"バーミセリ"辞典での日本語の意味

バーミセリの発音

ばー	みせり
バー	ミセリ
ba-	miseri

日本語でバーミセリはどんな意味ですか？

ヴェルミチェッリ

ヴェルミチェッリ（イタリア語: Vermicelli、 ）とは、イタリア料理で使われる麺類であるパスタのひとつ。名称はミミズやヒルのような長い虫という意味の「ヴェルメ」（verme）の指小形で、「小さいヴェルメ」の意。スパゲッティよりやや太めの2.08mm～2.14mm。 英語読みの「ヴァーミセリ」、あるいはスペイン語読みの「バーミセリ」という名でも知られている。...

日本語辞典でのバーミセリの定義

バーミセリ【vermicelli】 《元来はイタリア語》ベルミチェッリ

バーミセリの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のバーミセリを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのバーミセリの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«バーミセリ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 挂面
• 日本語翻訳家 - スペイン語: fideos
• 日本語翻訳家 - 英語: Vermicelli
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: सेंवई
• 日本語翻訳家 - アラビア語: شعر الملاك
• 日本語翻訳家 - ロシア語: вермишель
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: aletria
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: দেবদূত চুল
• 日本語翻訳家 - フランス語: vermicelle
• 日本語翻訳家 - マレー語: rambut Angel
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Nudeln
• 日本語: バーミセリ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 바미세리
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: rambute Angel
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: bún tàu
• 日本語翻訳家 - タミル語: தூண்டில் முடி
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: देवदूत केस
• 日本語翻訳家 - トルコ語: şehriye
• 日本語翻訳家 - イタリア語: vermicelli
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: wermiszel
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: вермішель
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: fidea
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: φιδές
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: vermicelli
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: vermicelli
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: vermicelli

«バーミセリ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からバーミセリの使いかたを見つけましょう。バーミセリに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

徳永久美子のもっとパンを楽しむ生活: - 42 ページ

トマト中 3 個 3 じゃがいもは 150m 角に切り、粗塩大さじ 1 強ズッキーニ、モロッコいんげんは 1 バーミセリ(そうめんのように cm 角に切る。トマトはざく切りにする。細いバスタ) 50g 4 2 の鍋に 3 の野菜と粗塩を入れ、バジルベースト大さじ 2 〜 3 弱火で 40 分 ...

徳永久美子, 2014

ポケット版外来語新語辞典 - 356 ページ

バーミセリ[ ^「^ ( ^ ^じミ]麵類の 1 つ。#スパゲッティより細い。ーぐッンョノ[ロ61*111188100] ^可;免許。パーミューダ*ショーッ匚 861 * 1110 ( 18 8 * 101 ^ 8 ]【服飾] !ひざが少し見える長さの細めのショーツ。#北大西洋西部の避暑地,バーミューダ諸島から流行。

矢ヶ崎誠治, 1998

ヤミーさんのカルディレシピvol.2: 輸入食材で簡単にできちゃう! 世界の料理集

筐* * "ライスペーパー 22cm250g ブン(ライスバーミセリ) 200g *「卜-筐*。* - - - " - =『水で戻して生春巻きにするほ米粉から作られるベトナムの- * - - -か、揚げてサラダなどのトッ細い乾燥米麺です。-ピングにすることもできます。ママズキッチンコーンミール 500g ...

ヤミー, 2009

Nihon bōeki geppyō - 第 8 号 - 23 ページ

一一 500 45 048 3 マカロニ、スパゲンティ、ヌードル、バーミセリその他のめ/颧^0 110,754 13,712 721,509 85,012 048-310 マカロニ 26,049 2,814 133,312 12,244 048 320 スパゲッティ, 4,410 30,417 3,794 048 330 うどん及びそうめ/ ' , 44,985 5,402 ...

Japan. Ōkurashō. Kanzeikyoku, 1964

日本貿易月表: Japan exports & imports: commodity by country. 品別国別

輪出品別表〔 3 月)口 00 名麦芽(その粉を含む》マカロニ、スバゲッティ、ヌードル、バーミセリその他のめんマカロニ. -スパゲプティうどん及びそうめんめん類(その他のもの)ベーカリー製品(バン、ビスケット、ケーキ! 80 ビスケ,ト(砂糖を加えたもの)ビスケクト(砂糖 ...

Japan. 大蔵省, 1964

アジアの食料・農産物市場と日本: 市場の国際化と食料・環境問題

その他米粉,バーミセリ(タイ国内でセンミーあるいはクウィッティオとよばれる米から作る麵であり,いわゆるビーフン)をさしている. (化)詳しくは,拙稿「タイにおける米消費行動の変化と農協の対応」(『第 5 回「生活協同組合研究奨励助成」研究報告論文 ...

三国英実, 2000

日滿關稅政策の硏究 - 79 ページ

細見健三, 東亞經濟調查局 (Japan) 二九 111 乾肉, 51 肉甲,大景包装のもの二九 1 マ力 0 一一."、バーミセリ及问類似品二八七广辛〕甲、乙、丙、丁、戊、已、庚の蛾詰及嫌詰食物以外のもの.二八六鳥卵(野鳥、家禽- .胃乙罐詰又は其の他の包装のもの甲 ...

細見健三, ‎東亞經濟調查局 (Japan), 1933

旅の指さし会話帳9 アメリカ: アメリカ英語

バーミセリ vinaigrebesauce --- “ビネグレットソース Vinegar ・・・・・・・・・・・・・・・"酢、ビネガ~ virgin 。ー ive 。 i ー" ”ーバ一ジンオリーブオイル waant -----------------・ークルミ watercress ーーーーーーーーーー"オランダガラシ waterme ー。 n ......... - -スイカ ...

榎本年弥, 2004

Kihon gairaigo jiten - 615 ページ

國バーミセリ[英 7 び 01 ; 1 ^出]《料理) )スパゲッテイより細いイタリアのめん。令ラテン語乂^ 11115 「虫」から出たことば。團パ一ミッション[英口 6 1 - 01155101 1 ]許可。國ノ《ーミュ一ダ-ショ一ツ[英 5 ヒ 01 - 15 ]《服飾〕)ひざ上までのズボン。命バーミューダ島 ...

石綿敏雄, 1990

家庭で作れるスペイン料理: パエリャ、タパスから地方料理まで

パエリャやタパス、オムレツ、ガスパチョなどスペインの代表的な家庭料理のレシピ満載。また、マドリードに長く暮らした著者が、スペイン各地を回って習得した地方料理の数 ...

丸山久美, 2011

用語«バーミセリ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からバーミセリという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ほうじ茶ブランマンジェ

火曜日はバーミセリ（極細パスタ）入りトマトポタージュ、ローストビーフのインゲン添え、生チーズ、果物。次の木曜日はパリ風ポタージュ、ひき肉とジャガイモの重ね焼き、グリーンサラダ、ヨーグルト、果物。おいしそうだが自宅に帰って食べる子も多いらしい。 «朝日新聞, 9月 07»