アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ritmografia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRITMOGRAFIAの発音

rit · mo · gra · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RITMOGRAFIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRITMOGRAFIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ritmografia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのritmografiaの定義

辞書のリズムの定義は、ダビング技術で俳優のビートのリズミカルなリズムを強調するために使用される音声テキストの音波の視覚的な転写である。

La definizione di ritmografia nel dizionario è trascrizione visiva delle onde sonore di un testo parlato, usata nella tecnica del doppiaggio per evidenziare la scansione ritmica delle battute degli attori.


イタリア語辞典で«ritmografia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RITMOGRAFIAと韻を踏むイタリア語の単語


autobiografia
au·to·bio·gra·fi·a
bibliografia
bi·blio·gra·fi·a
biografia
bio·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
criptografia
criptografia
discografia
di·sco·gra·fi·a
ecografia
e·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
grafia
gra·fi·a
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

RITMOGRAFIAのように始まるイタリア語の単語

ritiratezza
ritirato
ritiro
ritmare
ritmato
ritmica
ritmicamente
ritmicità
ritmico
ritmo
ritmologia
ritmomania
ritmomelodico
rito
ritoccamento
ritoccare
ritoccata
ritoccato
ritoccatore
ritoccatura

RITMOGRAFIAのように終わるイタリア語の単語

aerografia
angiografia
astrofotografia
calligrafia
cinematografia
crittografia
cromatografia
demografia
ecocardiografia
etnografia
iconografia
litografia
macrofotografia
mammografia
radiografia
rafia
scenografia
storiografia
tomografia
ultrasonografia

イタリア語の同義語辞典にあるritmografiaの類義語と反意語

同義語

«ritmografia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RITMOGRAFIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ritmografiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのritmografiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ritmografia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ritmografia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ritmografia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ritmografia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ritmografia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ritmografia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ritmografia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ritmografia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ritmografia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ritmografia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ritmografia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ritmografia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ritmografia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ritmografia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ritmografia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ritmografia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ritmografia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ritmografia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ritmografia
70百万人のスピーカー

イタリア語

ritmografia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ritmografia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ritmografia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ritmografia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ritmografia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ritmografia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ritmografia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ritmografia
5百万人のスピーカー

ritmografiaの使用傾向

傾向

用語«RITMOGRAFIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«ritmografia»の使用頻度を示しています。
ritmografiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ritmografia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ritmografiaに関するニュースでの使用例

例え

«RITMOGRAFIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からritmografiaの使いかたを見つけましょう。ritmografiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia della musica. The New Oxford History of Music
... 435, 436 canto funebre, 422, 429, 437 ditirambo, 421, 423, 424, 435, 438, 439, 441 eolica, 426-428 monodia lirica, 437 nomai, 423, 426, 436, 438, 439, 440 ode , 424, 435, 440 peana, 406-412, 439-440 ritmografia, 414 India, 242-243 Isiam, ...
Egon Wellesz, 1987
2
Bollettino di filoloria classica ... anno 1.-49. no. 1/3 ...
... commedie, ma ha stretta analogia, come queste, con il frammento erotico di Grenfell, il quale, appartenendo ad una magodia, può rientrare nella serie dei drammi fl tacici. La melografla e ritmografia alessandrine imposero vincoli ai poeti ...
‎1913
3
Lo Specchio della musica: iconografia musicale nella ...
Tra le discipline dell'albo d'oro figurano la «melografia» e la « ritmografia », due termini estremamente controversi: si trattava, come alcuni pensano, di prove di notazione musicale e di nota- zione ritmica, discipline estremamente ...
Fede Berti, Donatella Restani, Andrew Barker, 1988
4
Rivista di filologia e d'istruzione classica
... a sottostare alle leggi della melografia e ritmografia dei compositori di musica, ch'erano d'origine greca. E avvenne un fatto curioso: mentre la materia era tolta dalla letteratura classica greca, la forma era quella della letteratura ellenistica.
‎1913
5
Bollettino di filologia classica
... ad una magodia, può rientrare nella serie dei drammi fliacici. La melografia e ritmografia alessandrine imposero vincoli ai poeti romani e li indussero a tenersi indipendenti talvolta dai loro modelli, specialmente nella commedia che Plauto ...
‎1913
6
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
di quella forma drammatica rozza importata dagli Etruschi in cui avevano gran parte la danza ed il canto, ma erano anche costretti a sottostare alle leggi della melo- e ritmografia, alle quali si attenevano i compositori ch'erano schiavi greci.
‎1913
7
La Società ellenistica
anàgnosis (lettura), polymathìa (cultura generale), disegno, calligrafia, corsa con fiaccole, cetra (sia pizzicata con le mani, psalmòs, sia col plettro, kithari- smòs), canto accompagnato dal suono della cetra, ritmografia (scansione metrica scritta  ...
Adelmo Barigazzi, 1977
8
Rivista di filologia e di istruzione classica
... melografia e ritmografia dei compositori di musica, ch'erano d'origine greca. E avvenne un fatto curioso: mentre la materia era tolta dalla letteratura classica greca, la forma era quella della letteratura ellenistica. Ed in realtà tra i canti Plautini ...
‎1913
9
Lessico universale italiano
... subito volea r. lui (Sacchetti). 3. fig. Di opere d'arte, e quindi, per estens., di componimenti letterari, e di ogni lavoro in genere, tornarvi su per aggiungere o togliere qualcosa, allo scopo di correggere, migliorare, o anche RITMOGRAFIA 182.
Umberto Bosco, 1968

参照
« EDUCALINGO. Ritmografia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ritmografia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z