"ふ‐ちょう"辞典での日本語の意味

ふ‐ちょうの発音

ふ	‐	ちょう
hu		tyou

日本語でふ‐ちょうはどんな意味ですか？

日本語辞典でのふ‐ちょうの定義

ふ‐ちょう【不調】 ［名・形動］《古くは「ふぢょう」とも》１ 事がうまくととのわないこと。まとまらないこと。また、そのさま。２ 調子が悪いこと。思わしくないこと。また、そのさま。３ 不都合なこと。欠点の多いこと。また、そのさま。
ふ‐ちょう【府庁】 府知事を長とし、府の行政事務を取り扱う役所。また、その建物。
ふ‐ちょう【婦長】 看護婦の長。看護師長。
ふ‐ちょう【符丁／符帳／符牒】 １ 商品につける、値段や等級を示すしるし。２ 仲間うちだけに通用する言葉。隠語。合い言葉。３ しるし。記号。符号。
ふ‐ちょう【譜牒】 家や氏の系譜を書き表した文書。系図など。

ふ‐ちょうの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のふ‐ちょうを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのふ‐ちょうの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ふ‐ちょう»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 秋天的蝴蝶
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Mariposa Otoño
• 日本語翻訳家 - 英語: Butterfly Fall
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: तितली पतन
• 日本語翻訳家 - アラビア語: فراشة الخريف
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Бабочка Осень
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Borboleta queda
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: প্রজাপতি ফু
• 日本語翻訳家 - フランス語: Papillon automne
• 日本語翻訳家 - マレー語: Butterfly Fu
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Schmetterling Fall
• 日本語: ふ‐ちょう
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 휴 나비
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Fuucho
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Bướm Fall
• 日本語翻訳家 - タミル語: பட்டாம்பூச்சி ஃபூ
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: फुलपाखरू फू
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Kelebek Fu
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Farfalla Autunno
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Motyl jesień
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Метелик Осінь
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Fluture Fall
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Πεταλούδα Φθινόπωρο
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Vlinder Val
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Fjäril Fall
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Butterfly Fall

«ふ‐ちょう»に関連する日本語の本

以下の図書目録からふ‐ちょうの使いかたを見つけましょう。ふ‐ちょうに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

単語大系 - 第 4 巻 - 1622 ページ

レふちょう) [名] 323 長 230 看護婦 49 女府庁(ふちよう) [名] 392 行政官庁 364 行政機関符碟,符^符帳(ふちょう) [名] 1101 符号類 1064 言葉不調〔ふちょう) [名(形動) ] 2531 不鋼 2082 不成立部長〖ぶちょう) [名] 323 長 269 人(管理( ! )不満子(ぶちょうし) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本軍暗号辞典 - 11 ページ

保坂廣志. どすう 11 度数不備ふび Frequency E の部鉛筆えんぴつ記帳きちょう各表かくひょう Record of pencil entries 鉛筆えんぴつ記入きにゅう Pencil addition F の部符ふ Symbol; code; indicator Defective 符丁ふちょう Mark; symbol 符語ふご ...

保坂廣志, 2013

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

協議期間中に丁 85 株を買い増す可能性にっいては「そひていきょうぎふちょうおばあいういうことはしない」と否定したが、協議が不調に終わった場合の対応についてはコメントを避けた。 9 ねんがつついたちあさひしんぷんちょうかんは^ 5 年 12 月 1 日「朝日 ...

木山三佳, 2007

絵で見る樺太史: 昭和まで実在した島民40万の奥北海道 - 52 ページ

たくむしょうはいぞくかんちょう拓務省に配属された官庁たいわんそうとくふたいわんがいちかんかつたくむしょうはいぞく台湾総督府^台湾(外地)管轄^拓務省〜配属ちょうせんそうとくふちょうせんがいちかんかつたくむしょうはいぞく朝鮮総督府^朝鮮(外地)管轄^拓 ...

高橋是清, 2008

日本語語彙大系: Tango taikei - 1622 ページ

... 町(ふちゅうちょう; 1 : ^ ] 22 町 26 大字(町)釜中の]ふちゅうのうお) [名] 2556 危急 2521 危険府中本町(ふちゅうほんまち) [固] 65 駅名等婦中町(ふちゅうまち) [固] 22 町府中町(ふちゅうまち 1 [固] 26 大字(町)府中山(ふちゅうやま) [闳] 49 陸ヒ地形名婦長( ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

大辞林: 漢字引き・逆引き - 849 ページ

三省堂編修所, 1997

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 不正行爲[名]ふせいこうい不正行為 부정확 不正確[名]ふせいかく不正確 부정확하게 말하다 不正確하게 말하다 [動]ふせいかくにはなす不正確に話す 부정확한 不正確한 [形]ふせいかくな不正確な 부제 副題[名]ふくだい副題 부조화 不調和[名]ふちょうわ不 ...

キム テーボム, 2015

明鏡国語辞典 - 1448 ページ

13 臣」ふ-ちゅう【付注(附,註二『名 3 注をつけること。また、その注。ふ-ちゅうい【不注意】〔名.形勦 3 注意が足りないこと。うかつなこと。「 1 から亊故を起こす」ふ—ちょう【不調】 7 ,〔名.形動〕 0 調子が悤いこと。思わしくないこと。「体の I を訴える」「ェンジンが—だ」 ...

北原保雄, 2002

新用字用語辞典 - 417 ページ

ふたく負託国民の— ,ふたご双子ふたごころふた心〈二心〉ふたことめふた言目〈二言目〉ぶたごや豚小 8 ふたしか^かふだしょネ I ... ふちどり緣取りふちゃく付着〔附〕ふちゅうい不注意ふちょう不纖ふちょう符丁〔"雜〕ぶちょう 18 長ぶちょうほう不調法〔舶ふちょうわ ...

日本放送出版協会, 1981

角川新版用字用語辞典 - 367 ページ

ふた【ふた 7 蓋】 0 それを言つては身も—もない。ふだ【札】〇立入禁止の I 。ぶた【豚】翻ふたい【付帯.附帯】〇条約の—条件。 111 法令,公用文では「附帯」を用いることが多い。ふだい【譜代.譜第】〇|大名。ぶたい【部隊】 01 長。ぶたい【舞台】〇晴れの I に立つ ...

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

用語«ふ‐ちょう»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からふ‐ちょうという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

塗滴 2015.08.05 「業界の常識は世間の非常識」とは・・・

業界の利益が社会の不利益になる"談合"などがその顕著な例。業界の閉鎖性を戒める文脈で使われることが多く、BtoBからBtoCへのビジネスシフトの中でさまざまな業界が自省の意味を込める▷小難しい専門用語や符丁(ふちょう)などもその類かもしれない。 «ペイント＆コーティングジャーナル CoatingMedia Online, 8月 15»

隠岐諸島訪問など

まえがきを書く必要があって、地元鳥取の作家、松本 薫さんが書いた「天の蛍～十七夜物語」（江府町観光協会、今井出版から六月発刊予定）という、鳥取県日野郡江府町（こうふちょう）に伝わる戦国時代に端を発するお祭りをモチーフにした歴史小説の原稿を ... «ハフィントンポスト, 5月 15»

マピオンの地図の間違いを指摘しまくっている「なっちゃんさん」とは一体誰 …

公開されているその名前は「なっちゃんさん」。この人の何が驚きなのかというと、1人で日本全国の地図の間違いを指摘しまくっているのである。一体、この「なっちゃんさん」とは誰なのか？ 内部の人が使っている符牒（ふちょう）なのか？ 実際にマピオンに聞いて ... «ロケットニュース24, 11月 14»

外国人にも教えたい！回らないお寿司屋さんでのマナー

これはぜひ海外で外国人にも教えてあげたいですね！ 符牒（ふちょう）や隠語はもともと寿司職人の間で交わされるためのもの。 思わず「あがり」や「ガリ」、「お愛想（おあいそ）」など得意げに使ってしまいがちですが、通ぶっているようで嫌がれることもあるとか。 «TABIZINE～人生に旅心を～, 3月 14»

女44歳、生理がこない……絶不調の気分で進む、いざ更年期の旅路へ

絶不調である。いきなりブチかますのもなんだが、ぜっっっっっっふちょう。どうしたものかと日々、頭を抱えて悶絶……してるうちに、日が暮れて。保育園から子どもらが3人、道中、だんじり祭りのような騒ぎで帰ってくるわけである。そして、嵐のような、暴力的な ... «サイゾーウーマン, 3月 14»

【バレー女子】 大友、メダルへ「娘がいるからがんばれる」 一度は引退も復活

そんなときに宮城県利府町（りふちょう）の叔母夫婦が「美空の世話はしてあげる」と背中を押してくれた。 東日本大震災は叔母夫婦宅を襲った。家の中は損壊し、美空ちゃんらは車で二晩生活した。兵庫県西宮市にいた大友は１１時間以上かけて車で向かった。 «MSN産経ニュース, 8月 12»

トリとワリ

これは、いまマクラでときどき語られているから、実演に行ってみるといい。これは昔の寄席のシステムから出たことばだ。 歌ものなど他のいろいろなジャンルでもラストバッターを「トリ」と言っていますよ。 本来は寄席の符牒（ふちょう）だったんだが、いまはすっかり ... «朝日新聞, 10月 06»