アプリをダウンロードする
educalingo
U-Boot

"U-Boot"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でU-BOOTの発音

U-Boot


U-BOOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でU-BOOTはどんな意味ですか?

U-ブーツ

U-Bootは、一般に潜水可能であることを示すドイツ語です。 潜水艦とみなされる唯一のUブーツは、タイプXXIおよびタイプXXIIIに属するものである。 U-Bootという用語は、文字通り水中ボートのUnderseebootの略語です。 この用語は、第一次世界大戦と第二次世界大戦のドイツの潜水艦の同義語として他の言語でも使われていますが、Uボートの「角張った」形で書かれていることがよくあります。 両方の紛争でのU-Bootキャンペーンの目標は、米国から欧州への供給をもたらしたコンボーンでした。 U-Bootという単語の後に番号が付いたU-Bootの例47は特定の船舶を示し、U-Boot Type IIは特定のクラスを示します。

イタリア語辞典でのU-Bootの定義

辞書のU-Bootの定義は、第二次世界大戦のドイツの潜水艦です。

U-BOOTと韻を踏むイタリア語の単語

dual boot · moon boot

U-BOOTのように終わるイタリア語の単語

bistrot · bot · dot · fot · hot · jackpot · melting pot · merlot · patriot · phot · pierrot · pinot · pivot · plot · pot · robot · slot · spot · tot · tricot

イタリア語の同義語辞典にあるU-Bootの類義語と反意語

同義語

«U-Boot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

U-BOOTの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語U-Bootを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのU-Bootの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«U-Boot»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

的U-Boot
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

U-Boot
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

U-Boot
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

यू-बूट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

U-التمهيد
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

U-Boot
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

U-Boot
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ইউ-বুট
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

U-Boot
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

U-Boot
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

U-Boot
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

U-ブーツ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

U-부팅
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

U-Boot
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

U-Boot
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

யூ-துவக்க
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

यू-बूट
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

U-Boot
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

U-Boot
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

U-Boot
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

U-Boot
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

U-Boot
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

U-Boot
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

U-Boot
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

U-Boot
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

U-Boot
5百万人のスピーカー

U-Bootの使用傾向

傾向

用語«U-BOOT»の使用傾向

U-Bootの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«U-Boot»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、U-Bootに関するニュースでの使用例

例え

«U-BOOT»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からU-Bootの使いかたを見つけましょう。U-Bootに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
U-Boot
Dal 1940 al 1943 le acque dell'Atlantico furono il teatro di una delle battaglie più lunghe e sanguinose della Seconda guerra mondiale, che vide scontrarsi gli U-boote tedeschi con la flotta e l'aviazione alleate...
Sergio Valzania, 2011
2
Il tesoro degli abissi: 7 novembre 1915:una nave italiana ...
7 novembre 1915:una nave italiana affondata da un U-Boot, un carico d'oro sepolto nel Tirreno Donatello Bellomo, Enrico Cappelletti. IL TESORO DEGLI ABISSI 7 NOVEMBRE 1915: UNA NAVE ITALIANA AFFONDATA DA UN U-BOOT , UN ...
Donatello Bellomo, Enrico Cappelletti, 2013
3
La scoperta dell'universo
Ilprimo ministro Winston Churchill scrisse inseguito che«lasolacosa che mispaventò veramente durante laguerrafu il pericolo rappresentato dagli U-Boot ». Nella seconda metàdel 1940, «l'era felice» della Marina nazista, gli U- Boot ...
Charles Seife, 2011
4
Soldaten: Le intercettazioni dei militari tedeschi ...
Per questo Soldaten è un vero e proprio «libro nero dell'umanità»: una lettura indispensabile per chiunque voglia capire la storia e ritenga necessario impedire che simili tragedie possano ripetersi.
Sönke Neitzel, Harald Welzer, 2012
5
Paesaggio urbano
L E Il sitema u-boot montato e pronto per il getto Cassero in plastica u-boot Leggerezza e rapidità di posa Facile unione degli elementi Pedonabilità durante la fase di lavoro Ottima capacità portante Sistema protetto da brevetto Applicazioni ...
‎2003
6
La strana guerra: 1939-1940, quando Hitler e Stalin erano ...
... con l'affermazione che «la soluzione più sicura resta la neutralità della norvegia». Era convinto che finché la norvegia fosse rimasta fuori dal conflitto, le «rotte del ferro» non sarebbero state interrotte e gli u-Boot avrebbero potuto continuare ...
Arrigo Petacco, 2008
7
A proposito degli alieni.....
Vi fu anche l'idea di progettare corretti U-Boot in grado di trasportare questi nuovi missili. L'alto costo dell'ordigno e la paritetica limitata capacità di carico, fecero ritenere ai servizi segreti alleati, che il successivo passo tedesco sarebbe stato ...
Francesco Toscano, Enrico Messina, 2013
8
Timoni a salire: le azioni dei sommergibili oceanici ...
Da Marconi a U-Boot: "Nein" (ne avevo molte di ragioni). — Da U-Boot a Marconi: "Vuole lei torpedinare?". — Da Marconi a U-Boot: "Auf wiedersehen = Heil Hitler = V.A.". « L'U-Boot si avvicina al piroscafo che è già molto sbandato ed in ...
Giulio Raiola, 1978
9
Alla ricerca della mitica Thule: spedizioni ed esplorazioni ...
Poi venivano inviati ulteriori U-Boot, vediamoli: U-219; Krvkpt Walter Burghagen; salpato dalla Norvegia il 22/10/43 e ritornato in Francia I' 1/11/44. U-510; Kptlt Alfred Eick; salpato dalla Francia /' 13111/43 e arrivato a penang il 5/04/44. U- 848 ...
Gabriele Zaffiri, 2006
10
Panorama
L'Enigma giace sul fondo del mare, in un U-Boot tedesco rimasto incagliato. L' idea è quella di inviare un equipaggio americano su un sottomarino travestito da U-Boot che deve abbordare i nemici e impossessarsi dell'Enigma. Tutto fila liscio  ...
‎2002

