"かご‐つるべ"辞典での日本語の意味

かご‐つるべの発音

かご	‐	つるべ
kago		turube

かご‐つるべの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のかご‐つるべを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのかご‐つるべの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«かご‐つるべ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 篮Tsurube
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Cesta Tsurube
• 日本語翻訳家 - 英語: Basket Tsurube
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: टोकरी Tsurube
• 日本語翻訳家 - アラビア語: سلة Tsurube
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Корзина Tsurube
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: cesta Tsurube
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: বাস্কেট Tsurube
• 日本語翻訳家 - フランス語: Commander Tsurube
• 日本語翻訳家 - マレー語: bakul Tsurube
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Basket Tsurube
• 日本語: かご‐つるべ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 바구니 두레박
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: basket Tsurube
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: giỏ Tsurube
• 日本語翻訳家 - タミル語: கூடை Tsurube
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: बास्केट Tsurube
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Sepet Tsurube
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Basket Tsurube
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: koszyk Tsurube
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Кошик Tsurube
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Cosul Tsurube
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Καλάθι Tsurube
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: basket Tsurube
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: korg Tsurube
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: basket Tsurube

«かご‐つるべ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からかご‐つるべの使いかたを見つけましょう。かご‐つるべに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

籠釣瓶花街酔醒/神明恵和合取組 - 6 ページ

郡司正勝 菊池明 同江戸町兵庫屋の場八ッ橋に逢った栄之丞は、女の不実をなじり、取交わした起請を返せとせまり、たってもいられず、兵庫屋の八ッ橋の許にかけつける。へやって来て、八ッ橘の身請けの話をし、栄之丞を言葉巧みにたきつける。これを聞いた ...

郡司正勝, ‎菊池明, 1986

江戶名所こよみ - 49 ページ

先ず最初に佐藤要作詞、喜む良勇吉作曲の「かごつるべ」をかごつるべ(本調子) ^はでな噂のぼんぼりに南無や金銀しやこめのうがんばり入道さてと申さ申さそりやおいらん夜毎にかわる枕のかずしんき五百羅漢の歌念仏火の用心さつさりやしようァレ光つたかご ...

磯部東籬, ‎小林栄, 1965

大衆演劇への旅: 南條まさきの一年二ヵ月 - 355 ページ

る) :日)爆笑長屋,炎の花車怒簾の男 26 (月)娘は娘嫁は嫁戦災後 27 (火)戸田屋騒動有明星の玉太郞 28^中山七里ャクザの灯かごつるべ 29 (木)江戸みやげ子守歌黒瀕の王者 30 (金)鬼あざみ清吉二人かごや遠山桜 31 (土)花笠音頭風来坊(神戸市長田区) ...

鵜飼正樹, 1994

日本の文化と地域性: 人文地理的アプローチ - 59 ページ

名題「籠釣瓶花街酔醒(かごつるべさとのえいざめ)」。吉原百人斬りといわれ,使った名刀村正の「みずもしたたる」と「籠釣瓶(かごつるべ)」を掛けたものであり,実際には備前国光の刀だったらしい。 2,「尾ノ上」と武士の「原田伊太夫」。名題「尾上伊太夫」。心中未遂 ...

佐藤仁威, 1978

Chitō shunsō - 254 ページ

籠釣瓶花街酔醒」は、明治にな原の廓内が混乱に陥った際に、果して斯くの如き態! ? :が家主など大勢控えているが、刃傷事件の発生によって吉い 49 し赤井泰助が十手を持ち立身、その前後に手先、町惣代、じってたちみてさぎちそうだい大喜利大門口会所の ...

瀧川政次郎, 1968

日本大百科全書 - 第 5 巻 - 118 ページ

籠釣瓶花街^圃兵庫屢ニ喈綠切りの壜-佐野次郎左衝鬥(松本白! ! ) .八ッ橋(ら世中村^右衝鬥)力コジル〈ジカコジル)ぱ 3 \ XI 〉八 5 -八 5 く( :も' ^01 分子式 04912 八^分子置 210.0 II 点― 6 て沸点 165 て分解点約 400 て夏枯草かごそうゥッボグサの枯れた花 ...

小学館, 1985

定本講談名作全集 - 第 8 巻 - 125 ページ

ょしわらにんぎ吉原百入斬^ '佐野次郎左衛門の一件は、講談ではょしわらひや. , /にんぎかごつるべさと『吉原百人斬 0 』、芝居では『籠釣瓶花街のえいざめ酔醒』で有名である。次郎左衛門の父次郎兵衛(又は次郎右やしゆ 5 いぬぶせ衛門)は野州犬伏の者で ...

寶井馬琴, 1971

日本國語大辞典 - 499 ページ

あだ物語-上「われ又同じやうにては口惜しき事なれば、ふりをかへてかこちよらば,かへしも有るぺし」かご-ちん【篤龍貨】〖名:一篤怖に乗った代金。篤酼代。,浮世 .... カゴッルべ會ァ〉^ ^かごつるぺさとのえいざめかごつるべさとのゑひざめ【龍約瓶花街酔醒】歌舞 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本の芸能: 歴史と伝統 - 120 ページ

... (おいらん)道中が、醒(かごつるべさとのえいざめ)」ほかを出している。「籠釣瓶」は通称「佐野次郎左衛門」ともい十一月の歌舞伎は、顔見世大歌舞伎として、昼は「菅原伝授手習鑑」を、夜は「籠釣瓶花街酔佐野次郎左衛門.

西一祥, 1979

伝説の「武器・防具」がよくわかる本: 聖剣エクスカリバー、妖刀村正からイージスの盾まで

次郎左衛門という商人が吉原の花魁・八つ橋に入れあげるが、公衆の面前で嘲笑されたあげく手ひゝ〝)つるべどく振られた。恥をかかされた次郎左衛門は「籠釣瓶」という刀で八つ橋を斬殺し、さらに周囲の人々も斬り殺していく。実話をもとにしたとされるこの話 ...

造事務所, 2012

用語«かご‐つるべ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からかご‐つるべという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

「東洋一」の同潤会、江戸川アパートメントに存在した昭和の古き良き …

そのときに先代吉右衛門の「籠釣瓶花街酔醒（かごつるべ さとのえいざめ）」の舞台中継を見せてもらったんだけど、途中でチャンネルを変えられたのが悔しかったなあ。いまだに悔しい（笑）」. みんなで初めてのテレビを見て娯楽を皆で共有した思い出というのは、 ... «ハフィントンポスト, 4月 14»

シネマ歌舞伎「籠釣瓶花街酔醒」

籠釣瓶花街酔醒」(かごつるべ さとのえいざめ)は、三代目河竹新七の作品で1888年に初演。 江戸時代の享保年間に起きた吉原百人斬り ... シネマ歌舞伎第18弾「籠釣瓶花街酔醒」は、9月29日より東劇ほか全国公開。 シネマ歌舞伎「籠釣瓶花街酔醒」ポスター ... «シアターリーグ, 4月 12»

〈第２回〉「歌舞伎のチケットはやっぱり高い？」

... が６００円、１４時２０分開演の「寺子屋（てらこや）」が１１００円。１６時３０分開演の「菊畑（きくばたけ）」が８００円、１８時０６分開演の「籠釣瓶花街酔醒（かごつるべさとのえいざめ）」が１１００円。２０時１６分開演の「鬼揃紅葉狩（おにぞろいもみじがり）」が６００円。 «朝日新聞, 9月 06»