"ホームメード"辞典での日本語の意味

ホームメードの発音

ほーむ	めーど
ホーム	メード
ho-mu	me-do

日本語でホームメードはどんな意味ですか？

日本語辞典でのホームメードの定義

ホームメード【homemade】 自家製であること。また、そのもの。手づくり。

ホームメードの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のホームメードを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのホームメードの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ホームメード»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 自制
• 日本語翻訳家 - スペイン語: casero
• 日本語翻訳家 - 英語: Homemade
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: घर का बना
• 日本語翻訳家 - アラビア語: بيتي
• 日本語翻訳家 - ロシア語: домашний
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: caseiro
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: সাদাসিধা
• 日本語翻訳家 - フランス語: fait à la maison
• 日本語翻訳家 - マレー語: buatan sendiri
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: selbst gemacht
• 日本語: ホームメード
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 홈 메이드
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: krasan
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: làm tại nhà
• 日本語翻訳家 - タミル語: ஹோம் மேட்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: होममेड
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Ev Yapımı
• 日本語翻訳家 - イタリア語: fatto in casa
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: domowej roboty
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Домашній
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: de casă
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: σπιτικό
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: tuisgemaakte
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: hemlagad
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: hjemmelaget

«ホームメード»に関連する日本語の本

以下の図書目録からホームメードの使いかたを見つけましょう。ホームメードに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

ホームメードのケーキ: 季節の果物でおいしい手作り

スポンジケーキからデザートまで基本をしっかり覚えて、手作りならではのお菓子を楽しみましょう。

島津睦子, 1998

ホームメイドのチーズケーキ

ちょっときどったデザートタイプから、軽食がわりにもなるスナック菓子、手作りチーズを使ってタルトに仕上げて.. ...

六名泰子, 2002

ホームメイド終の館設定解説ファンブック: ゲームファンブック

『ホームメイド終の館』のヒミツをとことん解析!6人のメイドがおりなす甘くせつない物語を完全解説 ...

ホームメイドファンブック制作委員会, 2005

ホームメイドスープ: 野菜をまるごと味わう新・定番レシピ

面倒なスープストックを使わなくても、野菜の力だけで、スープはおいしくなる。全58レシピ。

原弘美, 2006

アメリカのホームメイドお菓子: 定番から流行まではかり不要で簡単に作れる!

アメリカンスイーツの特徴は、なんといっても作りやすいこと。「簡単で難しくない・面倒くさくない・失敗しない」この3つのルールで、レシピを紹介しています。ざっくり作 ...

福田淳子, 2013

毎日食べたいホームメイド・アイスクリーム

アイスクリームメーカーを使ったアイスクリーム、手もみで作れるかんたんアイスクリーム、おもてなしにぴったりなアイスデザートなどを紹介。かんたん、あんしん、おいしい ...

三宅郁美, 2008

アキ、ジュリアン、フランセスのホーム・メイド・英会話

読むだけで「使える英語」がカンタンに身につく!水沢アキ親子が綴ったわが家の「英会話実況中継集」。

水沢アキ, ‎ジュリアンスィーヒ, ‎フランセススィーヒ, 1999

アメリカンホームメイドスイーツ: お菓子がなければはじまらない

本書のお菓子は、アメリカの普段の生活で食べられているお菓子を、気どりのない雰囲気はそのままに、日本人にも合うように試作を重ねたもの。そのお菓子の端々には、ふたり ...

城川朝, 2000

ジュリー・カレンの英国伝統のホームメイドお菓子

長い歴史の中で、母から娘へ、さらにその子どもたちへと伝えられてきたイギリスのお菓子。伝統的なお菓子、クリスマスやイースターのお菓子、母や祖母、曾祖母、そして友人 ...

ジュリー カレン, 2006

ホームメイド上

当たり前のように街にメイドがいる世界。英国領彩玉には、少年少女がりっぱな紳士や一流のメイドを目指すために通う、林海学園がある。速水芹人と妹の桜美も、そこの学生で ...

橘卯月, ‎サーカス, 2005

用語«ホームメード»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からホームメードという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

「ママタルト」店舗外観

上野毛にあるホームメードパイ専門店「ママタルト」（世田谷区上野毛1、TEL [phone]）が12月12日、代官山から移転して1周年を迎える。 「おすすめ」冬季限定「いちごのパイ」（620円） 1987年（昭和62）年に代官山で店主の浅井千代さんが姉と開いた ... «秋田経済新聞, 12月 14»

仏飲食店で「ホームメード」表示を義務化、抜け穴多いとの声も

パリ １５日 ロイター］ - フランス当局は１５日、レストランなどが店舗内で原材料から調理した料理に「ホームメード」であることを ... ホームメード」のロゴを掲示するには、仕入れ前に加熱または著しく加工されていない「原材料」を店舗敷地内で調理する必要がある。 «ロイター, 7月 14»

フランス、低水準のレストラン食に対抗策 「ホームメード」認証

【7月14日 AFP】フランスの料理は美食家らに高い評価を受けているかもしれないが、電子レンジで調理したり調理済みのパッケージ入り食品を提供したりするレストランがあまりに広まっているため、フランス当局が、一から料理をするシェフの証明として新たな「 ... «AFPBB News, 7月 14»