アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"razionalista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRAZIONALISTAの発音

ra · zio · na · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAZIONALISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRAZIONALISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«razionalista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
razionalista

合理主義

Razionalismo

合理主義は、人間の理性は、原則的にすべての知識の源となり得ることを前提にして哲学的な電流です。 一般的には、合理主義哲学者は、幾何学の公理として、力学と物理学の原理は、我々は知識のすべての他の形態に演繹的プロセスを介して取得することができ、直感的または実験的に特定され、「基本原則」から始まる、と主張しています。 合理主義は、中世ルネサンス、そして現代における異なる哲学的な向き、古代ギリシャのavutisi、から形成されました。 一般的に、彼らは人間の理性によって完全に理解していると、それは同じ考え方と一致する法律や原則のセットによって支配される現実が見たものを合理主義哲学的システムを定義します。 合理主義哲学ではなく本能に関連する他の人間学部に焦点を当ててirrationalism、盲目の意志、懐疑的な見方などに反対します。.. Il razionalismo è una corrente filosofica basata sull'assunto che la ragione umana può in principio essere la fonte di ogni conoscenza. In generale i filosofi razionalisti sostengono che, partendo da «principi fondamentali», individuabili intuitivamente o sperimentalmente, come gli assiomi della geometria, i principi della meccanica e della fisica, si possa arrivare tramite un processo deduttivo ad ogni altra forma di conoscenza. Il razionalismo si è costituito a partire da diversi orientamenti filosofici, avutisi nell’antica Grecia, nel Medioevo, nel Rinascimento e nell’età moderna. In generale si definiscono razionalisti quei sistemi filosofici in cui la realtà è vista come governata da una serie di leggi e principi che sono perfettamente comprensibili con la ragione umana e che coincidono con il pensiero stesso. La filosofia razionalista si contrappone all'irrazionalismo, il quale privilegia invece altre facoltà umane legate all’istinto, alla volontà cieca, allo scetticismo, ecc.

イタリア語辞典でのrazionalistaの定義

辞書の合理主義者の最初の定義は、合理主義の支持者であるフォロワーです。 合理主義のもう一つの定義は、直感と感情ではなく、推論の力に無制限の信頼を置く人である。 合理主義者も合理主義的です。

La prima definizione di razionalista nel dizionario è seguace, fautore del razionalismo. Altra definizione di razionalista è chi ha fiducia illimitata nel potere del ragionamento, in contrapposizione all'intuizione e al sentimento. Razionalista è anche razionalistico.

イタリア語辞典で«razionalista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAZIONALISTAと韻を踏むイタリア語の単語


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

RAZIONALISTAのように始まるイタリア語の単語

raziocinante
raziocinare
raziocinativo
raziocinatore
raziocinazione
raziocinio
razionabile
razionabilemente
razionabilità
razionale
razionalismo
razionalistico
razionali
razionalizzamento
razionalizzare
razionalizzazione
razionalmente
razionamento
razionare
razione

RAZIONALISTAのように終わるイタリア語の単語

ambientalista
antiimperialista
automobilista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

イタリア語の同義語辞典にあるrazionalistaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RAZIONALISTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«razionalista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
razionalistaのイタリア語での同義語

イタリア語で«RAZIONALISTA»の反義語

次のイタリア語の単語は、«razionalista»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
razionalistaのイタリア語での反義語

«razionalista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAZIONALISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語razionalistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrazionalistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«razionalista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

理性
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

racionalista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rationalist
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रेशनलाईस्त
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

صاحب مذهب عقلي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

рационалист
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

racionalista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

যুক্তিবাদী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rationaliste
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rasionalis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rationalist
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

合理主義者
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

합리주의 자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rationalist
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhà lý luận
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பகுத்தறிவுவாதி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बुद्धीप्रामाण्यवादी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rasyonalist
70百万人のスピーカー

イタリア語

razionalista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

racjonalista
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

раціоналіст
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

raționalist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ορθολογιστής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rasionalistiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rationalis
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rasjonalistisk
5百万人のスピーカー

razionalistaの使用傾向

傾向

用語«RAZIONALISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«razionalista»の使用頻度を示しています。
razionalistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«razionalista»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAZIONALISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«razionalista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«razionalista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、razionalistaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«RAZIONALISTA»の引用

razionalistaという言葉で有名な引用文や文章
1
Georges Elgozy
Pazzo: razionalista in anticipo per i suoi tempi.

«RAZIONALISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrazionalistaの使いかたを見つけましょう。razionalistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ri-cominciare: percorsi e attualità dell'opera di Gaston ...
UNA. FUNZIONE. BIRICHINA. ATTIVITÀ. RAZIONALISTA. E. MATEMATICA. NELL'EPISTEMOLOGIA. DI. GASTON. BACHELARD. Fabrizio. Palombi. Bachelard insiste sul carattere trasformativo, fluidificante, dinamico, del suo razionalismo ...
Francesca Bonicalzi, Carlo Vinti, 2004
2
Il Novecento, un secolo insostenibile: civiltà e barbarie ...
Giuseppe Pagano (1896-1945), fu uno dei maggiori esponenti della nuova corrente architettonica, funzionale e razionalista, in Italia durante gli anni Venti e Trenta, secondo i cui canoni stese numerosi piani urbanistici, allestì mostre e diresse ...
Renato Monteleone, 2005
3
Anna Katharina Emmerick che condivise la passione di Gesù
La. monaca. e. il. razionalista. Il dottor Wesener non ha parlato degli interrogativi e delle riflessioni che gli sono stati ispirati dalla pacata affermazione del vecchio contadino. Possiamo domandarci se, a quel punto, si sia ricordato che Anna ...
Joachim Bouflet, O. Cavallo, 2007
4
Architettura latinoamericana del Novecento
L'IRRAZIONALITÀ. RAZIONALISTA. DEL. MOVIMENTO. MODERNO. 1950-1970. La storia ufficiale della nostra storia dell'architettura presenta solo le opere che sembrano esprimere alla perfezione l'architettura moderna internazionale, ...
Ramón Gutiérrez, Jorge Moscato, 1995
5
Architettura del XX secolo
Architetto razionalista aderente al Movimento Moderno. OPERE PRINCIPALI: Genova, ville Venturini, Vitale e sulla scogliera di Sestri Levante, chiesa parrocchiale di S.Marcellino; Lido di Albaro, case «alla foce» (1934-40), villa Domus; ...
Maria Antonietta Crippa, 1993
6
La formazione di Le Corbusier. Idealismo e movimento moderno
A voler negare questa matrice dialettica della architettura moderna - il binomio angoscia/speranza - sostenendo, come fanno certi storici dell'architettura moderna, che l'architettura razionalista è bella né più né meno di quella tradizionale, ...
Paul V. Turner, 2001
7
Allegoria: L'età classica
Capitolo. quarto. Esegesi. sorico-razionalista. del. mito. legata. all'ambiente. peripatetico. 1 . Palefato e i Palefatiani 1.1. L'impostazione interpretativa Un filone dell'esegesi antica del mito è costituito dall'esegesi storico- razionalistica, che, ...
Ilaria Ramelli, Giulio A. Lucchetta, 2004
8
Umbria e Lazio
È considerato un significativo esempio di architettura razionalista. Sabaudia e il suo splendido litorale hanno affascinato numerosi artisti e uomini di cultura: Pier Paolo Pasolini, Alberto Moiavia e il grande architetto francese Le Corbusk r.
Touring club italiano, 2002
9
Della filosofia leopardiana: dialogo fra un filosofo ...
dialogo fra un filosofo giobertiano ed un razionalista Giuseppe Chiarini Raffaele Gaetano. come quello proprio del metodo storico porta fenomenologicamente in sé. Di questa dottrina della fatica intellettuale - che a ogni concetto antepone ...
Giuseppe Chiarini, Raffaele Gaetano, 2000
10
I pensatori del '900
E proprio perché usa la ragione con intelligenza, senza abusarne, egli è il vero razionalista. E proprio perché è un vero razionalista è un-fideista: un fideista che sa che la ragione scientifica è frutto di una scelta irrazionale; che sa che i valori ...
Giorgio Straniero, 2001

用語«RAZIONALISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrazionalistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Come salvare la fontana? Il dibattito è aperto
L'opera razionalista di Cesare Cattaneo e Mario Radice, omaggio alla pila di Alessandro Volta, sarà nuovamente visibile da martedì. «La Provincia di Como, 7月 15»
2
Il caso. La lettera di Tremonti e Savona: “Cambiare la visione …
Non si dubitava invece dello “spirito critico” europeo, della ragione razionalista, cartesiana ed illuminista, agente e motore di progresso ... «Barbadillo, 7月 15»
3
Parigi: la vita è dolce grazie al design italiano
... dell'universo, al successivo «ritorno all'ordine» post bellico che finirà poi per trovare una sua quadratura del cerchio razionalista e astratta: la ... «MilanoPost, 7月 15»
4
Caro Varoufakis, ti scrivo. Ex ministri italiani lo vogliono in campo …
Non si dubitava invece dello “spirito critico” europeo, della ragione razionalista, cartesiana ed illuminista, agente e motore di progresso ... «Il Foglio, 7月 15»
5
Sinistra europea: il ritorno alle vie nazionali per emanciparsi dall …
... serie di schemi di ispirazione vagamente europeista e razionalista che non godono di alcuna capacità di seduzione politica maggioritaria. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
6
Museo Irpino di Avellino
Il Museo Archeologico che, come detto, è in Corso Europa, è situato in un palazzo in stile neo-razionalista, progettato dall'architetto Francesco ... «Fidelity News, 7月 15»
7
La Casa de Vidro
L'opera razionalista di Lina Bo Bardi a San Paolo. Una scatola di vetro tuffata nel verde e colma di cultura del Novecento. In uno dei quartieri ... «Living, 7月 15»
8
Itinerari nella Milano di Caccia Dominioni
A un certo punto della sua carriera sembra stabilire un punto di contatto con il «rigore» del modello razionalista e le libertà d'espressione della ... «MilanoPost, 7月 15»
9
Volumi rigorosi e scomposti in un continuo gioco di trasparenza e …
... sorge una residenza moderna; i volumi squadrati e scomposti e le linee rigorose si rifanno ad un chiaro disegno di stampo razionalista. «EdilPortale, 7月 15»
10
La strada obbligata per salvare l'Europa dall'esplosione
Disegno che, se un difetto ha avuto, è stato quello di eccedere in ottimismo senza accorgersi che stava diventando, per un eccesso razionalista ... «il Giornale, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Razionalista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/razionalista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z