用語«U-BOOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からU-Bootという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
U-Boot 96: un remake in arrivo per il film di Wolfgang Petersen
U-Boot 96 del 1981 lanciò definitivamente la carriera del regista tedesco Wolfgang Petersen, poi al lavoro su grandi incassi come La storia infinita, Air Force ... «ComingSoon.it, 6月 15»
2
Ready-to-mix U-Boot cocktail bottle packs a one-two punch
One of the category's more interesting structural innovations is a package from German company Getränke GmbH & Co. for U-Boot (which translates as U-boat ... «Packaging Digest, 6月 15»
3
"U33" nach acht Monaten auf See zurück in Eckernförde
Eckernförde. Nach acht Monaten im Mittelmeer-Einsatz ist das U-Boot "U33" am Montag in den Marinestützpunkt Eckernförde zurückgekehrt. Alle seien glücklich ... «Hamburger Abendblatt, 6月 15»
4
U-Boot-Fund in der Nordsee: Taucher entdeckt U-78
Fast hundert Jahre lag das Minenleger-U-Boot unentdeckt auf dem Meeresgrund: Dänische Taucher haben Überreste des deutschen U-78 entdeckt, das im ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 15»
5
100 anni fa la fine del "Lusitania", vittima della Grande Guerra
Il transatlantico in rotta tra New York e Liverpool fu silurato da un U-Boot tedesco. ... transatlantico RMS "Lusitania" si inabissa colpito da un siluro di un U-Boot ... «Panorama, 5月 15»
6
Wasserbomben fallen vor Helsinki: Finnland verjagt …
Die finnische Marine ist in heller Aufregung. Sie will am Montag und Dienstag ein fremdes U-Boot in ihren Gewässern entdeckt haben. Am Ende werden ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 15»
7
Grecia, la moglie dell'ex ministro evade da ospedale psichiatrico Foto
Impossibile per questo ultimare il pagamento degli U-Boot, peraltro arrivati dalla Germania già con dei problemi strutturali che ne avrebbero reso complicata la ... «Corriere della Sera, 4月 15»
8
8 dicembre 1914: i tedeschi affondano alle Falkland
Il nuovo mezzo navale militare (Underseaboat, U-boot) venne usato per la prima volta il 22 settembre 1914 quando all'altezza di Hook of Holland vennero ... «Europae, 12月 14»
9
L'oro dell'U-boot nel Mar Nero
Il capitano di sommergibili Robinson, interpretato dall'inglese Jude Law, con un divorzio alle spalle e un figlio adolescente con cui non ha rapporti, viene ... «euronews, 12月 14»
10
Nach Russen-Drohung: Schweden brechen Suche nach U-Boot ab
Schweden hat nach einer Woche die Suche nach einem russischen U-Boot abgebrochen, das in dem Inselgebiet vor Stockholm vermutet worden war. «FOCUS Online, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. U-Boot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/u-boot>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA