アプリをダウンロードする
educalingo
ケアフリー

"ケアフリー"辞典での日本語の意味

辞典

ケアフリーの発音

けあふりー
ケアフリー
keahuri-



日本語でケアフリーはどんな意味ですか?

日本語辞典でのケアフリーの定義

ケアフリー【carefree】 [形動]手のかからないさま。


ケアフリーと韻を踏む単語

しきかく‐バリアフリー · ちょさくけん‐フリー · ちょさくけんかんり‐フリー · アイズ‐フリー · アドミッション‐フリー · アルコール‐フリー · ウイルス‐フリー · エンドトキシン‐フリー · オイル‐フリー · キャリア‐フリー · コンフリー · シム‐フリー · シムロック‐フリー · ジェンダー‐フリー · ストレス‐フリー · スモーク‐フリー · タックス‐フリー · ディーアールエム‐フリー · デューティー‐フリー · ハンズフリー

ケアフリーのように始まる単語

ケア · ケアード · ケア‐とう · ケア‐ハウス · ケア‐ホーム · ケア‐マーク · ケア‐マネ · ケア‐マネージメント · ケア‐マネージャー · ケア‐ワーカー · ケアフェリー‐じょう · ケアラー · ケアララ‐とう · ケアレス‐ミス · ケアンゴーム‐こくりつこうえん · ケアンズ · ケアンズ‐グループ · ケイ · ケイ‐イ‐ケイ · ケイオス

ケアフリーのように終わる単語

かくちょう‐メモリー · かそう‐メモリー · かわせ‐の‐マリー · がくじゅつきかん‐リポジトリー · きかん‐リポジトリー · きはつ‐メモリー · きはつせい‐メモリー · きょうゆう‐ディレクトリー · ハンド‐フリー · バイア‐フリー · バリア‐フリー · バリヤー‐フリー · パイロジェン‐フリー · フリー · メンテナンス‐フリー · リンク‐フリー · リージョン‐フリー · レガシー‐フリー · レフリー · ロイヤリティー‐フリー

日本語の同義語辞典にあるケアフリーの類義語と反意語

同義語

«ケアフリー»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ケアフリーの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ケアフリーを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのケアフリーの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ケアフリー»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

畅快
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

despreocupado
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Carefree
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

लापरवाह
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

خلو من الهم
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

беззаботный
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

despreocupado
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

ভাবনাহীন
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

insouciant
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Carefree
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

sorgenfrei
180百万人のスピーカー
ja

日本語

ケアフリー
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

케어 프리
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

seneng
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

không lo lắng
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

கவலையற்ற
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

निश्चिंत
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

kaygısız
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

spensierato
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

beztroski
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

безтурботний
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

fără griji
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

ανέμελος
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Carefree
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Carefree
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Carefree
5百万人のスピーカー

ケアフリーの使用傾向

傾向

用語«ケアフリー»の使用傾向

ケアフリーの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ケアフリー»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、ケアフリーに関するニュースでの使用例

例え

«ケアフリー»に関連する日本語の本

以下の図書目録からケアフリーの使いかたを見つけましょう。ケアフリーに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
生物学と薬学の狭間に: エイムケアフリープリーズ
研究者の半生を辿り、薬学・生物学を知る
二井將光, 2011
2
ゼロから始めるスペイン語チェックテスト - lxii ページ
君はベストを尽<すと僕にメディヒステケアフリーアフストドろポスィブれ言つだよ。 2)過去の出来事の推量: cuando erajoven の匂略* % Seria pobre Cuando joven 若いころは貧乏だつだでしようね。セリーアポプレクアンドホベン 3)暗に条件を含む、現在や ...
岡田辰雄, 2004
3
えいごであそぼう!: おうちで楽しむゲームと歌
(ビークワイエット:静かにして) 2 Listen Carefuly. (リッスンケアフリー:注意して聞いてね) FIAreyoulistening? (アーユーリスニング:聞いてる? )『I Listenup, everyone. (リッスナップエヴリワン:みんな,聞いて)褒める-1Youguessedright! (ユーゲストゥライト:大当たり! ) ...
小島加奈子, 2006
4
新版本当のあなたが輝くオーラソーマカラーケアBook: 色と光のメッセージ
オーラソーマ社代表マイク・ブース氏の推薦・協力を得た、オーラソーマ・カラーケアシステムの入門書。 ...
さくらおかそのえ, ‎CR&LF研究所, 2011
5
WIRED VOL.8: これからの音楽 MUSIC OF OUR TIMES
ベネディクトソンは現在も Ghostdigital というユニットで活躍する傍らレイキャヴィック市議会議員も務めている。「アイスランド人は言ってみればケアフリーなんです。実験したり、新しいことを試したりすることを恐れません。そういうスピリットをもった音楽家が小さい ...
WIRED 編集部, 2013
6
Ei-Wa shōhinmei jiten - 77 ページ
山田政美, 1990
7
「ニッポン解散」: 続・憂国呆談 - 41 ページ
を万能化しようという動きが支配的になるとすれば、ニ一うことなんで、ケアフリーでいられるようにセキュリティ確かに煩わしいことではあるけど、それこそが生きるといっもいる。そ、つい、つことをっねにケアしていくとい、つのは、まったりする。他者と共に生きてるん ...
浅田彰, ‎田中康夫, 2005
8
ディズニーランドの経済学 - 115 ページ
... ケアフリーコーナ女 20 ぺ二一二ア一ケ一 ...
粟田房穂, ‎高成田享, 1984
9
エンゼルケア - 188 ページ
長期療養の後、団体文化誌編集者、百科辞典編集部嘱託などをつとめ、その後フリーとなって「文學界」「新潮」「海燕」などに小説を発表する。著書に「弓子の川』(小沢書店'第一回小島信夫文学賞受賞)、『黙っている朝』(冬樹社)、「「森の石松」の世界』(新潮社' ...
橋本勝三郎, 2002
10
医療大転換: 日本のプライマリ・ケア革命
無駄な投薬や検査がない。患者のたらい回しもない。24時間体制でいつでも相談できる。日本に渦巻く医療への不信と不満、不安を一掃するプライマリ・ケアとは何か ...
葛西龍樹, 2013

用語«ケアフリー»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からケアフリーという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
色も香りも楽しいバラ 佐久・ぴんころ地蔵近くの公園
現在、公園には花弁の表がピンク色で、裏が白の「ケアフリーワンダー」など約50種類が植えられている。夫婦で旅行中という鳥取県岩美町の田中和子さん(62)は「公園に入ると甘い匂いがして、とてもすてき」と笑顔だった。 13日は午前10時から、同公園に ... «信濃毎日新聞, 6月 15»
2
ケアフリーコーポ 共同住宅 大東が整備
【八王子】ケアフリーコーポレーション(府中市)は、八王子市東浅川町に共同住宅を新築する。大東建託(港区)の施工で7月上旬の着工を目指す。設計も同社(八王子支店・八王子市)が担当。 このコンテンツの続きをお読みいただくためには、会員登録かログイン ... «建通新聞, 6月 15»
3
手柄山中央公園でバラが見頃 兵庫
このバラ園は平成元年から340平方メートルの敷地に20種約100株が栽培されており、濃いピンクの「ケアフリーワンダー」、黄金色の「金蓮歩」、やわらかなピンクの「さらさ」などを楽しめる。同園は「今年はここ数日で気温が急に上がり、例年よりも早く見頃を ... «産経ニュース, 5月 15»
4
女性器の呼び方を提案するタンポンのCMが面白い! 「欲情ポッケ」に …
女性用衛生用品ブランドを展開するケアフリー社がオーストラリアの顧客向けに制作した新CMが面白いことになっている。同社はこれ ... それらのCMについて嫌悪感を露にする人は多いが、ケアフリー社はそういったCMを流すことに微塵も躊躇しない。同社は「 ... «ウートピ, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. ケアフリー [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/keafuri>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA