アプリをダウンロードする
educalingo
あけ‐たて

"あけ‐たて"辞典での日本語の意味

辞典

あけ‐たての発音

あけたて
aketate



あけ‐たてと韻を踏む単語

あらい‐たて · いい‐たて · いく‐たて · いれ‐たて · うね‐たて · うま‐たて · うまれ‐たて · うめ‐たて · うり‐たて · おい‐たて · おっ‐たて · おはらえ‐たて · おろし‐たて · かい‐たて · かがみ‐たて · かき‐たて · かさ‐たて · かたひざ‐たて · かぶと‐たて · つけ‐たて

あけ‐たてのように始まる単語

あけ‐くらす · あけ‐くれ · あけ‐くれる · あけ‐ぐれ · あけ‐ごろも · あけ‐さる · あけ‐しめ · あけ‐すけ · あけ‐そめる · あけ‐たつ · あけ‐て · あけ‐に · あけ‐の‐かね · あけ‐の‐ころも · あけ‐の‐はる · あけ‐の‐ひ · あけ‐の‐みょうじょう · あけ‐のこる · あけ‐はなし · あけ‐はなす

あけ‐たてのように終わる単語

かみ‐たて · きっ‐たて · きり‐たて · くみ‐たて · くろがね‐の‐たて · けすじ‐たて · ころもがわ‐の‐たて · さく‐たて · さし‐たて · し‐たて · しも‐の‐たて · しゃく‐たて · しゃしん‐たて · せんこう‐たて · そり‐たて · たき‐たて · だいもく‐たて · ちゃ‐たて · ちゃせん‐たて · つい‐たて

日本語の同義語辞典にあるあけ‐たての類義語と反意語

同義語

«あけ‐たて»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

あけ‐たての翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語あけ‐たてを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのあけ‐たての翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«あけ‐たて»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

刚开业
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

recién abierto
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Freshly opened
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

हौसले से खोला
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

افتتح حديثا
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Свежий открыл
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

recém- inaugurado
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

পুনশ্চ খোলা
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

fraîchement ouvert
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

yang baru dibuka
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

frisch geöffneten
180百万人のスピーカー
ja

日本語

あけ‐たて
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

열어 신선한
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

anyar dibukak
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

trangm
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

புதிதாக திறந்து
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

ताज्या उघडले
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Taze açılmış
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

appena aperto
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

świeżo otwarty
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Свіжий відкрив
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

deschis proaspăt
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Φρέσκο ​​άνοιξε
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

vars geopen
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

nyöppnad
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

nyåpnet
5百万人のスピーカー

あけ‐たての使用傾向

傾向

用語«あけ‐たて»の使用傾向

あけ‐たての一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«あけ‐たて»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、あけ‐たてに関するニュースでの使用例

例え

«あけ‐たて»に関連する日本語の本

以下の図書目録からあけ‐たての使いかたを見つけましょう。あけ‐たてに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
天使が開けた密室
行方不明になった父親を捜すための資金稼ぎに、高校一年生のわたし・倉西美波は日々アルバイトに励んでいる。ある日、バイト先で桐の箱に入ったお皿を割ってしまって、いき ...
谷原秋桜子, 2006
2
決定版ホームベーカリーで焼きたてパン - 16 ページ
主婦の友社. 12 11 予備発酵、こねなどを経て、羽根の回転が止まり、一次発酵に入る。この間は温度、湿度が管理されているので蓋をあけないこと。一次発酵が終わった生地は、写真のようにふくらんでいる。 13 一次発酵が終わると羽根がゆっくり動いてガス ...
主婦の友社, 2010
3
からくり工作ブック: 小学生の自由研究 - 9 ページ
カッターナイフで切り取って.たてほう,横ほうの穴をあけ,たてぼうささえの紙をつける切れこみを入れる。ひっくりかえして, 1 と同じようにして作ったたてぼうささえを内側から取りつけたらできあがり。くみいみ 0 組み旦てる下から見たところ箱の中からたてぼうささえ ...
塩浦信太郎, 2010
4
扉を開けたとき: イジメられっ子ユリちゃんの心の旅物語 - 246 ページ
イジメられっ子ユリちゃんの心の旅物語 坂牧志郎 246 ところでユリちやん、どうしてこうなったの?どうしてユリちやんをイジメてたているのです。自分が変われば全ては変わるのです。にかく今はイジメっ子だった詩織が、イジメられっ子だったユリちやんに相談を ...
坂牧志郎, 2001
5
決定版 2×4材木工:
不充電バッテリー式なら、コンセントのない屋外でも大活躍してくれる。作業中はドリルが垂直になっているか気をつけること。慣れないうちは両手で持つようにするといい捨て板を敷かずに貫通穴をあけてみる右が捨て板を敷いてあけた穴で、左が捨て板をせずに ...
ドゥーパ!編集部, 2012
6
日本の戦争 - 221 ページ
それはわが持ち物でないような贫弱さであった。陰茎の卜に、戦友のひりっくした大^の山は高まり、西陽に照る汲取り; :の空あかりでういていた。と、この時、隣の: ^をたたく^がする。応答がないのでド痢男は荒々しくあけて入った。もちろん誰かわからぬ。 4 をたて ...
水上勉, 2008
7
ゼロからわかる中学英語パーフェクトブック: 決定版ひとりで学べる基礎英語
I )口の両はしを左右に引いて発音するタイフ[ i : ]くちびるを横に引いて[イ一]と言うと、[む]の音が出ます。[記] [エ]の口で[ア]と言うとこの音が出ます。( 2 ) [ 0 : ]口を大きくたて開けて、[ア一]と言うと旧: ]の音が出ます。わ: ]口を大きくたて開けて[オ一]と言うと、わ; ...
長沢寿夫, 2003
8
居酒屋(上) - 第 1 巻
コークスを詰め込まれたストーブは、そこを浴槽のような暖かさにしていた。洗濯物は湯気を立てて、真夏のようにも思われたであろう。みなは気持よげであった。隅々まで暖かくなるように戸を閉めたので、ついには眼をあけたまま居眠りをするくらいだった。
エミール・ゾラ/斎藤一寛訳, 1932
9
パンドラの箱を開けた少女達 - 135 ページ
時実かおる 135 そして身体を拭いて、ピンクのバスタオルをまいてシャヮー室を出た。けて」と。イン坂をクレーブを食べながら歩きたい... ...それと、かわいい髮飾りも付「きれいな花柄のワンピ I スと新しい靴でおシャレして、竹下通りゃスぺヮーを浴びながら、今 ...
時実かおる, 2005
10
枕草子評釋 - 42 ページ
いとほそく卷きて,結びたる卷; I :は^こま-とくぼみたるに,墨のいと黑う薄く,くだりせばに,うらうへ^きみやたりたるを,うち返し久しう見るこそ,何事 ... 0 何かは何かは契り闭えむの略# 0 今はいふかひなし最早いひ立っる詮もなしと也リ 0 あけたてば夜の明くればと也。
金子元臣, 1921
参照
« EDUCALINGO. あけ‐たて [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/ake-tate>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA