アプリをダウンロードする
educalingo
いたく

"いたく"辞典での日本語の意味

辞典

いたくの発音

いたく
itaku



いたくと韻を踏む単語

あま‐じたく · あん‐たく · い‐たく · いごん‐しんたく · いのち‐の‐せんたく · いん‐たく · うたく · うり‐たたく · うんぼう‐たく · えい‐たく · えいぎょう‐しんたく · えん‐たく · お‐たく · おう‐たく · おうきゅう‐かせつじゅうたく · おうしゅう‐とうししんたく · おおえ‐たく · おおつき‐げんたく · おん‐たく · か‐たく

いたくのように始まる単語

いたいた‐しい · いたうら‐ぞうり · いたがき · いたがき‐せいしろう · いたがき‐たいすけ · いたきそ‐じんじゃ · いたく‐かこうぼうえき · いたく‐がいしゃ · いたく‐がくせい · いたく‐しゃげき · いたく‐しょうこきん · いたく‐てがた · いたく‐てすうりょう · いたく‐はんばい · いたく‐ばいばい · いたく‐ろうどうしゃ · いたくら · いたくら‐かつしげ · いたくら‐しげまさ · いたくら‐しげむね

いたくのように終わる単語

かい‐たく · かい‐たたく · かえり‐じたく · かぎ‐きょうたく · かしつけ‐しんたく · かせつ‐じゅうたく · かっ‐たく · かぶしき‐とうししんたく · かり‐たく · かん‐たく · がいか‐よたく · がいぶ‐いたく · がいぶいたくがた‐とうししんたく · き‐たく · きゅう‐たく · きょ‐たく · きょう‐たく · きょうどう‐じゅうたく · きんせん‐しんたく · きんぞく‐こうたく

日本語の同義語辞典にあるいたくの類義語と反意語

同義語

«いたく»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

いたくの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語いたくを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのいたくの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«いたく»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

llaga
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Sore
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

पीड़ादायक
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

قرحة
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

больной
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

dolorido
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

কালশিটে
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

endolori
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Sore
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

wund
180百万人のスピーカー
ja

日本語

いたく
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

싶어서
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

sore
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

nhức nhối
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

புண்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

घसा
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

yara
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

dolorante
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

ból
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

хворий
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

inflamat
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

πληγή
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

seer
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

sore
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

sår
5百万人のスピーカー

いたくの使用傾向

傾向

用語«いたく»の使用傾向

いたくの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«いたく»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、いたくに関するニュースでの使用例

例え

«いたく»に関連する日本語の本

以下の図書目録からいたくの使いかたを見つけましょう。いたくに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
もう一度会いたくて
ステイシーは休暇旅行に同行して子どもの面倒を見る子守役(ナニー)。両親のぬくもりを知らずに育ったので、子どもたちには良い思い出をつくってもらいたいと願って働いてい ...
バーバラ・マクマーン, 2012
2
もう一度会いたくなる人の聞く力
「話す時は論理的に、聞く時は感情的に」など、相手ともっとよいコミュニケーションをとるための、中谷流聞き方の極意を解説する。
中谷彰宏, 2012
3
出会いを逃す!2度と会いたくないと思われるNG男
女性と連絡先を交換したのに音信不通になったり、連絡先すらはぐらかされることはありませんか? ...
All About 編集部, ‎相沢あい, 2013
4
会いたくて眠れない
5年ぶりの高校時代の同窓会を控え、ジョージィの心は沈んだ。欠席するわけにはいかないけれど、前回同様に一人で行けば、独り身の寂しい女だと同級生にばかにされるのは目 ...
ミランダ・リー, 2012
5
人事が会いたくなる履歴書の書き方
履歴書は、就職やアルバイトなどを通じて書いたことがない方はいないでしょう。しかし経験があっても、正確に書くことができるということは違います。採用担当者の視点と、 ...
All About 編集部, 2013
6
人事が会いたくなる自己PRの書き方
自己PRの書き方、PRポイント、職種別・経験別・年齢別の注意点、よくあるミスなどについて考えます。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, 2013
7
会いたくなったらいつでも会える
今、人生への扉が開かれる。今だからこそ、この瞬間だからこそ書ける“生きること”への思い。夢、悩み、別れ、愛、迷い...。14歳、晴香のアンソロジー。
嘉成晴香, 2002
8
もう一度会いたくなる人の話し方 - 143 ページ
中谷彰宏. たとえば、 A ・ B ・ C の 3 つの案があります。 A には質問が集中して、 B ・ C に質問が出なければ、 B ・ C はボツです。 A がボコボコに突っ込まれても、 A 案が通る可能性が最も高いのです。質問された人の発表は、少なくとも印象に残っているという ...
中谷彰宏, 2014
9
もう一度会いたくなる人の話し方(PHP文庫)
カッコいいことをやるためにこんな地道なことをやるんだったら、カッコよくならなくてもいい」となる人もいます。ところが、結果としてカッコよくなることがわかっている人は、地道なことでもコツコツできるのです。見えない工夫をしている人に、また会いたくなるのです。
中谷彰宏, 2014
10
ティンカーベルに会いたくて: お父さんのひとりごと - 1 ページ
お父さんのひとりごと 鈴木治. 〜お父さんのひとりごと〜文芸社 誠の運動会^自転車^自転車 2 ^長屋. ティンカーベルに会いたくて.
鈴木治, 2001

用語«いたく»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からいたくという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
石原慎太郎邸でピンポンダッシュ 30代男を聴取 「大ファンで会いたくて …
ピンポンダッシュを繰り返したことを認め、「石原元都知事の大ファンで会いたくて来た」「夜間突然押しかけて怖い思いをさせてすみません」などと話しているという。 7月以降、石原元都知事宅のピンポンダッシュは少なくとも4件あり、同署が相談を受けていた。 «産経ニュース, 7月 15»
2
山本譲二 七夕の願掛け「会いたくない人はいる。それは…」
... 出演。8月に米寿を迎える菅原は、ヒット曲「月がとっても青いから」など2曲を歌い「若い歌手たちが懸命に歌っている姿を見て、もう少し頑張らねばと思った。年を忘れた」と感想。山本は七夕の願掛けにちなみ「会いたい人はいないけど、会いたくない人はいる。 «スポーツニッポン, 7月 15»
3
堂島孝平がライザップ公認ソングを書き下ろし、“ライザップへ通いたくなる …
そのオチとしてライザップを使用したところ、偶然ライザップ社員の目に留まり、それがきっかけとなって「ライザップに通いたくなるようなオモブイを作ってほしい」というライザップからの依頼の元に本作を書き下ろしたという。 5作目となる本作のタイトルは「GO」。 «musicman-net, 6月 15»
4
二次元の王子様に会いたくて 元ソニー腐女子が夢を叶えたFOVE
... 「仮想キャラクターともっと深いコミュニケーションをとりたかったんです。わたし、おおむね腐っていたので」. 3日、東京・秋葉原DMM.make AKIBAビル。Oculus対抗のバーチャルリアリティーデバイス『FOVE』を開発する小島由香代表が話した瞬間、会場に ... «週刊アスキー, 6月 15»
5
彼が元カノに会おうとしてる・・・!そんな時に考えたい3つのこと
元カノに男性が会いたくなるタイミングとして、ひとつは「元カノの噂を聞いたとき」。4年もの間交際していた人の変化を知ったら、現状を会って話したいと思うのも自然なことでしょう。そのため、人づてに元カノの話を聞いて、会って話をしてみたいと思っているの ... «livedoor, 5月 15»
6
西野カナ、史上最大規模の全国アリーナツアー開幕「みんなに会いたくて …
だからこそ、みんなに会いたくて仕方ありませんでした。私にとって、ライブはみんなとのコミュニケーションがとれる大事な場所。今年のツアーでは新しい会場に行くことも決まっているし、今からかなり気合いが入っているんです」と話し、「初めて西野カナのライブに ... «モデルプレス, 5月 15»
7
西野カナの新曲が「会いたくて会えない曲すぎる」と話題に ネット上で愛 …
西野カナがニューシングル「もしも運命の人がいるのなら」を4月29日にリリースしたが、再び真骨頂ともいえる「会いたくて会えない曲すぎる」と話題になっている。 ... 会いたくて 震える」というキラーワードを生み出し揺ぎ無いブランドを生み出した西野カナ。ある意味 ... «AOL News, 4月 15»
8
北野武の「会いたくない人007」に8.6秒バズーカー、再びラッスン
いたくない人007」と題したコーナーでは番組が調査した「会いたくないであろう人」をスタジオに招集。その中にはテレビで“公開ダメ出し”を受け話題になった8.6秒バズーカーの姿も。彼らは再びたけしの前でネタを披露するが、その評価はいかに。 たけしの登場 ... «ナタリー, 4月 15»
9
仲間由紀恵、“できれば会いたくない”女性を熱演 「肩ズンも行いました」
『TRICK』シリーズの山田奈緒子、『ごくせん』シリーズのヤンクミ、そして『花子とアン』の悲劇の伯爵令嬢・葉山蓮子と、いくつもの当たり役を生んできた仲間由紀恵が、新たな当たり役となりうるキャラクターに取り組んでいる。NHKドラマ10が送るラブコメディ『美女 ... «クランクイン!, 4月 15»
10
ピケに会いたくて…女子2人がバルサ練習場に侵入を試みるも捕まる
ピケに会いたくて…女子2人がバルサ練習場に侵入を試みるも捕まる. コメントする; ツイート · はてなブックマークに追加. バルセロナに所属するスペイン代表DFピケ [写真]=Getty Images. *. ピッチの「創造主」 7月11日発売号. 購入する · 詳細を見る · バルセロナ ... «SOCCER KING, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. いたく [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/itaku>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA