アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rubiacee"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRUBIACEEの発音

ru · bia · ce · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUBIACEEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRUBIACEEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«Rubiacee»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Rubiacee

アカネ科

Rubiaceae

Rubiaceaeは、主に木本種を含むAngiosperme科である。 家族はコスモポリタンですが、熱帯地方ではほとんどの種が見られます。 Le Rubiaceae sono una famiglia di Angiosperme che comprende specie prevalentemente legnose. La famiglia è cosmopolita ma la maggior parte delle specie si trovano ai tropici.

イタリア語辞典でのRubiaceeの定義

辞書のRubiaceeの定義は熱帯および亜熱帯の双子葉植物、樹木、低木または草本の大家族であり、そこにコーヒー、陶器、牧草およびipecacanaが属する。

La definizione di Rubiacee nel dizionario è grande famiglia di piante dicotiledoni tropicali e subtropicali, arboree, arbustacee o erbacee, cui appartengono il caffè, la china, la robbia e l'ipecacuana.

イタリア語辞典で«Rubiacee»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUBIACEEと韻を踏むイタリア語の単語


Anacardiacee
a·na·car·dia·cee
Aquifoliacee
a·qui·fo·lia·ce·e
Araliacee
a·ra·lia·ce·e
Bromeliacee
bro·me·lia·ce·e
Caprifogliacee
ca·pri·fo·glia·ce·e
Chenopodiacee
che·no·po·dia·ce·e
Euforbiacee
eu·for·bia·ce·e
Geraniacee
ge·ra·nia·ce·e
Gigliacee
gi·glia·ce·e
Graminacee
gra·mi·na·ce·e
Lemnacee
lem·na·ce·e
Liliacee
li·lia·ce·e
Lobeliacee
lo·be·lia·ce·e
Magnoliacee
ma·gno·lia·ce·e
Sarraceniacee
sar·ra·ce·nia·ce·e
Scrofulariacee
scro·fu·la·ria·ce·e
Sparganiacee
spar·ga·nia·ce·e
Taxodiacee
ta·xo·dia·ce·e
Tigliacee
ti·glia·ce·e
sterculiacee
ʃter·cu·lia·ce·e

RUBIACEEのように終わるイタリア語の単語

Acantacee
Agaricacee
Alismatacee
Ampelidacee
Asclepiadacee
Balsaminacee
Cactacee
Ciperacee
Cornacee
Droseracee
Ebenacee
Nictaginacee
Piperacee
Rosacee
Solanacee
Taxacee
Tuberacee
Verbenacee
Violacee
salicacee

イタリア語の同義語辞典にあるRubiaceeの類義語と反意語

同義語

«Rubiacee»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUBIACEEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rubiaceeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのRubiaceeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«Rubiacee»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

茜草科
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Rubiaceae
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Rubiaceae
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रुबियाका
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

روبياسي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мареновые
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Rubiaceae
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Rubiaceae
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Rubiaceae
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Rubiaceae
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rubiaceae
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アカネ科
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

꼭두서니과
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Rubiaceae
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Rubiaceae
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Rubiaceae
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Rubiaceae
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Rubiaceae
70百万人のスピーカー

イタリア語

Rubiacee
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

RUBIACEAE
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

маренові
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Rubiaceae
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Rubiaceae
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Rubiaceae
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Rubiaceae
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Rubiaceae
5百万人のスピーカー

Rubiaceeの使用傾向

傾向

用語«RUBIACEE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Rubiacee»の使用頻度を示しています。
Rubiaceeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rubiacee»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUBIACEE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rubiacee»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rubiacee»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、Rubiaceeに関するニュースでの使用例

例え

«RUBIACEE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からRubiaceeの使いかたを見つけましょう。Rubiaceeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rubiacee, Loniceracee, Valerianacee, Dipsacacee [D'italia...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Enrico Tanfani, 2012
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... e delle rubiacee nel sistema mturalc. Sono stati messi in questo genere alcuni Cephalanthu s della China e della Cocincina , per avere i fiori aggregati aopra un ricettacolo globoso el Dizion. delle Scienze Nat. villoso, il calice quadrifido, ...
‎1830
3
Storia naturale de vegetabili classificata per famiglie, con ...
nau.e cArnxroonucea 373 quasi sempre opposte, e di rado alterne, né Imi hanno, come in parecchie Rubiacee, stipule alterne con esse attorno allo stesso punto dello stelo. La disposizione dei fiori è Variabilissima in un assai grande numero,  ...
Jean Baptiste Pierre Antoine : de Monet de Lamarck, Charles François : Brisseau de Mirbel, 1837
4
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Unità di misura corrispondente a centocinque libre d'olio. Vedi Ceranium. Cafa. Canfora. Caffè. Alberello delle Rubiacee creduto in grado di prevenire i mali comatosi prodotti dal sangue troppo viscoso. Per mezzo dei suoi sali volatili si diceva ...
Marcello Fumagalli, 2000
5
Dizionario delle Scienze Naturali: Vol.12
Il Bro'wn separa la gran famiglia delle rubiacee in due gruppi che presentano delle relazioni climateriche distintissime. Il gruppo delle stellale senza stipole interposte appartiene principalmente alla zona temperata: manca quasi fra i tropici, ...
‎1842
6
Nuovo giornale de' letterati
na: il perispermo talvolta è di odore e sapore squisito come nel Caffè: molte poi son raccomandabili per ornamento, attesa la vaghezza del colore e l'odore dei fiori . La famiglia delle Rubiacee è divisa in tredici Tribù comprese in due sotto ...
‎1831
7
Farmacologia e materia medica omeopatica
ORIGINE E DESCRIZIONE China rubra, nelle materie mediche di un tempo chiamata Cinchona succirubra, è l'albero della china, della famiglia delle Rubiacee, che cresce nell'America del Sud. La tintura madre viene preparata con la ...
Denis Demarque, Jacques Jovanny, Bernard Poitevin, 1999
8
Farmacopea Universale Ossia Prospetto Delle Farmacopee Di ...
Pianta perenne (Tetrandria monoginia L. rubiacee, l) comune in tutta l' Europa ( fig. Blackw. Herb. t. |68 Viene usata Verba fiorita (lierba et llores Galli albi ) che presenta udo stelo tetragono , liscio, debole,ramoso, guernito di foglie oblunglxe  ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, Giovanni Battista Sembenini, 1834
9
Dizionario Delle Scienze Naturali
Viburnum, Tournefort; Sambuca', L. Le oopril'ogliucee hanno tanta rassomiglianza 'coll'c rubiacee, che con dill'icolth si trovano dei'caratteri atti a distinguernele. Questa analogia è più manifesta fra le caprifogliacee e le rubiacee a frutto I ...
‎1833
10
Flora del Tirolo meridionale: pt. l. Dicotyledons (in part)
... e tenuta in molto conto di pianta tintoria, somministrante un colore rosso molto vivace e lucido da emulare la porpora ; la Cephaèlis Ipeca- Vol. II. 61 cuanha Willd., piccolo arbusto originario del Brasile, fornito di radice. RUBIACEE. 793.
Francesco Ambrosi, 1857

用語«RUBIACEE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRubiaceeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caffè come cardiotonico, tonico muscolare, digestivo ed …
La Coffea arabica, cioè la pianta del caffè (famiglia delle Rubiacee), originaria della penisola arabica, è oggi presente nell'intera fascia ... «Blogtaormina, 6月 15»
2
Dellai lancia il «Cantiere democratico»
... pianta della famiglia delle rubiacee, anche se il consigliere comunale Marco Patton ha proposto di rispolverare la cara vecchia margherita. «Trentino Corriere Alpi, 3月 15»
3
Moltiplicare la gardenia in vaso
Al genere Gardenia della famiglia delle Rubiacee appartengono circa 250 specie originarie dell'Africa del Sud e dell'Asia. Gardenia ... «Cose di Casa, 9月 14»
4
I Re del caffè si creano la loro piantagione a Chieti
La pianta di cui si parla, la "coffea", appartiene alla grande famiglia delle rubiacee ed è molto decorativa. Motivo per cui è stata scelta da chi ... «Il Centro, 6月 14»
5
Ecco perché il caffè è così importante per la nostra salute: tantissime …
... genere Coffea, pianta della famiglia botanica delle Rubiacee che cresce in regioni tropicali e equatoriali dove è sempre primavera o estate e ... «Meteo Web, 10月 13»
6
Il rinoceronte di Sumatra -parte quarta-
Tra le piante più comuni ricordiamo molte specie appartenenti alle famiglie di Euforbiacee, Rubiacee e Melastomatacee. Le specie più comuni ... «MondoEcoBlog.com, 1月 11»
7
Slow Coffee
La pianta del Quahvè (turco) appartiene alla famiglia delle Rubiacee, ma tra le sessanta specie appartenenti al genere coffea le più ... «Traspi.net, 11月 07»

参照
« EDUCALINGO. Rubiacee [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rubiacee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z