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Piante grasse. Conoscere, riconoscere e coltivare tutte le ...

Oggi le piante grasse (più propriamente succulente), quasi tutte di origine americana o africana, sono oggetto di grande interesse come elementi di arredo in giardini e appartamenti.

Della Beffa Maria Teresa, 2012

Piante grasse. Originali e seducenti

Se non si ha a disposizione un ricovero invernale fresco, conviene orientarsi verso altri esemplari che, in inverno, si trovino a loro agio con temperature non inferiori ai 12 °C. A queste specie appartengono la maggior parte delle cactacee  ...

‎2005

Le piante grasse parlano

Opunzia. Fico. d'lndia. (Cactacee). Opuntia. F icus Indica Oscar - Sto godendo di una vista bellissima. E uno spettacolo meraviglioso che mi stai dando tu, enorme cactacea. Da dove provieni? Fico d'lndia - Prima di parlarti di me in particolare, ...

Anna Cavallo, 2007

Nuovo giornale botanico italiano

Fatti analoghi in altre Opuntie ed in altri generi di Cactacee sono frequenti (v. Penzig, Pflanzen- teratologie, voi. I, p. 507-8). — * Daucus maritimus Lam. — Sopprimo questa specie indicata dal Bolzon per l'Elba, perchè è troppo incerto cosa i ...

Malpighia: Rassegna mensuale di botanica

Queste famiglie sono le Mxrtac.ee, Litrariacee, Combretacee , Enoteracee, Aloragee, Tremandree , Malpighiacee , Rulaeee, Sassifra- gacee, Mesembriantemee , Portulacacee , Cactacee , Temslroemiacee , Guttifere, Cistacee, Bixacee, ...

Memorie della R. Accademia delle scienze dell'Istituto di ...

Nelle cactacee all'ascella dei fillomi vegetativi, come a tutti è noto, esiste una quantità di setole e di aculei più o meno rigidi e pungenti. Ora, nelle specie del genere Portulaca si dà nella stessa regione morfologica una quantità maggiore di ...

Malpighia:

Significazione delle spine di Cactacee. Galleggianti di Desmanthus natans. Piante insettivori! e carnivore. Piante idrofile, ane- moflle e zoidioflle. Dicogamia nelle piante alpine. Piante triraorfe. Dioi- gamia nei cereali. Cleistogamia di Juncus ...

Otta Albert Julius Penzig, Borzi Antonino, Romualdo Pirotta, 1905

Memorie

Nelle cactacee all' ascella dei fillomi vegetativi, come a tutti è noto, esiste una quantità di setole e di aculei più o meno rigidi e pungenti. Ora, nelle specie del genere Portulaca si dà nella stessa regione morfologica una quantità maggiore di ...

Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna. Classe di scienze fisiche, 1905

Teoria generale della fillotassi

Naumann restrinse principalmente i suoi studii alla famiglia delle cactacee. Questa circostanza ha influito certamente sullo sviluppo della sua teoria, che si applica benissimo alla forma evoluta delle cactacee; ma è una circostanza infausta, ...

Federico Delpino, 1883

Memorie

Ma bisogna scuotere il pregiudizio che i caratteri tassonomici abbiano sempre ad essere desunti esclusivamente dagli organi florali. Veniamo al fatto. Nelle cactacee all' ascella dei fillomi vegetativi, come a tutti è noto, esiste una quantità di ...

Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1904

用語«CACTACEE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCactaceeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Bellissime Cactacee da coltivare anche in casa

Spiega: «Ci sono cactacee bellissime senza spine, non difficili da coltivare. Consiglio l'Epiphyllum caratterizzato da fusti appiattiti con bordi ... «La Stampa, 7月 15»

concorso di bellezza per i Parchi italiani: ecco i 10 finalisti

Nel giardino roccioso, circondato da vecchie mura, è stato ricreato il tipico paesaggio sudamericano: agavi, opuntie, cactacee. C'è anche una ... «Tiscali, 7月 15»

Moltiplicare l'agave

I polloni ottenuti vanno piantati in vasi riempiti con un terriccio per cactacee, discretamente sabbioso, così da poter aumentare il suo potere ... «Cose di Casa, 6月 15»

Ischia, le terme più panoramiche sul golfo di Napoli

Meraviglia suscita, in sovrappiù, una incantevole cornice ricca di fiori, rose e cactacee, di alberi di pino e degli ulivi. E' risaputo da tutti che le ... «La Stampa, 6月 15»

A Trento va in scena una Fiera del cactus

... tenuta dal ricercatore Aldo Delladio, dal titolo “Le cactacee nane del Messico”. Sarà attivo il “Pronto soccorso piante”; il costo del biglietto è di ... «Trentino Corriere Alpi, 5月 15»

Perugia Flower Show ai Giardini del Frontone di Perugia, fino a …

Non mancheranno le piante cactacee e succulente, esemplari di bonsai, piante acquatiche, pelargoni e piante mediterranee. Ma non finisce ... «Umbria Journal il sito degli umbri, 5月 15»

Un castello pieno di fiori: sboccia Giardinaria

... collezioni di ortensie e decorazioni floreali, erbacee perenni, frutti antichi, fragole e frutti di bosco, piante grasse, succulente e cactacee. «Giornale di Brescia, 5月 15»

Quarta edizione Eurocactus, sabato 23 e domenica 24 maggio

... che parlerà di «Una pianta di Lithops»; l'altra, alle 15, tenuta dal ricercatore Aldo Delladio, dal titolo: «Le cactacee nane del Messico». «ladigetto.it, 5月 15»

La magia dei fiori protagonista ai Giardini del Frontone con Perugia …

... gli agrumi in moltissime varietà e naturalmente le immancabili piante cactacee e succulente. Inoltre, esemplari di bonsai, piante acquatiche, ... «PerugiaToday, 5月 15»

GIARDINARIA: GITA FUORI PORTA IN FRANCIACORTA PER IL …

... ortensie e decorazioni floreali, erbacee perenni, Frutti antichi, fragole e frutti di bosco, Piante grasse, succulente e cactacee, Bulbi di tulipani, ... «MilanoPost, 5月 15»