アプリをダウンロードする
educalingo
あま‐た

"あま‐た"辞典での日本語の意味

辞典

あま‐たの発音

あま
amata



あま‐たと韻を踏む単語

ぬま‐た

あま‐たのように始まる単語

あま‐じょっぱい · あま‐ず · あま‐ずっぱい · あま‐ずら · あま‐ぜ · あま‐そうぞく · あま‐そぎ · あま‐そそぎ · あま‐そそる · あま‐ぞら · あま‐たるい · あま‐たれる · あま‐だい · あま‐だな · あま‐だり · あま‐だれ · あま‐ちゃ · あま‐ちゃん · あま‐ちょろい · あま‐つ

あま‐たのように終わる単語

あ‐な‐た · あお‐た · あき‐た · あげ‐た · あら‐た · あらくれ‐た · ありふれ‐た · あれ‐た · いく‐た · うえ‐た · おもいきっ‐た · おろ‐た · か‐た · か‐な‐た · かえ‐た · かかっ‐た · かきつ‐た · かく‐た · かくれ‐た · かど‐た

日本語の同義語辞典にあるあま‐たの類義語と反意語

同義語

«あま‐た»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

あま‐たの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語あま‐たを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのあま‐たの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«あま‐た»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

甜是
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

dulce era
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Sweet was
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

मीठा था
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

كانت حلوة
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Сладкий был
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

doce foi
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

Ama, ছিল
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

doux était
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Ama adalah
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

süß war
180百万人のスピーカー
ja

日本語

あま‐た
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

아마 기
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Ama iki
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

ngọt ngào là
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

உன இருந்தது
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

किंवा होते
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Ama oldu
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

dolce era
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

słodki był
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

солодкий був
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

dulce era
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

γλυκό ήταν
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Sweet was
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

söta var
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

søt var
5百万人のスピーカー

あま‐たの使用傾向

傾向

用語«あま‐た»の使用傾向

あま‐たの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«あま‐た»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、あま‐たに関するニュースでの使用例

例え

«あま‐た»に関連する日本語の本

以下の図書目録からあま‐たの使いかたを見つけましょう。あま‐たに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 12 ページ
お二ノ" -九六- :し:つ一 3^二ち―0 " ~ ,六 04 ~ ^三八八二 3 九 0 二— —二あま君まして七二八一^あま君も九^八 1 ー 1 あま君よび ... 二二あま衣かはれる身にや二 1 一一あまごろもはげ九二七二あまそぎのほど八一ん 3 一"あまそ- ^ぎも八二 00 一一あまた ...
折口信夫, 1929
2
聖剣伝説レジェンド・オブ・マナ: あまたの地、あまたの人
主人公の「私」は、長い間、昨日と同じ今日という時間を、たった一人で暮し続けた。訪れる人もなく、手紙もこない、自給自足の生活―ある日、家の前にあるポストに目を止め ...
細江ひろみ, 2000
3
半七捕物帳 三十 あま酒売:
岡本綺堂. 早々に飯を食ってそこを出ると、一彼は五ツ(午後八時)を過ぎているらしかっ。雨はもう小降りになっていが、弱い稲妻はまだ善八をおびやかすように、時々にふたりの傘の上をすべって通っ。雷門の方へ爪先を向け半七は急に立ち停まっ
岡本綺堂, 2014
4
「京あまべの歴史」を語る―辻ミチ子: PDFカラー版 - 4 ページ
PDFカラー版 部落解放同盟京都府連合会東三条支部. 史料があります。二条城のお庭を私たちの先祖がっくっという事実や四条から今の三条の地に豊臣秀吉によって強制移転させられながらも、権力の横暴に屈せず、たくましく力強く村を創り、また皮を ...
部落解放同盟京都府連合会東三条支部, 2014
5
あまつぶいっぴきくものうえ
愛・地球博で乗れる燃料電池ハイブリッドバスのキャラクター、水の妖精ケロケ郎の絵本。
いぐちゆうた, 2005
6
懐かしい「東京」を歩く
遠足で、胸躍らせつつ向っあの大宮八幡宮は、すぐ近くに鎮座している。ぼくは机に両肘をつき、両手であごを支えなむさしのくにとうごほりあまたつまり、このあたり、海の干拓がすすんで、平安初期以降、荘園の開発につれ、しだいに田畑がつくられ始め ...
森本哲郎, 2005
7
あま桜 - 10 ページ
増田睦 10 ちよろちよろ響いてい。も、月の光では、どこで川に会うのかさえ分からない。それでも水の音は、耳の中できさで丸く、歩きにくい。足を移すたびに、がこ、がこ、音を立て。ここまで来て川原の方を見下ろしが、川は見えなかっ。降りてみると、石 ...
増田睦, 2006
8
あまがみっ!(1) - 第 1 巻
「ギャグ」という武器。それはアマガミの最終兵器。作家・ピアイ才が放つギャグの破壊力。これはバツグンです。きっと読み終えた後に「ここまでやるか」・「容赦ないな」と ...
ピアイ才, 2010
9
バレンタインにあまーい絵本!
チョコレートの甘さが訪れる人を幸せにしてくれる空気や、お客が大好きなチョコだるまのにこやかな顔が素敵です。こんなチョコ ... ある日、奇妙な男にもらっチョコレートボンボンを食べると魔法にかかり、ふれるものすべてがチョコレートに変わってしまいます。
All About 編集部, 2013
10
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 12 ページ
へしらふおうどうあまぐもりへしらふこたえるあまごもりへしらふとりあつかうあまごもりへしらふ I :りそえるあまごもり'へしらふとりなすあまごろもへしらふもてなすあまごろもへしらふとりあわせるあまさかへずえかねるあまざかるあへずえがたいあまさはりあへ ...
Kimio Serifu, 1995

用語«あま‐た»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からあま‐たという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
『好きな天気予報士』天達武史が5度目の首位
沖縄では梅雨が明けものの、まだまだ不安定な天気が続き天気予報のチェックが欠かせないこの季節。ORICON STYLEでは毎年恒例の『 好きなお天気キャスター/天気予報士』アンケートを実施。前回に引き続き、栄えある1位に輝いのは“あまたつ”の ... «ORICON STYLE, 7月 15»
2
『とくダネ!』天達武史 小倉智昭に「有名にする」と言われ
フジテレビ系)との出合いはオーディションだっ。口から心臓が飛び出してしまうかと思うほど緊張して臨んだ生放送の初日のこと。「事前に自己紹介だけ、挨拶だけしかしてなかっのですが、いきなり“あまたつー!”って小倉(智昭)さんが呼んでくれたんですよ」 «NEWSポストセブン, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. あま‐た [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/ama-ta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA