"ふみ‐わける"辞典での日本語の意味

ふみ‐わけるの発音

ふみ	‐	わける
humi		wakeru

日本語でふみ‐わけるはどんな意味ですか？

日本語辞典でのふみ‐わけるの定義

ふみ‐わける【踏（み）分ける】 ［動カ下一］［文］ふみわ・く［カ下二］草木の茂った所を一歩一歩かきわけて進む。

ふみ‐わけるの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のふみ‐わけるを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのふみ‐わけるの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ふみ‐わける»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 福米我分
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Fumi dividí
• 日本語翻訳家 - 英語: Fumi I divided
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: Fumi मैं विभाजित
• 日本語翻訳家 - アラビア語: فومي I تقسيم
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Фуми я разделил
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Fumi Dividi
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: Fumi বিভক্ত
• 日本語翻訳家 - フランス語: Fumi je partageais
• 日本語翻訳家 - マレー語: Fumiable
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Fumi I unterteilt
• 日本語: ふみ‐わける
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 후미 나누는
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Fumi dipérang
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Fumi tôi chia
• 日本語翻訳家 - タミル語: Fumi பிரிக்கப்பட்டுள்ளது
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Fumi वाटून
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Fumi bölünmüş
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Fumi Ho diviso
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Fumi Podzieliłem
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Фумі я розділив
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Fumi am împărțit
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Fumi Ι διαιρείται
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Fumi Ek verdeel
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Fumi Jag delade
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Fumi jeg delt

«ふみ‐わける»に関連する日本語の本

以下の図書目録からふみ‐わけるの使いかたを見つけましょう。ふみ‐わけるに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

常用字解 - 564 ページ

分- (分) 111 分解部分に分かれること\分散くつかに分かれること\分担いくつかに分けて受け持つこと/ /分断一まとまりのものをばらばらにすること\ふんどうはかり 1 ^秤で重さをはかるときに使う、金属のおもり\細分細かく分けること文? (文ごふみ^あや.もよう丄 ...

白川靜, 2003

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 557 ページ

>-わかれる. ... ふみ〔ブン〕文案文意文化文科文学文化祭文化財文官文教文具文型文系文芸文献文庫文語文棄文才文士文集文書文章文人文資文体文壇文中文鳥文鎮文通文典文頭文筆文武文法文房具文末文脈文民文明文面文楽文例\暗号文韻文 ...

中村明, 1996

敎育漢字指導法: 学年配当と字源解說 - 149 ページ

刀」は二っに切断する意があって、何れもわける葸を示している。 4 3 文^ブン(漢) (あや、ふみ)モン(呉)物が相交った形に象った象形文字で、本! :は物が相交ってかざりのある義である。た^交るばかりでなく単 II でなくあやのあることである。六書の象形文字と指事 ...

Mototarō Ichikawa, 1963

起案のための模範公用文例集 - 439 ページ

ふみいしふみいたふみきりふみきりバンふみきるふみこむふみダイふみたおすふみだす^ダンふみつけふみはずすふゆがれ 7 ゆき ... フわたリふわたりてがたふんばるふんぱるフンぺツざかリ—〜御^加〈ださい振舞い^振舞振舞うさわる^不渡り手形ブン,ブわける, ...

小林節夫, ‎Shōichi Yaita, ‎佐野恒郎, 1974

百人一首の世界 - 23 ページ

秋これさだのみこの家の歌合のうたおくやまに紅葉ふみ分けなく鹿の声きく時ぞ秋はかなしき散ったもみじの葉を踏みしだいて、奥山に ... これについても古くから両説あり、真淵二且長は鹿がふみ分けるとし、在満は人がふみ分けるとし、契沖は鹿,人ともにふみ ...

久保田正文, ‎藤原定家, 1965

國語敎育辞典 - 498 ページ

しに分ける。品分類を試みた I 坂初のもの。これは、鈴木あ 3 らぁリかた脇^ ^ 0 ^の分類(体の詞-てにをは-形狀の詞,しわざ 4 :ん,よししゅろん 13 もん作用の詞の ... オランダ文典の影響を受け、西洋文法の範疇を口,おおつきふみひこ本語に応用した最初のもの。

白石大二, 1952

ウォルター先生の水素のはなし

ロングセラーの水素入門の定番です。 美容・健康の救世主として話題の水素サプリ、水素水等について知りたいと思ったら、最初に手にとるのにぴったりのブックレット。 ...

おおたふみあき, 2013

Chimei jinmei tsuki yōji yōgo jiten - 441 ページ

ふみあき〔文昭-文明-史昭すふみあらす〔踏ん荒らす〕^踏み荒ふみいし〔^み石 1 踏み- , ; ;を伝うふみいた〔^ 1 〕踏板を外すふみえ ... 0 , 1 不毛の地可#」不毛な通論 1 ^ 1 缝へドりる山の鍵不問〕不問に付す部門〕部門を分ける武門〕武門されか高い" "潤ける〕る〔 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1988

恋愛は終わらない

恋愛は、男と女の間に起こる、この世でいちばん不思議でドラマティックな出来事。けれどもなぜか幸せになる人と、不幸せになる人がいる。明暗を分ける決め手は、相性か、テ ...

柴門ふみ, 2003

東京堂用字用語辞典 - 331 ページ

4 わける(分ける,引き分け)。@ 6 わかる(分かる)。 7 わかつ(分かつ,分かち合う)。プン文冚 1 ブン(文ィ匕,文学,作文,長文,疑問文,論説文)。画文を書く。 2 モン(文字(「モジ」とも) ... ふみ(恋文)。^武。プン聞 1I11 ブン(見聞,新聞,風聞)。 2 モン(聴聞,前代未聞)。

野村雅昭, 1981