"ファウヌス"辞典での日本語の意味

ファウヌスの発音

ふぁうぬす

ファウヌス

faunusu

日本語でファウヌスはどんな意味ですか？

ファウヌス

ファウヌス（Faunus）は、古代イタリアの神格。ギリシア神話のパーンに相当し、ローマ神話の農耕神・ルべルクスとも同一視される。彼自身を象徴する彼の持ち物は狼の毛皮、花や草で作った冠、酒杯（ゴブレット）。 家畜と田野や森を守る神である。この他、多産も司る。名は「いるもの」を意味する。これは予言の力があるからとも言い、また森の中で不意に不思議な音のするのはこの神の仕業であるとも言う。伝説ではファウヌスはラティウムの古王とされ、古代イタリアの農業神ピークスの息子だったといわれる。ローマ人に神託を与え、ローマとエトルリアの戦争の際にはローマ人たちへローマ側が有利である事を伝え、勝利に導いたとされる。...

日本語辞典でのファウヌスの定義

ファウヌス【Faunus】 ローマ神話の森の神。予言の力を持ち、家畜と農作物を保護する。のちにはギリシャ神話の牧神パンと同一視された。

ファウヌスの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のファウヌスを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのファウヌスの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ファウヌス»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 牧神
• 日本語翻訳家 - スペイン語: fauno
• 日本語翻訳家 - 英語: Faun
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: Faun
• 日本語翻訳家 - アラビア語: فون آلهة الحقول والقطعان عند الرومان
• 日本語翻訳家 - ロシア語: фавн
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: fauno
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: রোমক পুরাণে বর্ণিত ছাগলের শিং ও লেজযুক্ত গ্রাম্য দেবতা
• 日本語翻訳家 - フランス語: faune
• 日本語翻訳家 - マレー語: Faun
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Faun
• 日本語: ファウヌス
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 화우누스
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Faun
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: thần điền dã
• 日本語翻訳家 - タミル語: Faun
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: शिंगे
• 日本語翻訳家 - トルコ語: yarı keçi yarı insan orman tanrısı
• 日本語翻訳家 - イタリア語: fauno
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: faun
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Фавн
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: faun
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Faun
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Faun
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Faun
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Faun

«ファウヌス»に関連する日本語の本

以下の図書目録からファウヌスの使いかたを見つけましょう。ファウヌスに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

アエネイス - 第 1 巻

王の父は森の神ファウヌス、母は森のニンフ、マリーカ、そして、祖父のピークスはサトゥルメスの血を承けた王でした。ところで、このラティーヌス王は船を重ねて老の日を迎えていますが、世嗣ぎの息子がおりません。これは、神々がお決めになったことでどうにも ...

ウェルギリウス／小野塚友吉訳, 2014

クォ・ウァーディス（上） - 第 1 巻

客人たちは大部分まったく酔ってとらや、泉と噴水の間につくられた人工の洞穴に散って行った。狂乱がすべてのものを捉えた。皇帝がどこへ行ったか、どれが元老議員で、どれが士族でどれが踊り手や楽士か、誰にもわからなかった。サテュロスやファウヌスは ...

ヘンリク・シェンキェウィチ／梅田良忠訳, 1954

美の起源、古代ギリシャ・ローマ（Pen BOOKS）:

踊るファウヌス像』紀元前 2 世紀末プロンズ高さ 7 ー cm ナポリ国立考古学博物館「ファウヌスの家」の名前の由来となった、玄関の先にあるアトリウムに置かれていたファウヌス(半人半山羊)の像。ギリシャ神話の牧神パンにあたる軸で、多産などの意味をもっ ...

ペン編集部, 2014

ファウスト（II）

おいらは高く飛んだり早く駆けたり、荒らっぽくおかまいなしにやってくる。したたかにどしんどしんと足ふみならす。【森の神ファウヌスたち』ファウヌスの群れが陽気におどってる。ちちれた髪にカシの葉の冠をのせ細くとがった耳が、巻き毛の頭のわきに出ている。

ゲーテ／高橋健二訳, 2013

評伝森鷗外 - 591 ページ

ク幟サンチスは泣いた。二人は和解したが、三人は意識していた。側ある晩、クサンチスはフアウヌスと待ち合わせしたが、クサン側チスは行かず、中国人の膝の上にいた。ファウヌスは飼の腕で脚クサンチスを微塵にし、死なせてしまつた。公番はそれを間い側て ...

山崎國紀, 2007

美術の主題物語.神話と聖書 - 64 ページ

ローマでは森の妖精であるファウヌスをサテュロスにあてた。ベルニーニの作《ファウヌス》〔ミュンヘン、グリュプトテ 1 ク〕がある。セィレノスはシレヌスともいわれる。前述のようにサテュ口スより老成し、知恵、分別をもつ。サテュロ スの親分のような存在である。

三輪福松, 1971

Minzokusei to shinwa: Racial characteristics and ...

他の一つの毬出帖詑によると、サツルヌス紳(の斗(仁「コ仁の)が希砥から追ひ出されて伊太利に移り、森の中に住む岬柱人たちを安らかに治めて、一の背金時代を出現させてねた。サツルヌスの千ピクス(トンげ仁の)、ピクスの子ファウヌス令ぷ目岳)・ファウヌス ...

Takeo Matsumura, 1941

スペルズ: 世界のおまじない事典 - 614 ページ

... メイヴ、シヴァ【魚を守る神】アタルガティス、ラ・バレンヌ、セイレーン、ジェマヤ【プタを守る神】デーメーテール、セト【一般の動物を守る神】アフロディーテ、アルテミス、バーバ・ヤーガ、ファウヌス、ハトホル、リリス、聖アントニオアザミの花を使って円を描きます。

ジュディカ・イルス, 2012

妖精・精霊がよくわかる本

彼らの原型になっているのは、やはり山羊と人間の半人半獣で、家畜や田園を守護するギリシア神話の牧神。ハン(ローマ神話ではファウヌス)だ。サテュロスは酒好きで粗暴な性格を引き継いだが、フォーンはのんぴり屋で気品のある性格を引き継いだようだ。

クリエイティブ・スイート, 2010

ジェイムズ・ジョイス：フィネガンズ・ウェイク（パート2と3）: - 44 ページ

フローラ女神の踊りの学校を見るためなら、そのあいだすべてのファウヌス(上半身は人間で下半身は山羊の神)の激情がきらきらと野性的に燃え上がる。王ルシフェルに導かれ、もっとも幸せな四つの希望言葉と若い愛国者の化身、 AB CD (マクベスとマクダフ) ...

浜田龍夫, 2012

用語«ファウヌス»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からファウヌスという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

美少女3DCGアニメ『RWBY』下野紘さんら追加キャスト9名発表

この世界には人類や動物のほかに、獣の器官を持った獣人『ファウヌス』のような種族も存在する。そして『グリム』と呼ばれるモンスターが存在し、人類はグリムによって永い間暮らしを脅かされ続けているが、現在はダストの発明やグリムの討伐や治安の維持を ... «アニメイトTV, 8月 15»

米国発3DCGアニメ「RWBY（ルビー）」、日本語吹き替え版の追加キャスト …

この世界には人類や動物のほかに、獣の器官を持った獣人『ファウヌス』のような種族も存在する。そして『グリム』と呼ばれるモンスターが存在し、人類はグリムによって永い間暮らしを脅かされ続けているが、現在はダストの発明やグリムの討伐や治安の維持を ... «アキバ総研, 8月 15»

北欧発！ ミステリアス・ファンタジーTVドラマ「ニンフ／妖精たちの誘惑」3 …

ギリシア神話に登場する半人半獣の自然の精霊。ローマ神話にも現れ、ローマの森の精霊ファウヌスやギリシアの牧羊神パーンとしばしば同一視された。「自然の豊穣の化身、欲情の塊」として表現される。プリニウスによると、その名前はギリシア語で男性器を ... «TVグルーヴ・ドット・コム, 2月 15»

ボードゲーム「スモールワールド」シリーズの拡張セット「スパイダー・ウェブ …

ロイヤルボーナス」は、「ファウヌス」、「イゴール」、「シュラブマン」の3種族の種族バナーとトークン、「火の玉」、「水辺の」、「ビヒモス」の3種類の特殊パワーバッジを追加するセットだ。また、「スパイダー・ウェブ」と「ロイヤルボーナス」は、どちらも「スモール ... «Gamer, 1月 15»

戸崎圭太騎手・岡田祥嗣騎手ら、新人・移籍騎手の初騎乗馬一覧

岩崎翼騎手 3/2(土) ・阪神1R(3歳未勝利・牝・ダ1200m)…ヤマニンプチタルト(牝3、栗東・西橋豊治厩舎) ・阪神3R(3歳未勝利・ダ1800m)…ファウヌス(牡3、栗東・宮本博厩舎) ・阪神9R(4歳上500万・ダ1200m)…キタサンウンリュー(牡4、栗東・河内洋厩舎) «netkeiba.com, 2月 13»

シカゴ美術館のゴーギャンの彫刻、偽物と判明

「The Faun（ファウヌス）」と題されたこの彫刻は、1994年に英国ロンドン（London）のコレクターがサザビーズ（Sotheby's）主催のオークションで落札し、1997年に同美術館がこのコレクターから購入したもの。 贋作であることを発表した同美術館の広報担当は、 ... «AFPBB News, 12月 07»

ローマ神話の洞くつ発見、オオカミが建国の双子に授乳

「Lupercale」の名で崇拝されていたこの洞くつでは、古代ローマ人が豊穣と羊の保護神ファウヌス（Faunus）、ルペルクス（Lupercus）をあがめる多神教の儀式「ルペルカリア（Lupercalia）」を行っていたと考えらている。この儀式は次第に、健康と多産を祈り、 ... «AFPBB News, 11月 07»