アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"raziale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRAZIALEの発音

raziale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でRAZIALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«raziale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrazialeの定義

辞書の中の人種の定義は人種に関するものであり、人種特性である。 偏見、差別、人種的迫害、 統合r。

La definizione di raziale nel dizionario è della razza, che concerne la razza: caratteristiche razziali; pregiudizi, discriminazioni, persecuzioni razziali; integrazione r.


イタリア語辞典で«raziale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAZIALEと韻を踏むイタリア語の単語


adolescenziale
a·do·le·scen·zia·le
aerospaziale
a·e·ro·spa·zia·le
assistenziale
as·si·sten·zia·le
concorrenziale
con·cor·ren·zia·le
demenziale
de·men·zia·le
esponenziale
e·spo·nen·zia·le
essenziale
es·sen·zia·le
imparziale
im·par·zia·le
iniziale
i·ni·zia·le
laziale
la·zia·le
negoziale
ne·go·zia·le
parziale
par·zi·a·le
potenziale
po·ten·zia·le
razziale
raz·zia·le
residenziale
re·si·den·zia·le
sostanziale
so·stan·zia·le
soziale
soziale
spaziale
spa·zia·le
tangenziale
tan·gen·zia·le
zona residenziale
zona residenziale

RAZIALEのように始まるイタリア語の単語

raz
raziocinante
raziocinare
raziocinativo
raziocinatore
raziocinazione
raziocinio
razionabile
razionabilemente
razionabilità
razionale
razionalismo
razionalista
razionalistico
razionalità
razionalizzamento
razionalizzare
razionalizzazione
razionalmente
razionamento

RAZIALEのように終わるイタリア語の単語

confidenziale
differenziale
dirigenziale
distanziale
esistenziale
esperienziale
giudiziale
giurisprudenziale
interrazziale
marziale
nuziale
pertinenziale
preferenziale
pregiudiziale
previdenziale
provvidenziale
sequenziale
speziale
stragiudiziale
tendenziale

イタリア語の同義語辞典にあるrazialeの類義語と反意語

同義語

«raziale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAZIALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語razialeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrazialeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«raziale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

种族
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

racial
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

racial
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जातीय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عرقي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

расовый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

racial
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জাতিগত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

racial
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kaum
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rassisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

人種的
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

인종의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rasis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phân biệt chủng tộc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இன
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वांशिक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ırk
70百万人のスピーカー

イタリア語

raziale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rasowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

расовий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rasial
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φυλετικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rassige
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ras
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rase
5百万人のスピーカー

razialeの使用傾向

傾向

用語«RAZIALE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«raziale»の使用頻度を示しています。
razialeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raziale»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAZIALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«raziale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«raziale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、razialeに関するニュースでの使用例

例え

«RAZIALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrazialeの使いかたを見つけましょう。razialeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archivum Historiae Pontificiae
F387 CARDOSI G. M. G. La questione dei «matrimoni misti» durante la persecuzione raziale in Italia 1938-1945. Aspetti della legislazione raziale. Lettere da S. Vittore e da Fossoli di Clara Pirani Cardosi, deportata e morta ad Auschwitz.
‎1992
2
Archivio per l'antropologia e la etnologia
La ricerca non solo dimostra pertanto che, per la forma esaminata, il politopismo è dovuto a un fenomeno complesso di moti migratori di una varietà umana, ma conferma anche il significato tipico (raziale) che compete alla forma del oranio.
‎1908
3
Genus
Le frazioni delle popolazioni di detti imperi che hanno dato luogo in seguito agli Ebrei di Russia e Polonia, ai Caraimi, ai Crimscachi possono aver appartenuto, dal punto di vista raziale, a stirpi diverse, o quanto meno in esse le varie stirpi ...
‎1936
4
Giornale degli economisti e annali di economia
Al contrario, quando concorrano le necessarie circostanze, essa rappresenta l' unico strumento a nostra disposizione, per conoscere l'intensità raziale, altrimenti ignota, dei caratteri biologici quantitativi. Vero è che la media non basta da sola;  ...
‎1940
5
Rivista di Psicologia
Ma occorre anche precisare che una nazione, per quanto possa presentare una costituzione raziale ed etnica etergoenea, deve sempre comprendere un forte nucleo centrale, ad azione attrattiva e coesiva, razial- mente e culturalmente ...
‎1939
6
Pubblicazioni della Università cattolica del Sacro Cuore: ...
I confronti ora stabiliti fra i pesi medi delle due categorie e della popolazione campione non tengono però conto del fattore raziale. Senonchè, non conoscendo la composizione raziale della popolazione campione, non sapremmo instituire un ...
‎1935
7
Il meticciato di guerra e altri casi
Il caso d'incrocio raziale riguardante quell'ipotetico cuoco negro di Napoleone che avrebbe reso madre una donna toscana e che fu seguito dai Pieraccini per oltre un secolo, dimostra la persistenza di un carattere negride in successive ...
Luigi Gedda, 1960
8
Analecta Genetica
Il caso d'incrocio raziale riguardante quell'ipotetico cuoco negro di Napoleone che avrebbe reso madre una donna toscana e che fu seguito dai Pieraccini per oltre un secolo, dimostra la persistenza di un carattere negride in successive ...
‎1960
9
Filalete dialogo delle cose spirituali, ed invisibili. Opera ...
raziale' mieinette dimande : rima ,L . che Dio .facesse- il mon-do, dove stava ?i . _ V , Pam 'r0 .. Ti risponderò con' un' be lifiimo distico: ' ' ' Dic' ubitun'c' eflct'; cum pm : . * tfr rum m'bil (set P_ .Tuna Mimmo ,_ suse qua-ì 7 ñ níam'sibisìtfflrizî ipse ...
Pompeo Sarnelli, 1708
10
Legami che stressano
L'integrazione raziale delle scuole pubbliche è stata, almeno in parte, un' iniziativa dei genitori. Nello stesso tempo, la disgregazione post-moderna delle grandi teorie ha portato gli educatori a focalizzarsi su concreti obiettivi scolastici piuttosto ...
David Elkind, 1999

用語«RAZIALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrazialeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Studentessa di 22 anni cacciata dall'hotel: "Sei una prostituta". L …
Inizialmente la ragazza ha creduto si trattasse di una discriminazione raziale, poi ha capito che il personale dell'albergo ha pensato che fosse ... «Leggo.it, 7月 15»
2
Aggressione all'università, parla una delle vittime: "Niente cori del …
pico pallino aggressione a un festa ETNICA!!! aprite gli occhi!!! è PIENO DI FASCISTI A CHIETI CHE ESPRIMONO IL LORO "ODIO RAZIALE" ... «Chietitoday, 7月 15»
3
Dall'America uno strappo al razzismo
Per sensibilizzare l'opinione pubblica contro la crescente ondata di fenomeni violenti a sfondo raziale che ha investito l'America, ... «LetteraDonna, 7月 15»
4
Usa, Sud Carolina dopo strage Charleston ammainata bandiera …
Il parlamento dello stato americano ultimamente ha deliberato di dire addio per sempre a quel simbolo di suddivisione raziale e così la ... «Baritalia News, 7月 15»
5
Mattone dopo mattone stiamo costruendo un'Europa dei diritti
... il diritto di amare negato alle coppie di fatto, leggi che incitano all'odio e alla segregazione raziale, leggi repressive che sacrificano il diritto ... «Blog di Beppe Grillo, 7月 15»
6
A Charleston è razzismo, non infermità mentale
... per la categoria News & Documentary, che ha twittato una vignetta che perfettamente riassume il clima di odio raziale, di standard diversi per ... «You-ng.it, 6月 15»
7
Charleston, il killer: "Volevo la guerra raziale". Lobby armi, "Ci …
CHARLESTON, 19 GIUGNO 2015 – “Un evento scioccante che ci ricorda come abbiamo ancora molta strada e molto lavoro da fare”, ha detto il ... «InfoOggi, 6月 15»
8
Dylann Roof / Chi è l attentatore del massacro di Charleston
Sembra che la pistola gli sia stata regalata al proprio ultimo compleanno e che alla base del folle gesto ci sia un viscerale odio raziale. «Il Sussidiario.net, 6月 15»
9
Stop commenti con offese: della diffamazione ne risponde il portale
... può mai spingere sino ad accordare protezione ai post diffamatori o di incitamento all'odio, specie quello raziale. Anzi, bisogna prevenirne la ... «La Legge per Tutti, 6月 15»
10
L'attivista bianca che per anni si è finta nera
... verso i principi di giustizia sociale e raziale della NAACP» e di aver passato le sue funzioni alla vicepresidente della NAACP di Spokane. ***. «Il Post, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Raziale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/raziale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z