"ふえ"辞典での日本語の意味

ふえの発音

ふ	え
hu	e

日本語でふえはどんな意味ですか？

ふえ

▪ 笛 - 気流により音を出す器具一般を指す。楽器等。 ▪ 龠部 （やくぶ）- 漢字の部首のひとつ。「龠」の字は笛の一種を表す ▪ フエ - ベトナムの都市。世界遺産に登録。...

日本語辞典でのふえの定義

ふえ【笛】 １ 管楽器のうち、らっぱ類を除いたものの一般的呼称。フルート・篠笛 (しのぶえ) などの横笛と、リコーダー・尺八・篳篥 (ひちりき) などの縦笛に分けられる。また、口笛・草笛など。 ２ 特に、横笛のこと。 ３ 呼び子・ホイッスルなど、合図に吹き鳴らすもの。 ４ 汽笛。 ５ （「吭」とも書く）のどぶえ。
ふえ【鰾】 魚のうきぶくろ。〈和名抄〉

ふえの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のふえを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのふえの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ふえ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 笛
• 日本語翻訳家 - スペイン語: flauta
• 日本語翻訳家 - 英語: Flute
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: बांसुरी
• 日本語翻訳家 - アラビア語: مزمار
• 日本語翻訳家 - ロシア語: флейта
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: flauta
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: বাঁশি
• 日本語翻訳家 - フランス語: flûte
• 日本語翻訳家 - マレー語: Flute
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Flöte
• 日本語: ふえ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 늘어
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: flute
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: ống sáo
• 日本語翻訳家 - タミル語: புல்லாங்குழல்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: बासरी
• 日本語翻訳家 - トルコ語: flüt
• 日本語翻訳家 - イタリア語: flauto
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: flet
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: флейта
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: flaut
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: φλάουτο
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: fluit
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: flöjt
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Flute

«ふえ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からふえの使いかたを見つけましょう。ふえに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

かぜのふえ: みじかい童話20

野原で遊ぶのが大好きなけんちゃんは、ある日、ふしぎな銀色の笛をひろって...。表題作「かぜのふえ」のほか、みじかくて面白いお話20篇を収録。

やなせたかし, 2013

土のふえ

ひとりのへいたいが、せんじょうのねんどでふえをつくりました。やさしい音がひびき、みかたのへいたいも、てきのへいたいも、とおいふるさとをおもいだして、なつかしがり ...

今西祐行, 1998

ハーメルンのふえふき

やくそくはまもらなければなりません。ドイツのハーメルンでほんとうにあった!?ちょっとこわくてふしぎなでんせつ。

グリム, 2015

徒然草: 月夜と鬼のふえ. カニのおんがえし. ふたりのぼうさん. 木のぼりの名人: 月夜と鬼のふえほか

es retold for children from Jikkinshō, Kokon chomonjū, Shasekishū, and Tsurezuregusa.

柴野民三, 1998

またひとり「うちの子」がふえて: 里親の私が愛した子どもたち

関わった大人からことごとく性的虐待を受けてきたサラ、麻薬とアルコールが断てない母親を持つカレン、逆上した親に焼かれて大やけどを負った赤ん坊シャミカ.. ...

キャシー ハリソン, 2004

珍本全集 - 33 ページ

め& I くみおぼん輝折に劣らぬ名笛。樂人本工頭が家に傳へて。先年禁裏にて名月の御遊の時。本工頭に所望して 1 目見たれば能見^ ^んこ 3 ふえてんぐは 5 ザしよぢ 3 ても,、め 5 -みねんいザんな, ,くでん 19 よが 1 ひあり X ^へ^らぬ。何として此笛を天狗 ...

藤村作, 1928

用語«ふえ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からふえという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

家族に「どさんこ君」がふえました

家族に「どさんこ君」がふえました. 2015年10月29日. 今日から、我が家の家族に「どさんこ君」がふえました。. log1448-15-10-29-02.jpg. 真ん中にいるのが、どさんこ君です。 «北海道新聞, 10月 15»

ダイエット不要？男子がポッチャリ体型を彼女にしたい」理由・４選

すっかり暑くなり、薄着になる機会がふえましたね！薄着になる分肌の露出も増えてしまう・・・今から痩せなくちゃ！と思っている女子も多いのでは？ でも、ちょっと待って。私たちが思う以上に、男子はポッチャリ女子を求めているのだとか。一体どういうことな ... «livedoor, 5月 15»

笛の合図で出発進行 リニアのレールセット

タカラトミーは専用の笛でおもちゃの車両を発車させたり停車させたりできる「ふえではしるぞ！笛コン超電導リニアＬ０（エルゼロ）系レールセット」を発売した。特定の周波数の音を車両が感知して動きをコントロールする。希望小売価格は税抜き５千円。 シェア 0 ... «朝日新聞, 5月 15»

笛とスマホで列車を操作、タカラトミーがプラレールで新製品

タカラトミーは、鉄道玩具「プラレール」の新製品として、専用の笛の音で列車を制御できる「ふえではしるぞ！笛コンシリーズ」を展開する。その第1弾製品として、超電導リニアL0系の列車を含む「ふえではしるぞ！笛コン超電導リニアL0系レールセット」を2015年4 ... «nikkei BPnet, 4月 15»

新技術「ふえではしるぞ！笛コン超電導リニアL0系レールセット」

株式会社タカラトミー(代表取締役社長：富山幹太郎/所在地：東京都葛飾区)は、鉄道玩具「プラレール」※１を専用の笛の音でコントロールできる新シリーズ「ふえではしるぞ！笛コンシリーズ」を、２０１５年４月２３日（木）から展開致します。第１弾として、話題の ... «共同通信PRワイヤー, 4月 15»

マイ箸、笛作りも 毎週土、日に工作教室

マイ箸、笛作りも 毎週土、日に工作教室 ... を皮切りに、玄関ロビーで行われている土、日曜日のイベントは今季の内容が決定。５月「母の日のペーパーフラワーづくり」（無料）、６月「木のふえづくり＆空気砲の実験」（実験無料、木のふえ１００円、バードコール１００ ... «苫小牧民報, 4月 15»

ドラクエの復活の呪文に「酒井法子・小向美奈子・田代まさし・ASKA」と …

復活した勇者は「やくそう」を6つも持っている。ファミコンのドラクエ1は薬草の所持値の上限が6なのでMAX値だ！ 少量の所持ではガマンできないのだろう。 そして「ようせいのふえ」も持っている。「ようせい」は「妖精」じゃなくて「陽性」と変換したほうがしっくりくる ... «ロケットニュース24, 2月 15»

『あかつきもりのルピとルナ ふえとすずのひみつ』 みうらなお／作・絵 …

あかつきもりに住むようせいのルピとルナは、一度も家の外へ出たことがありません。外の世界を見たいと、春の日の朝、森へ出て行きます。そして、ルピの持つ〈とちのみぶえ〉と、ルナの持つ〈すずかけのかみかざり〉に宿る不思議な力が目覚めたことから… «西日本新聞, 1月 15»

出産後にふえたおりもの、次の妊娠への影響はありますか？

女性の体に大きな変化が起こる妊娠・出産。その前後で、生理やおりものの状態に変化があり悩んでいる女性も多いのではないでしょうか。出産後におりものが増え、次の妊娠に影響が出ないかなど心配なママに、助産師さんや看護師さんたちはどのように答え ... «日刊アメーバニュース, 11月 14»

原発ゼロ 再稼働反対

毎週あるいは月２回など「金曜日行動」として定着しているのは２３カ所ふえて１５８カ所となりました。「金曜日行動」だけで全体の５６％を占めます。 ２０１１年３月１１日の東日本大震災、福島第１原発事故から３年７カ月。昨年９月から国内稼働原発ゼロの状態が ... «しんぶん赤旗, 10月 14»