アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"raziocinante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRAZIOCINANTEの発音

ra · zio · ci · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAZIOCINANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRAZIOCINANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«raziocinante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのraziocinanteの定義

辞書中の尺度の定義には推論が与えられている。

La definizione di raziocinante nel dizionario è dotato di raziocinio: l'uomo è un essere r.


イタリア語辞典で«raziocinante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAZIOCINANTEと韻を踏むイタリア語の単語


affascinante
af·fa·sci·nan·te
alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
appassionante
ap·pas·sio·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emozionante
e·mo·zio·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
impressionante
im·pres·sio·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
sonante
so·nan·te
stagnante
sta·gnan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

RAZIOCINANTEのように始まるイタリア語の単語

raziale
raziocinare
raziocinativo
raziocinatore
raziocinazione
raziocinio
razionabile
razionabilemente
razionabilità
razionale
razionalismo
razionalista
razionalistico
razionalità
razionalizzamento
razionalizzare
razionalizzazione
razionalmente
razionamento
razionare

RAZIOCINANTEのように終わるイタリア語の単語

altalenante
alternante
bagnante
classe dominante
consonante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
frenante
inquinante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante

イタリア語の同義語辞典にあるraziocinanteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RAZIOCINANTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«raziocinante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
raziocinanteのイタリア語での同義語

イタリア語で«RAZIOCINANTE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«raziocinante»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
raziocinanteのイタリア語での反義語

«raziocinante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAZIOCINANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raziocinanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのraziocinanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«raziocinante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

推理
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

razonamiento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

reasoning
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विचार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

منطق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

рассуждения
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

raciocínio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

যুক্তি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

raisonnement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penaakulan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Argumentation
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

推理
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

추리
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pertimbangan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lý luận
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

காரண
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कारण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

muhakeme
70百万人のスピーカー

イタリア語

raziocinante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rozumowanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

міркування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

raționament
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συλλογισμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

redenasie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

resonemang
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

resonnement
5百万人のスピーカー

raziocinanteの使用傾向

傾向

用語«RAZIOCINANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«raziocinante»の使用頻度を示しています。
raziocinanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raziocinante»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAZIOCINANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«raziocinante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«raziocinante»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、raziocinanteに関するニュースでの使用例

例え

«RAZIOCINANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からraziocinanteの使いかたを見つけましょう。raziocinanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Per una filosofia della morale
Certamente, sarebbe la finediunsimile tentativo se si trattasse veramente diun insuccesso dellalibertà, se veramente l'individuale soggettività raziocinante fosse do minata dalle determinazioni di quellaoggettività senza avere una posizione ...
Pietro Piovani, Fulvio Tessitore, 2013
2
Dialettica e filosofia in Plotino
Anche Platone è ancora dialettico in modo raziocinante; la forma del metodo non è ancora elaborata e portata a compimento puramente per sé. La sua dialettica è spesso soltanto raziocinante, procede da singoli punti di vista; spesso ha ...
Valerio Verra, 1993
3
Il colore della parola: saggi sul simbolismo
La nostra coscienza raziocinante, che predetermina per sé gli oggetti, risulterà la cosa in sé. La coscienza raziocinante, conformemente alle leggi della ragione, nei propri giudizi universali e necessari ha dunque predeterminato una tale ...
Andrej Belyj, Rossana Platone, 1986
4
L'uomo contro se stesso
Controllo. deliberato. della. facoltà. raziocinante. Fermatevi un attimo a considerare questo punto. Supponete che un'educazione completa abbia procurato a un individuo l'equilibrio emotivo e la maturità. Quel tipo d'educazione come ha ...
Robert Jhonson, 2006
5
Leggere Hegel, oggi
Troviamo scritto: "non meno del comportamento raziocinante, allo studio della filosofia è d'impaccio la non raziocinante presunzione di verità fatte. Chi le possiede pensa che non sia più necessario ritornare su di esse; anzi, postole a ...
Paolo D’Alessandro
6
I sentieri della coscienza. Verso una sintesi delle ...
Subisce un arresto l'attività raziocinante del cervello. È quella che distingue le realtà e tende a separarle. Separa l'io dagli altri e dall'ambiente. Si afferma come l'io che manipola l'ambiente e lo pone al servizio di sé. Un uomo tutto cervello ...
Filippo Liverziani, 1997
7
Comunicazione ed estetica in Sant'Agostino
L'errore suppone l'atto giudicativo che realizza la mia virtualità ontologica di mente raziocinante: in altre parole, suppone la realtà di me come ente pensante. Questo mio essere reale nell'atto del pensiero e del giudizio, sia pure erroneo, ...
Tina Manferdini, 1995
8
Antinomie novecentesche: A. Ganivet, M. de Unamuno, A. Machado
contro la ragione raziocinante, si veda anche En torno al casticismo, p. 119: «¡ Cosa terrible la razón raciocinante de todas las castas, definidora de buenas y malas ideas, que en nombre de una pobre ciencia histórica nacional pretende ...
Gaetano Chiappini, 2000
9
La realtà magica. Un libro di Seth. L'arte della vita creativa
Ora, in certo qual modo la mente raziocinante può essere assimilata, per analogia, al governo appena descritto. Se le persone al potere sono paranoiche, i pericoli connessi a talune situazioni internazionali potrebbero essere sopravvalutati e ...
Jane Roberts, 1997
10
Le ragioni del contingente: la saggezza pratica tra ...
La soluzione fornita da Tommaso, in realtà, è meno semplice di quanto possa apparire a prima vista; essa infatti, gioca sulla confusione terminologica, presente già nell'EN, tra la divisione scientifico-raziocinante e quella speculativo- pratico3 .
Maria Silvia Vaccarezza, 2013

用語«RAZIOCINANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からraziocinanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MUSEO CIVICO D'ARTE CONTEMPOARANEA DI PALAZZO …
Lo scalo al quale ormeggia la raziocinante ricerca di fondamento oggi, dove la relatività giustamente guida ogni aspetto della concretezza, ... «TrapaniOk, 7月 15»
2
Caduta dal ponteggio e interruzione del nesso causale
... parla di una demenziale opera di fissaggio delle tavole metalliche a mezzo di filo di ferro compiuta da persona priva di capacità raziocinante. «InSic, 7月 15»
3
Il cuore dei sexy robot, da Asimov a Garland
... la macchina, un meraviglioso umanoide raziocinante, sulla strada per arrivare a capire il suo status e quindi a soffrirne. Il dramma esplode in ... «Corriere della Sera, 7月 15»
4
Recensione Moby Dick
... la ferrea contrapposizione tra Achab, ossessionato da una magnetica quanto insensata sete di vendetta, e il più mite e raziocinante Starbuck ... «Everyeye.it, 7月 15»
5
Riotta, questa sera la prima puntata di 47 35 Parallelo Italia
In Italia c'è il problema di riuscire a trovare un punto di vista raziocinante in una comunicazione politica che è sempre più frenetica perché le ... «Marida Caterini la tv e......, 7月 15»
6
47 35 Parallelo Italia, dal 14 luglio Gianni Riotta in viaggio da Nord …
In Italia c'è il problema di riuscire a trovare un punto di vista raziocinante in una comunicazione politica che è sempre più frenetica perché le ... «TvZap, 7月 15»
7
I PROTAGONISTI DELLA PROMOZIONE – I tifosi: l'anima viva di un …
In quale raziocinante modo sarebbe potuto essere giustificabile un lamento mosso nei riguardi di una squadra costituita in larga ed addirittura ... «Tuttofrosinone, 7月 15»
8
Presentazione del libro “Lo specchio del corpo” di Luigi Cignoni
E' infine il corpo la macchina che permette all'Io raziocinante di attraversare il tempo”. L'autore attraverso i suoi personaggi, soprattutto ... «ItalyNews.it, 7月 15»
9
Alba, alla larga dai pifferi magici
Con efferatezza raziocinante, ingegno, preparazione astuta, menzogna, è impeccabile nel passare come vittima della situazione. Nessuno può ... «TargatoCn.it, 7月 15»
10
Grecia allo stremo
Ma , probabilmente essendo raziocinante e poco propenso al penoso quanto dannoso "" volemose ben a prescindere "" sarebbe interessante ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Raziocinante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/raziocinante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z