"こゆび"辞典での日本語の意味

こゆびの発音

こ	ゆび
ko	yubi

日本語でこゆびはどんな意味ですか？

日本語辞典でのこゆびの定義

こゆび【小指】 堤千代の小説。昭和14年（1939）発表。昭和15年（1940）、第11回直木賞受賞。受賞時の年齢22歳は、当時の史上最年少。

こゆびの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のこゆびを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのこゆびの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«こゆび»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 小指
• 日本語翻訳家 - スペイン語: dedo meñique
• 日本語翻訳家 - 英語: Little finger
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: कनिष्ठा
• 日本語翻訳家 - アラビア語: إصبع صغير
• 日本語翻訳家 - ロシア語: мизинец
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: dedinho
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: লিটল আঙুল
• 日本語翻訳家 - フランス語: petit doigt
• 日本語翻訳家 - マレー語: Little jari
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: kleiner Finger
• 日本語: こゆび
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 손가락
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Little driji
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: ngón tay út
• 日本語翻訳家 - タミル語: சுண்டு விரல்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: करंगळी
• 日本語翻訳家 - トルコ語: serçe parmak
• 日本語翻訳家 - イタリア語: mignolo
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: mały palec
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: мізинець
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: degetul mic
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: μικρό δάχτυλο
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: pinkie
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: lillfinger
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: lillefinger

«こゆび»に関連する日本語の本

以下の図書目録からこゆびの使いかたを見つけましょう。こゆびに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

歌って健やか歌の玉手箱: - 110 ページ

I よお話する五、この指赤ちやんよちよち赤ちやん、つま~つま-つま、 7 ま、 2 、 3 、 3 、 1 、ゝ、 3 お話する(昭和三十七年)二、この ... こわせたまみ|九三四〜(昭和一不六年】ネでさるでしょ明日の約柬ゆびさリげんまんまた明日ちいさなこゆび三、それでもこゆび ...

宮本昌子, 2007

道話集 - 35 ページ

今とは今こゝにと申す事ぢゃ^こゆびとなりゆびそゅほか^びおやゃ 5 ^だいしひとゆびと 5 したか無名の指とは小指の隣の^でござります。其外の指は親指を大指といひ、人さし指を頭指といひ、高ち.高指を中指といひ、小指を小指と申ます。たい小指の隣のゆびに ...

kokumin bunko kankokai, 1911

隱語大辞典 - 480 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

鶴屋南北全集 10 - 177 ページ

ト菊のせきだひのふちにて、見事に小ゆびをきりおとす。おりくおどろき、かけ行を引とめるたちまわりに、三平いぜんのどくろをふところよりおとす。おりく見て、りくャ、こりやこれはつこつ。トおもひれ。三平手ばやくとつて、左,の小ゆびの血をしぼり白骨にかけ、きつと ...

鶴屋南北, ‎郡司正勝, 1974

方言の読本 - 76 ページ

こゆび^匕日コッコュビシリ(コ)ュビヒコュビコデュビコドュビチイビ落窪物語一しろき色紙に、こゆびさして口すくめたるかたを書きたまひて五本の指の中で、様々な文化的意味合いを多く持たされているのは、「こゆび」ではなかろうか。「指切りげんまん」で指を ...

Ryōichi Satō, ‎尚学図書. 言語研究所, 1991

日本語多義語学習辞典動詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

いちと〝ちからこ歩かきょうすそぅくき`き・さ~っくりご一度力を込めて深く切る様子例)ほうれん草の茎をさっくり〔と〕切る。ぅ‡うかたなひいよぅ・すばっこ豊野や刀で董卓に ... を罰る」ことを運悪するため、横わないのがマナー。【こぼんやくそくしろしこゆびこゆびからあ ...

森山新, 2012

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第11巻 「好きです。」コクるかコクらないか、それが問題だ！

みちちがふくそでふかんけいだから、道でたまたますれ違って、服の袖がチラッと触れるということだって、さかのぼってみれば、きっとどこかで関係があったんだね、というかんがふうに考えてきたわけです。こゆびこゆびあかいとむすあかいとでんせつちか「小指と ...

齋藤孝, 2010

図解入門よくわかる解剖学の基本としくみ - 12 ページ

親指とそれ以外の 4 本の指が、物をつかむときにどんな動きをするのか、自分の手を見ながら考えてみましょう。指のそれぞれの役わりおや ... 残りの 4 本の指は、親指に近い側から、人差し指、中指、くすりゆびこゆび薬指、小指です。親指は、物をつかむときに ...

坂井建雄, 2006

ほんとのおおきさ・てがたあしがた図鑑 - 36 ページ

かすぐうすきていろい指の数は偶数の 4 本。ゆびぐうているい。ぎのとくいな丿奇蹄類です。前足の足がたは、軍籍がまん泳偶蹄類か奇蹄類が、こんらんしそうおよ~まえあしのしこゆびぼんですがどちらの達も、~さているい・・・あれ?小指もありますきすう足は奇数 ...

小宮輝之, 2013

津軽方言地図集 - 62 ページ

東北地方北都の地域では,このオドュビが「おやゆび」の方言形として最も強い勢力をもって分布している.オドゴュビは松代(昍. ... ( 2 )こゆび「こゆび」の 29 形にはコュビ,コドュビ,コドモュビ,オナゴュビ,クスリュビ,カゲュビの 6 種がある. 8 ?査地域全体に現在共通^ ...

小倉肇, 1985

用語«こゆび»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からこゆびという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

RO69JACK 2014、一次選考通過アーティストの発表を開始しました！

ARKS 『月が照らす夜の中』 2. yeti let you notice 『いらない感情』 3. endeavour 『ハクメン』 4. 街灯チルドレン・ララバイ 『デイとリッパー』 5. カラシゴロシ 『ピート』 6. QOOLAND 『勝つまでが戦争(RO69JACK ver)』 7. こゆび 『暴言』 8. 失禁少女 『ねこまんま』 «RO69, 5月 14»

私、ブスだから会社を辞めました

特に飲み会の席となると、堂々と「おーいブス子」と呼ばれたり、「ぽにょったさんは器量は無いけど愛嬌はあるね」と遠まわしにけなしたりと、皆の前で恥をかかされることが多いのだとか。 ... 気さくで親しみのある明るいブスは、需要があるんですよ」（こゆびんさん） «ニコニコニュース, 7月 13»

（６８） 字ック

荒川チョモランマ、江古田のガールズ、くロひげ、こゆび侍、シアターノーチラス、スマッシュルームズ、＋１、８割世界、２０歳の国、はんなりふるぼっこ、ＰＬＡＴ?ｆｏｒｍａｎｃｅ(とか)、村上佳久、□字ックの１３団体の出演が決まっている（さらに増えるそうです）。 «ZAKZAK, 5月 12»

ジェットラグプロデュース公演『リ・メンバー』、震災中止乗り越え上演

待望の上演となる今回は、昨年のスタッフおよびキャストが再び集結。脚本をブラジルのブラジリィー・アン・山田が手掛け、演出をこゆび侍の成島秀和が担当する。 公演期間中はアフターイベントの実施を予定しているほか、3人同時購入で割引になるトリオ割引も ... «CINRA.NET（シンラドットネット）, 5月 12»

ジャンルレスな短編舞台フェスティバル『PLAY PARK 2012』に総勢50組 …

出演者は、ASA-CHANG＆康本雅子、入江雅人、男肉 du Soleil、小野寺修二×森山開次、開幕ペナントレース、柿喰う客、きたまり、キャラメルボックス、吟舞道至心流、熊谷和徳、劇団鹿殺し、子供鉅人、こゆび侍、コンドルズ独立機動部隊「暁～AKATZKI～」、 ... «CINRA.NET（シンラドットネット）, 3月 12»

先端的な脳科学から人間の深淵とエロスを描く舞台、濃厚な家族劇 …

出演者は、ミュージカル『テニスの王子様』の幸村精一役で知られる増田俊樹、劇団☆新感線、阿佐ヶ谷スパイダース、tptなど様々な舞台で幅広く活躍を続ける山本亨、劇団「こゆび侍」の佐藤みゆき、DULL-COLORED POPに所属する大原研二の4人となる。 «CINRA.NET（シンラドットネット）, 12月 11»