アプリをダウンロードする
educalingo
あれ‐た

"あれ‐た"辞典での日本語の意味

辞典

あれ‐たの発音

あれ
areta



あれ‐たと韻を踏む単語

あらくれ‐た · ありふれ‐た · かくれ‐た

あれ‐たのように始まる単語

あれ‐あれ · あれ‐うま · あれ‐おとこ · あれ‐おとめ · あれ‐かし · あれ‐きり · あれ‐くるう · あれ‐これ · あれ‐しき · あれ‐しょう · あれ‐だつ · あれ‐ち · あれ‐つぐ · あれ‐てい · あれ‐どめ · あれ‐なり · あれ‐に · あれ‐の · あれ‐はだ · あれ‐はてる

あれ‐たのように終わる単語

あ‐な‐た · あお‐た · あき‐た · あげ‐た · あま‐た · あら‐た · いく‐た · うえ‐た · おもいきっ‐た · おろ‐た · か‐た · か‐な‐た · かえ‐た · かかっ‐た · かきつ‐た · かく‐た · かど‐た · かり‐た · きょ‐た · くろ‐た

日本語の同義語辞典にあるあれ‐たの類義語と反意語

同義語

«あれ‐た»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

あれ‐たの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語あれ‐たを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのあれ‐たの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«あれ‐た»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

áspero
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Rough
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

असभ्य
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

هائج
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

грубый
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

áspero
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

সেখানেই
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

rugueux
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Di sana
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

rau
180百万人のスピーカー
ja

日本語

あれ‐た
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

거친
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Iku ana
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

thô
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

அது இருந்தது
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

तो तेथे होता
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

O orada
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

ruvido
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

szorstki
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

грубий
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

dur
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

τραχύς
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

rowwe
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

grov
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Rough
5百万人のスピーカー

あれ‐たの使用傾向

傾向

用語«あれ‐た»の使用傾向

あれ‐たの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«あれ‐た»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、あれ‐たに関するニュースでの使用例

例え

«あれ‐た»に関連する日本語の本

以下の図書目録からあれ‐たの使いかたを見つけましょう。あれ‐たに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ピンポンならすのだあれ?
「しゅんちゃん、おかあさんかいものにいってくるわ。おるすばんおねがいね」ドアのしまるおとがして、おかあさんはいってしまいました。「なんだかこわいな」しらないひと ...
たるいしまこ, 2003
2
『あれ』から考えた
いじめ、凶暴化する少年犯罪、そして将来...純粋に自らの本意を語った衝撃の一冊。脆い16歳の葛藤。
吉永真悟, 2000
3
作り手の思いが具現化された渾身のRCZ
作り手の思いが具現化され渾身のRCZ(1)デザイン、そしてライドフィールまでもが超一流 2007年のフランクフルトショーに出品されコンセプトカー、308RCZの市販版となる 2+2スポーツクーペ。創業200周年を記念して新しくなっブランドロゴを初めて用 ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
4
ハングリーであれ! 愚かであれ! スティーブ・ジョブズ:
私たちがガレージで始めアップル社は、10年で4000人以上の従業員がいる20億ドルの企業に成長しました。私たちの最高の作品、マッキントッシュをリリースしてからちょうど1年後、私が30歳になっときです。私は解雇されまし。どうすれば、自分が立ち ...
国際情勢研究会, 2013
5
ほりえさんちの「あれ食べたい!」: 祖母→母→私。料理研究家一家の人気メニュー88品を大公開!
3代続く料理研究家一家に代々受け継がれたヘビロテレシピ(何度も何度も繰り返し作ってきたレシピ)を、3代目のほりえさわこさんが、いまどき感のある料理として表現。長い年 ...
ほりえさわこ, 2012
6
右であれ左であれ、わが祖国日本
まず、国際連盟は国際連合と同様に、第一次大戦の戦勝国によて設立され組織でした。それゆえに、敗戦国のドイツと敵視されていソ連は、参加が認められていませんでした。発足時の常任理事国は日本、イギリス、フランス、イタリアです。この常任理事国 ...
船曳建夫, 2007
7
がん検診で発見されたがんの生存率は高い!
がん検診で発見されがんの生存率は高い!(2)がん対策は検診の受診が最も大事!話を伺っアフラックの永江さん続いて、がん対策のポイントや検診の重要性について、いろいろと伺いまし。ガイド:がん対策のポイントは何ですか?永江さん: 2人に1人ががん ...
All About 編集部, ‎松浦建二, 2013
8
あなたの部屋に隠された恋愛トラブルの原因
あなたの部屋に隠され恋愛トラブルの原因(3)部屋のクリーンアップ6ステップ部屋のクリーンアップはステップを踏んで効率的に行うのがコツ診断で問題が明らかになったら、早速部屋のクリーンアップに取りかかりましょう。部屋の掃除は、なかなかおっくうな ...
All About 編集部, ‎永瀬久嗣, 2013
9
惚れ薬でもあれば一服盛りましょうか - 178 ページ
紗伯樹 178 「はい。もしもし橘です」 1 っ. .こ。もしかしたらそう思つていると、ちようどそこへ自宅に置いてある方の電話が「林って... ...」しました。次の二ュースです... ...』『八ケ岳で発見され白骨死体は、十年前に行方不明になってい林冴子さんと判明点ける ...
紗伯樹, 2004
10
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
りがく学であれか化がく学であれ、このくに国はき基そ礎けんきゅう究がおく遅れている。 ➀ ➁ ➂ ➃ であれ~であれ☆1 ~でも~でも whether it is...or... ~也是~也是‒이든지 –이든지 き着るものであれた食べるものであれ、むだなか買いもの物はやめたいものです。
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
参照
« EDUCALINGO. あれ‐た [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/are-ta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA