"かご‐かき"辞典での日本語の意味

かご‐かきの発音

かご	‐	かき
kago		kaki

かご‐かきの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のかご‐かきを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのかご‐かきの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«かご‐かき»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 篮牡蛎
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Cesta de ostras
• 日本語翻訳家 - 英語: Basket oyster
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: टोकरी सीप
• 日本語翻訳家 - アラビア語: سلة المحار
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Корзина устрицы
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: cesta de ostras
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: বাস্কেট ঝিনুক
• 日本語翻訳家 - フランス語: Commander huîtres
• 日本語翻訳家 - マレー語: bakul tiram
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Basket Auster
• 日本語: かご‐かき
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 바구니 굴
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: basket kerang
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: giỏ hàu
• 日本語翻訳家 - タミル語: கூடை சிப்பி
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: बास्केट ऑईस्टर
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Sepet istiridye
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Basket ostrica
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: koszyk ostryg
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Кошик устриці
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Cosul de stridie
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Καλάθι στρείδι
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: basket oester
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: korg ostron
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: basket østers

«かご‐かき»に関連する日本語の本

以下の図書目録からかご‐かきの使いかたを見つけましょう。かご‐かきに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

龍国日本 - 282 ページ

カゴかきの肩より上の位置にカゴのろう。っいに秦の始皇帝も休んだとされる下り松の所で一服して、その後カゴに乗った。カゴといっにカゴかきが付いて来て、カゴに乗れ乗れとしっこく勧める。私が一番にパテると予測しているのだ泰山の石の階段はきっい。

宮崎一郎, 2008

雑草哲学: ありがとうと言える自分にありがとう - 194 ページ

... の日には自社の軽自動霊屋は自分で拝んではいけない。それは宗教家の職務だから奪ってはいけないのだ。ある「ああそうだ。駕籠を担ぐものは自分の駕籠には乗らないと同じで、自分の家の仏壇や御「かごかきかごにのらずが供養?」「昔から〈駕籠かき駕籠 ...

鈴木徳彦, 2006

郭沬若自傳 - 第 1 巻 - 114 ページ

郭沬若, 小野忍, 丸山昇 四川のかごかきはどれもこれも墓場から引っぱりなる。然ァヘンは吸うが、飯にはお目にかかれない羽目になればなるほど、飯は少なくなる。苦力たちは、当一ヘンを一年栽培するのにおよばない、ァヘンが多く奪にどうして耐えられよう。

郭沬若, ‎小野忍, ‎丸山昇, 1967

Kaku Matsujaku jiden - 第 101 巻 - 114 ページ

Mo-jo Kuo 四川のかごかきはどれもこれも墓場から引っばりなる。然ァヘンは吸うが、飯にはお目にかかれない羽目になればなるほど、飯は少なくなる。苦力たちは、当ヘンを一年栽培するのにおよばない、ァヘンが多く-奪にどうして耐えられよう。田を十年耕して ...

Mo-jo Kuo, 1973

江戸語に学ぶ - 43 ページ

しかし「どう考えてもこの句柄は町人と駕籠かきと」の会話としか思えない、というのは疑問である。私は僭越ながら、室山説に贊成である。私も『図書』連載中にこのことを指摘して、町駕籠と駕籠かきとの会話ではないと、編集部宛葉書を郵送した。田辺さんに届い ...

新井益太郎, 2005

俚諺大成 - 7 ページ

3 (籠籠払ひの雑喉で天窓ばかり—おふ) ^ #〔太平記九〕(「籠」とルビ)籠の鳥かや恨めしや-お、籠の鳥- ^ (外へ出れぬ事をい籠中の鳥-が^ ^ ? ... かご舁人〔近松-博多小女郎水もくめばくまる&氷哉〔虽山集〕かきで水-お、笊で水を汲む- ^、ざるで水- ? : #籠で ...

加藤定彦, ‎外村展子, 1989

考証元禄歌舞伎: 様式と展開 - 329 ページ

例えば、「傾城夫恋桜」という台帳では「上口明」すなわち序幕のところは、「かごかき土手春」という人物を获野八重桐が演じたというように配役のところに書いてございます。ところがその次の四番目のところにまいりますと、「おかっ実は土手春兵太郎」と書かれ ...

土田衞, 1996

早坂暁コレクション - 第 7 巻 - 63 ページ

直吉「(息あらく、にらみあう)」階段をかけおりてくるカゴかき一一名。カゴかき「どけ!」直吉を突きのけ、匕首をかまえた。紅「 I ... ... -」絶体絶命、あたりはもう暗く、人通りもない。カゴかき八「死にてェのか」紅「いいえ」カゴかき 8 「どくんだ」紅「... ...いいえ」カゴかき八「 ...

早坂暁, 2006

天下御免 - 63 ページ

直吉「(息あらく、にらみあう)」階段をかけおりてくるカゴかき一一名。カゴかき「どけ!」直吉を突きのけ、匕首をかまえた。紅「 I ... ... -」絶体絶命、あたりはもう暗〜、人通りもない。カゴかき 0 ;「死にてェのか」紅「いいえ」カゴかき 8 「どくんだ」紅「... ...いいえ」カゴかき ...

早坂暁, 2006

駕籠 - 76 ページ

杢「なに、乗つてもよし、乗らなくてもよしだから四 00 文なら乗ろう」駕籠かき「それじや、朱くださいまし」杢「よしよし、どうでもいいから早くやって下せえ」駕籠かき「かしこまりました。棒組が一杯飲みに行きましたから、お待ちなすつて下さいまし」雲助には、表 6 の ...

櫻井芳昭, 2007

用語«かご‐かき»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からかご‐かきという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

＝明日を問う＝ 大町町長選（下）

まちおこし策を練ってもらうと、昨年９月に誕生した大町町若手職員による「町活性化推進プロジェクトチーム」。「空き店舗で音楽イベントをしたら面白そう」「かつてやった長崎街道かごかき競走を復活できないだろうか」－。昨年１０月の第２回会合では、２０代を ... «佐賀新聞, 4月 15»

朝惟の子ら芸継承へ 那覇で与座姉弟まつり

朝惟とともつねのおはこである舞踊劇「戻りかご」「棒しばり」や喜歌劇「不孝戒め」（伊良波尹吉作）などを披露。民謡も歌う正恵、幸賢の高い歌唱力が印象に残った。 「戻りかご」はかごかき役の朝奎と幸賢が、かごに乗せた美女（正恵）をめぐりコミカルに争った。 «琉球新報, 11月 13»

閉校で最後の運動会、地域あげ開催 厳木町本山小

区民対抗の「かごかき競走」を企画した高倉地区の神武悌区長（６７）は「閉校は悔しいが、最後は元気な運動会に」と、数日前から地区放送で参加を呼び掛けた。老人クラブが事前に運動場の草むしりをしたほか、厳木高生も競技参加や用具の準備などを手伝っ ... «佐賀新聞, 9月 10»