アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"raz"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRAZの発音

raz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRAZはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«raz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrazの定義

辞書のrazの定義は、潮によって生成され、同じ方向に向けられた海流です。

La definizione di raz nel dizionario è corrente marina prodotta dalla marea e orientata nella sua stessa direzione.


イタリア語辞典で«raz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAZと韻を踏むイタリア語の単語


capataz
capataz
carice di Andraz
carice di Andraz
gaz
gaz

RAZのように始まるイタリア語の単語

rayon
raziale
raziocinante
raziocinare
raziocinativo
raziocinatore
raziocinazione
raziocinio
razionabile
razionabilemente
razionabilità
razionale
razionalismo
razionalista
razionalistico
razionalità
razionalizzamento
razionalizzare
razionalizzazione
razionalmente

イタリア語の同義語辞典にあるrazの類義語と反意語

同義語

«raz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAZの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語razを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrazの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«raz»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

拉兹
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Raz
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

raz
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सूबेदार राज
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

راز
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Raz
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

raz
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

raz থেকে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Raz
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

raz
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

raz
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

RAZ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

말이 맞아
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Raz
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

raz
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Raz
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

raz
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

raz
70百万人のスピーカー

イタリア語

raz
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Raz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Raz
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Raz
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Raz
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

raz
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

raz
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

raz
5百万人のスピーカー

razの使用傾向

傾向

用語«RAZ»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«raz»の使用頻度を示しています。
razの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raz»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«raz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«raz»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、razに関するニュースでの使用例

例え

«RAZ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrazの使いかたを見つけましょう。razに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diplomi greci inediti ricavati da alcuni manoscritti della ...
I! nerCzav, ma rov ap.zreìwvog razmxa. 62 cv ma m naazîa; s€a6a "n ca raz)rng rrÌ; 'yÌ;, xazi É'a>; raz)rzfig 'f'za'a'zîau e'è'a6au zirrac'pxsz ra re'Àag rr',g arpairag, pn6èv a'i).)a; rz; È'va s'xsz'aaz 66èv. mi n' 62ure'pa papi; ca'Cn r5 a'ixpag raz) ...
Giuseppe Spata, 1870
2
Orfeo ed Euridice, con Pulcinella orologio matematico agli ...
P R I 'M O. _ 9 Fai. Senza la mala pasca, che te vane; io so ommo verace, majatcco , e frultarulo . Raz. Vauenne , nn'è lo vero; e quanno maie'se so biste a io munno uommcne accossi brutte? sto naso non è naso. Pnl. Sarrà stata cannele .
‎1802
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
RAZ il corpo liscio , coperto d' una materia viscosa; gli occhi colla pupilla nera; l' iride gialla in forma di mezza luna, e urlata di bianco; la bocca gueruita di molti denti acuti; la testa finisce in punta,e la coda lunga e guernita di due piccole ...
‎1851
4
Manuale geografico, statistico, commerciale e diocesano ...
_- -. Gagliano , (raz. Galgiana , (raz. GABABBIOLO GEMONIO GERA Gerre , CAPO LUOGO CIKCONDARIO CUI APPABTENGON0 nzzr.e Comun l FMZIOF' Dls'rnz'rro Comma Pnsrnaa lliig:izcclr- Dm: mo . . Canzo Penzano Asso Lecco Mila ...
Estore LANZANI, 1846
5
Il vero lume tra l'ombre, o vero La spelonca arricchita, per ...
Raz., Si, torna , asseconna ,No muorto comme vuoje,che te responna? .drm. Che sei stato ferito? Raz. Gnornò, so utollecato . fñ Raz. Da' serpi? ' Raz. Da la rrobba' , Che buie nc' avite puosto lo be'ano, .drm. Qual roba? Raz. Chella, che siea ...
Andrea Perrucci, 1784
6
Diplomi greci siciliani inediti (ultima serie)
+ aiyvav stpa'; aivrazvz'av naz9r,yaup.évau p.avz'n'; aefiazapziaz; z-fi; zinepazy'z' az; 9sa'ró'nau, raz? |u.i).av:+ 6 riv rzirrav raz? r'z'p.z'av nazi Caza1rz'av arazzipav ainez'az p.az? stpi1rpazrazEaz'psva; i'7arye a'zvraiv'z'a; a' naz9nyaz?
Giuseppe Spata, 1871
7
La cantata dei pastori ossia Il vero lume tra l'ombre per la ...
Το nzallanuto @Μα Το: mîaje ucciso.' - απ. Dietro di quel cespuglio. Η . . Και. Presso di questa riva. I ο Raz. Li hesuogno vuò ΠΠ Vuò fa ΜΜΜ ? Πω. Smvvi un cignale ucciso. Πω. Un Storione ho preso. Raz. Νώε “πιο poco. Aje fatto bona presa.
Andrea Perrucci, 1866
8
Orfeo ed Euridice con Pulcinella orologio matematico, agli ...
i ''_S - .-'.'b T .u-.III“ ' L _ 4.,,,__ A T 'T 0 ('o ommo verace , maiatcco , e fruttarulm, Raz. Vattennc,un' è lo ve'ro ; e qunnno maje ('e fu bifìe :\ 'lo munno uomment ÌIEsgà''' brutte? fio nafo non è nafo . /( 'P141. Sami finta canneie . î; Raz. Sra vacca ...
‎1802
9
Dizionario della lingua italiana
Dal lat. rwVii. come mezzo da médius , rozzo da rudi* , arzente da ardente, ее. Л lui forse dal franc, rais che ha lo stesso senso , e ch' è pur nato da sine, di radius ; ovvero dall'illir. xrak cbe vale il medo simo. ] BAZZACCIA. 'Raz-zàc-cia.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
10
Il positivismo giuridico
La definizione ora citata e` assai povera, ma l'esplicazione di questo concetto fornita da Raz e` molto piu` soddisfacente: [...] nel discorso ordinario ''permesso'' designa l'atto generico di concedere un permesso, e ad una persona e` permesso ...
Eugenio Bulygin, Pierluigi Chiassoni, Riccardo Guastini, 2007

用語«RAZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrazという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estate vip 2015: Paola Barale single in vacanza
Dopo la rottura con il fidanzato storico Raz Degan, la showgirl sta trascorrendo giorni spensierati alternando gite a bordo di uno yacht, bagni di ... «ContattoNews.it, 7月 15»
2
Venezia 72. Il SNGCI annuncia il premio Bianchi a Olmi nel giorno …
... con Kiarostami e Loach), Centochiodi del 2007, con Raz Degan nella parte di un intellettuale che perde la fede. Ha avuto a Venezia il Leone ... «DazebaoNews, 7月 15»
3
Annalisa Calagreti, judo, ai Giochi Olimpici Giovanili Europei
Nel terzo si vedeva opposta un'atleta israeliana HERSHKO RAZ che poi risulterà vincitrice della categoria, con la quale Annalisa doveva ... «Umbria Journal il sito degli umbri, 7月 15»
4
Paola Barale dimentica Raz Degan: un nuovo amore nella sua vita?
Paola Barale è tornata ufficialmente single dopo la dura e sofferta separazione dal compagno Raz Degan e sembra proprio che abbia deciso ... «UrbanPost, 7月 15»
5
Moda capelli Estate 2015, le bionde più amate della tv, Paola Barale …
Ora la Barale vive la sua prima estate da single dopo la rottura con Raz Degan. “Non è giusto accontentarsi di un sentimento che ha perso di ... «ContattoNews.it, 7月 15»
6
Antonio Razzi e Raffaella Fico a Milano Marittima (FOTO)
Dopo due mesi dalla fine della love story con Raz Degan, ora si trova in compagnia di amici, fra cui alcuni rampolli di un famoso brand per ... «Italia chiama Italia, 7月 15»
7
Barale, pazza estate per voltare pagina In Sardegna dopo l'addio a …
09:39 - Sette settimane fa comunicava via social la fine della sua storia d'amore con Raz Degan, oggi Paola Barale cinguetta felice in vacanza ... «TGCOM, 7月 15»
8
Dal sette settembre ritorna 'Pechino Express': tutte le novità della …
Tra i vip ci saranno: Paola Barale (reduce dalla separazione con Raz Degan) insieme al grande coreografo Luca Tommassini, poi ci sarà la ... «Blasting News, 7月 15»
9
Varoufakis e i media
È stato paparazzato – sì, signore e signori, pa-pa-raz-za-to – mentre si imbarcava. E si è insinuato che andasse a farsi una vacanza mentre in ... «Polisblog.it, 7月 15»
10
Sharm El Sheikh, mare turchese e ospitalità italiana
A Raz Nasrani, una delle coste più belle e suggestive di Sharm El Sheikh, il SettemariClub Jaz Belvedere è un resort immerso in un rigoglioso ... «il Giornale, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Raz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/raz>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z