アプリをダウンロードする
educalingo
ふるい‐たつ

"ふるい‐たつ"辞典での日本語の意味

辞典

ふるい‐たつの発音

ふるいたつ
huruitatu



日本語でふるい‐たつはどんな意味ですか?

日本語辞典でのふるい‐たつの定義

ふるい‐たつ【奮い立つ/奮い起つ】 [動タ五(四)]気力が盛んになる。心が勇みたつ。


ふるい‐たつと韻を踏む単語

い‐たつ · いい‐たつ · えい‐たつ · おい‐たつ · おもい‐たつ · かい‐たつ · きおい‐たつ · きそい‐たつ · けい‐たつ · つい‐たつ · つくろい‐たつ · ない‐たつ · はい‐たつ · まい‐たつ · めい‐たつ · れい‐たつ

ふるい‐たつのように始まる単語

ふる‐め · ふる‐めかしい · ふる‐めく · ふる‐もの · ふる‐ものがたり · ふる‐や · ふるい · ふるい‐おこす · ふるい‐おとす · ふるい‐かん · ふるい‐つく · ふるい‐ぶ · ふるい‐よしきち · ふるい‐わける · ふるいち‐こうい · ふるいち‐こふんぐん · ふるいはた · ふるう · ふるえ · ふるえ‐あがる

ふるい‐たつのように終わる単語

あけ‐たつ · あり‐たつ · あわ‐たつ · いきり‐たつ · いさみ‐たつ · いだし‐たつ · いで‐たつ · いや‐たつ · いり‐たつ · いろめき‐たつ · うかれ‐たつ · うき‐たつ · うち‐たつ · おおし‐たつ · おき‐たつ · おし‐たつ · おっ‐たつ · おり‐たつ · おろし‐たつ · か‐たつ

日本語の同義語辞典にあるふるい‐たつの類義語と反意語

同義語

«ふるい‐たつ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ふるい‐たつの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ふるい‐たつを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのふるい‐たつの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ふるい‐たつ»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

站在筛
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Párese tamiz
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Stand sieve
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

चलनी खड़े हो जाओ
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

الوقوف غربال
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Стенд сито
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Fique peneira
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

Tatsu Furui
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Tenez- tamis
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Tatsu Furui
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

stehen Sieb
180百万人のスピーカー
ja

日本語

ふるい‐たつ
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

체 지나
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Tatsu Furui
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

đứng sàng
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

Tatsu Furui
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

Tatsu Furui
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Tatsu Furui
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

stand setaccio
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Stań sito
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

стенд сито
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Stand sită
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Stand κόσκινο
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

staan ​​sif
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Stand -sikt
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Stand sil
5百万人のスピーカー

ふるい‐たつの使用傾向

傾向

用語«ふるい‐たつ»の使用傾向

ふるい‐たつの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ふるい‐たつ»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、ふるい‐たつに関するニュースでの使用例

例え

«ふるい‐たつ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からふるい‐たつの使いかたを見つけましょう。ふるい‐たつに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
新漢和辞典: 携带版 - 226 ページ
奮飛」 2 ふるいたつ。きおいたつ。いさむ。はげむ。「奮戰.奮起」 3 いかる。いきどおる。「音怒」 4 あげる。おこす。 856 する。 5 うごく。ゆれる。振動する。 4 ふる《振〗。ふりはらう,ふりまわす, 8 ?意。奢【鳥がはばたいて飛ぴたつ意)と田との合宇,原鞔は、鳥が ...
諸橋轍次, 1971
2
新明解漢和辞典〔第4版〕: - 385 ページ
ーュ 8 】喪(班)の本字上奠】えおおえュ奥^ ^のュ奨了詰一元ュ獎】奨^お旧字元 9 ッ一旁バう(パふ卩【^漠タツ^易 34 むりに取, 1 ^「』&ダチ一り ... ンふるい立って 1 力を出すさま,奮然【奮迅】" "勢いはげしくふるいたつ,たけりはやつて突き進む,後漢書,耿純伝「!
長澤規矩也, ‎原田種成, ‎戸川芳郎, 1990
3
単語大系 - 第 4 巻 - 1641 ページ
古井(ふるい) [固] 27 大字(その他) 67 姓古晨(ふるい) [固] 67 姓降井(ふるい) [固] 67 姓古い,旧い,菌い(ふるい) [形] 8 ? ... ふるい立ち,奮起ち(ふるいたち) [名(転生) ] 1367 奮発ふるい立つ(ふるいたつ) [自動]奮い起つ,奮起つ(ふるいたつ) [自動]古井谷(ふるいた ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
日本語語彙大系: Tango taikei - 1641 ページ
古井(ふるい) [固] 27 大字(その他) 67 姓古居(ふるい) [阖] 67 ^降井(ふるい) [固] 67 姓古い,旧い,舊い(ふるい) [形]部類(ぶるい) ... 奮起ち(ふるいたち) [名(転生) ] 1367 奮発ふるい立つ(ふるいたつ) [自動]奮い起つ,奮起つ(ふるいたつ) [自動]古井谷(ふるいたに) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
5
Shin meikai Kan-Wa jiten - 385 ページ
【奮抉勢いよくたつ形容^奮発するようす,曹植,求二自試一表「 III 讓,袵, ^ " ^東顧,而心已馳,於吳會,矣」【奮起】"ふるいたつ.勇気をふるい起こす,決心してたつ,勇みたつ,奮発【#進】パハふるい勇んで進む上 8 】喪(彼)の本宇上奠一久 2 ーリ无上奥^ ^のュ奨丫んき元" ...
長澤規矩也, ‎原田種成, ‎戶川芳郎, 1990
6
新修国語漢和辞典 - 126 ページ
3 むすめ。 4 め。 28 ^ ?」—おんな一め女一: : "」の部!自奮,発奮,興奮-【奮闘】"ふるいたたかう。奮戰。【奮钺】^ふるいたたかう。カ戰,勇戦。【奮然】^ふるいたつさま、ふるい進むさま。【奮起】マふるいおこる。奮発。【奮発】ぉ 1 ふるいたつ。 2 思い切って金を出す。
宇野哲人, 1983
7
広漢和辞典 - 第 1 巻 - 849 ページ
【奮心】にふるいたつ心。〔左氏、哀公十六〕其亦夫有-奮心?【#振】にふるいおこる。奮励。〔文 5、枚乘、七 8〕侯波奮振、合 1 戰於藉藉之口。一【奮進】にふるい進む,〔,曹植,嬅陚〕榭無,糠而不,緣、 8^輕權,而奮進兮。【奮迅】^ふるい立つて勢いのはげしいこと。奮巩 ...
諸橋轍次, ‎鎌田正, ‎米山寅太郎, 1981
8
常用新用字用語辞典 - 334 ページ
ぶる(振,風) 8 もったいぶる,学者ぶる,俥ぶる,高ぶるふるい 11 古い(旧) ―新しいふるいふるい(篩) 0)ふるいに掛けるふるいおこす奮い起こす I!気力を奮い起こすふるいけ,古池ふるいたつ,奮い立つ(奮起) 0 激励に奮い立つふるう,振るう 8 腕を振るう,事業が振るわ ...
島田昌彥, 1981
9
新版用字用語辞典 - 291 ページ
... 利口ぶる。学者ぶる。ふるい古い^新しい。ふるい震い 11 身震い。ふるい 0 篩〕ふるいたつ奮い立つ 0 起〕〇奮起。ふるう振るう物をふりまわす。ふるいおこす。 11 金づちを振るう。腕を振るう。権力を振るう。士気が振るう。事業が振るわない。固ふるう(振るう)。
広田栄太郎, 1974
10
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 554 ページ
!新しいぶるい&部類 3 圃部類に【分ける.人る.諷する〕\この部類に属するふるいおこす一^ )『奮い起こす/ /奮い起す 3 圃勇気を奮い起こす國奮い立たせるふるいたつ〖 3 ?ひ)〖奮い立つ\奮い起つ\奮^つ\奮起つ 3 圃試合を前にして奮い立つ/育年を ...
中村明, 1996
参照
« EDUCALINGO. ふるい‐たつ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/furui-tatsu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA