アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"faun"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFAUNの発音

faun play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でFAUNはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«faun»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

牧神

Faun

ファウン(Faun)またはファウヌス(Faunus) - 古代の豊饒の神、山の森の神、羊飼いの飼い主、牧畜の繁栄、農業の教師。 多くの場合、他の森林の神々の近くで発生し、ギリシャの主と識別されます。 当初、彼はギリシャ人の影響を受けて、ヤギ、バラ、そして最後の特徴を採用して特別な特質を持たなかった。 ローマ神話によれば、彼はラティンズの王、ピッコスの息子、土星の孫、兄弟、ファウンの夫であった。 彼はティベルの聖地の木々とローマのアヴェンティヌスでカルトを取った。 ファウンは様々なおとぎ話やおとぎ話に出演します。 Faun lub Faunus – staroitalski bóg płodności, bóg lasów górskich, opiekun pasterzy, darzący płodnością ich stada, nauczyciel uprawy roli. Często występujący w otoczeniu innych bóstw leśnych, utożsamiany z greckim Panem. Początkowo nie charakteryzował się żadnymi specjalnymi cechami, pod wpływami greckimi przyjął cechy Pana - kozie różki i kopytka. Według rzymskiej mitologii był królem Latynów, synem Pikusa, wnukiem Saturna, bratem i mężem Fauny. Odbierał kult w świętych gajach w Tyburze i na Awentynie w Rzymie. Faun występuje w różnych bajkach i baśniach.

ポーランド語辞典で«faun»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FAUNと韻を踏むポーランド語の単語


braun
braun
kartaun
kartaun
klaun
klaun
leprechaun
leprechaun
nokdaun
nokdaun
polkartaun
polkartaun

FAUNのように始まるポーランド語の単語

faukaria
faul
faulkner
faulowac
fauna
fauni
fauniczny
faunista
faunistyczny
faunistyka
faure
faust
faustowski
faustyczny
faustyn
faustyna
faut de mieux
faux amis
faux naif
faux pas

FAUNのように終わるポーランド語の単語

ajgun
al ujun
alun
argun
bakun
biegun
bielun
biezun
bizun
bohun
bordun
bryzgun
brzechun
calun
ciekun
ciwun
cpun
cywun
datsun
dun

ポーランド語の同義語辞典にあるfaunの類義語と反意語

同義語

«faun»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAUNの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語faunを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfaunの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«faun»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

福恩
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fauno
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

faun
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

FAUN
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فون آلهة الحقول والقطعان عند الرومان
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

фавн
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fauno
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রোমক পুরাণে বর্ণিত ছাগলের শিং ও লেজযুক্ত গ্রাম্য দেবতা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

faune
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

faun
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Faun
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ファウヌス
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

파 우니
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

faun
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thần điền dã
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Faun
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शिंगे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yarı keçi yarı insan orman tanrısı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fauno
65百万人のスピーカー

ポーランド語

faun
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

фавн
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

faun
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Faun
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Faun
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

faun
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

faun
5百万人のスピーカー

faunの使用傾向

傾向

用語«FAUN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«faun»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、faunに関するニュースでの使用例

例え

«FAUN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfaunの使いかたを見つけましょう。faunに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Faun in the Garden: Michelangelo and the Poetic ...
Sequel to Barolsky's Vasari trilogy and pendant volume in particular to Michelangelo's Nose, this book continues the author's examination of the poetic imagination of Michelangelo's autobiography in relation to his art and poetry.
Paul Barolsky, 1994
2
Hawthorne's the Marble Faun: A Re-Appraisal
Since its publication in 1860, cntics have questioned the artistic value of Hawthorne's The Marble Faun. A revival of critical interest during the 1950's and 1960's has done little to change a generally unfavorable opinion of the work.
Richard E. Mezo, 1999
3
Marble Faun the Romance of Monte Beni Vo
"The Marble Faun," states the story of three young American artists, Miriam, Hilda and Kenyon, and their Italian friend, Donatello.
Nathaniel Hawthorne, 2006
4
The illustrated Marble faun
First American edition of The Marble Faun, with 52 illustrations of textual references to art works.
Nathaniel Hawthorne, ‎Nathalia Wright, 1991
5
The Marble Faun the Romance of Monte Beni: Easyread Edition
CHAPTER. XLIX. A FROLIC OF THE CARNIVAL *** The crowd and confusion, just at that moment, hindered the sculptor from pursuing these figures, – the peasant and contadina, – who, indeed, were but two of a numerous tribe that thronged ...
Nathaniel Hawthorne, 2006
6
The Curious Faun
The people of the world, angry at the fauns of the forest because of their carefree revels, chase them up into the mountains; years later, one young faun returns to spy on the people to find out why they have no joy.
Raija Siekkinen, 1990
7
The Marble Faun: or, The Romance of Monte Beni
The story of the mysterious, tormented Miriam, her friends Kenyon and Hilda, their alluring Italian acquaintance, the faunlike Donatello, and the crime that irrevocably links them all is, says Peter Robb, “a surprising drama, one that ...
Nathaniel Hawthorne, 1990
8
Faun & Games
Another adventure in the Xanth series moves the scene to Ptero, a tiny planet where the future of Xanth is fulfilled, and where a young satyr searches for a spirit to save a magic tree
Piers Anthony, 1998
9
Nijinsky: Death of a Faun
A captivating one-act born out of the stormy love affair between the legendary ballet dancer Nijinsky and his mentor Diaghilev.
David Pownall, ‎Nicholas Dromgoole, 1997
10
The Marble Faun (大理石牧神):
CHAPTER. II. THE. FAUN. "Donatello," playfully cried Miriam, "do not leave us in this perplexity! Shake aside those brown curls, my friend,and let us see whether this marvellous resemblance extends to the very tips of the ears. If so, we shall ...
Nathaniel Hawthorne, 2011

用語«FAUN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfaunという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FAUN Trackway Take New Products To AUSA
WASHINGTON, Oct. 7, 2015 /PRNewswire/ -- FAUN Trackway USA will be at the Association of United States Army (AUSA) Annual Meeting in Washington D.C. ... «PR Newswire, 10月 15»
2
Faun Fables to play psychedelic folk
ASTORIA — KALA welcomes to the stage dynamic performance group Faun Fables on Saturday, July 25. Hailing from the San Francisco Bay area, Faun Fables ... «Coast Weekend, 7月 15»
3
Wounded Warrior Caregiving Heroes: Meet Danny and Faun O'Neel
Caregiving is what Faun believes she was born to do. A mother herself, during a five-year period Faun was also a foster mother to twenty children, two of whom ... «Washington Times, 6月 15»
4
Royal Ballet triple bill review – love and power danced on the knife …
From the cranky, comic delirium of The Concert to the sensual trance of Afternoon of a Faun, his choreography can conjure a mood and a moment with a subtlety ... «The Guardian, 5月 15»
5
Folk-Band "Faun" beim ESC-Vorentscheid Von der Nische in die …
"Faun", Oliver s. Tryr (l-r), Katja Moslehner, Rüdiger Maul, Fiona Rüggeberg, Niel Mitra und Stephan Groth, nehmen am deutschen Vorentscheid für den ... «Deutschlandradio Kultur, 3月 15»
6
Crowdfund This! Fantasy Short THE FAUN OF HEALWOOD …
After his sci-fi short Exsequi V - which was selected for numerous festivals - French director Stéphane Artus is now working on The Faun Of Healwood, ... «TwitchFilm, 2月 15»
7
Jerry Torre, the Marble Faun, at Outsider Art Fair
Several, in fact. Mr. Torre, also known as the Marble Faun, is showing five sculptures at this year's Outsider Art Fair, at Center 548 in Chelsea, through Sunday. «New York Times, 1月 15»
8
Mrs. Greenbird, Faun und Co. beim ESC-Vorentscheid
Da ist etwa die Mittelalter-Band Faun, deren Musikstil sich „Pagan-Folk“ nennt. Die sechs Künstler kombinieren Instrumente wie Drehleier, Harfe und Dudelsack. «shz.de, 1月 15»
9
Paris Fashion Week: Rick Owens plays the faun
It was the first time I've ever seen masturbation referred to in fashion show notes. Then again, this is Rick Owens we're talking about, the L.A.-to-Paris ... «Los Angeles Times, 9月 14»
10
Sidi Larbi Cherkaoui: 4D review – fierce grappling and wild sensuality
Reinventing Nijinsky … James O'Hara and Olivia Ancona in Sidi Larbi Cherkaoui's duet Faun, from the show 4D. Photograph: Tristram Kenton for the Guardian ... «The Guardian, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Faun [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/faun>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż