アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mignolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMIGNOLOの発音

mi · gno · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIGNOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMIGNOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mignolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mignolo

ピンキー

Mignolo

小指は人の手の5番目の指で、通常は最も小さい。 親指の反対側、リングの近くにあります。 Il mignolo è il quinto dito della mano dell'uomo, usualmente il più piccolo. Si trova nella posizione opposta al pollice, vicino all'anulare.

イタリア語辞典でのmignoloの定義

辞書の小指の定義は、手の最短の指であり、最後は親指から始まる。 小さな指も指mです。

La definizione di mignolo nel dizionario è il più corto e più sottile dito della mano, l'ultimo cominciando dal pollice. Mignolo è anche dito m.

イタリア語辞典で«mignolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIGNOLOと韻を踏むイタリア語の単語


agnolo
agnolo
amarognolo
ama·ro·gno·lo
bagnolo
ba·gno·lo
brignolo
brignolo
cagnolo
ca·gno·lo
campagnolo
cam·pa·gno·lo
castagnolo
ca·sta·gno·lo
comignolo
co·mi·gno·lo
giallognolo
gial·lo·gno·lo
lucignolo
lu·ci·gno·lo
nomignolo
no·mi·gno·lo
pignolo
pi·gno·lo
pizzicagnolo
piz·zi·ca·gno·lo
prugnolo
pru·gno·lo
rigagnolo
ri·ga·gno·lo
romagnolo
ro·ma·gno·lo
spagnolo
spa·gno·lo
terragnolo
ter·ra·gno·lo
usignolo
u·ʃi·gno·lo
verdognolo
ver·do·gno·lo

MIGNOLOのように始まるイタリア語の単語

migliorista
migliormente
migma
migmatite
mignano
mignatta
mignattaio
mignattino
mignola
mignolare
mignolatura
mignon
mignone
mignonnette
mignotta
migrante
migrare
migratore
migratorio
migrazione

MIGNOLOのように終わるイタリア語の単語

appiccagnolo
azzurrognolo
bigiognolo
calcagnolo
cenerognolo
corgnolo
frugnolo
giugnolo
lasagnolo
lusignolo
montagnolo
nerognolo
pedagnolo
ragnolo
rosignolo
rusignolo
sardagnolo
sardegnolo
scilinguagnolo
spiccagnolo

イタリア語の同義語辞典にあるmignoloの類義語と反意語

同義語

«mignolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIGNOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mignoloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmignoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mignolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

小指
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dedo meñique
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pinkie
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पिंकी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خنصر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пинка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

o dedo mínimo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pinkie
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

petit doigt
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

jari kelingking
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

kleiner Finger
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ピンキー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

새끼 손가락
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pinkie
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

út
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pinkie
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pinkie
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

küçük parmak
70百万人のスピーカー

イタリア語

mignolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mały palec u ręki
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

стусана
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

deget mic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μικρός δάκτυλος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pinkie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pinkie
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pinkie
5百万人のスピーカー

mignoloの使用傾向

傾向

用語«MIGNOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«mignolo»の使用頻度を示しています。
mignoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mignolo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MIGNOLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mignolo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mignolo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mignoloに関するニュースでの使用例

例え

«MIGNOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmignoloの使いかたを見つけましょう。mignoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Abduttore proprio del mignolo L'abduttore proprio del mignolo (Figura 2.47) è il più superficiale dei muscoli dell'eminenza ipotenar ed è disposto parallelamente agli interassei. Origina dall'osso pisiforme, dai legamenti pisouncinato e pi- ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
2
Atlante di anatomia
Muscolatura del dorso della mano destra 1. superficiale 2. profonda m. estensore del mignolo m. estensore dell'indice m. estensore delle dita tendine del m. estensore del carpo ulnare retinacolo degli estensori tendini del m estensore delle ...
Adriana Rigutti, 2000
3
Malattia come simbolo. Dizionario delle malattie. Sintomi, ...
Mignolo 62 corpo (tra l'alto e il basso); amministrazione regionale. Compito/tema: regolare i problemi sul posto (in posizione orizzontale), trasmettere cose importanti in alto e dall'alto in basso. Principio primario: Mercurio. Mignolo (vedi anche ...
Rüdiger Dahlke, 2005
4
Il Libro Completo Della Chiromanzia
(H) L'estremità del mignolo raggiunge esattamente (b) Il tipo più comune è quello in cui l'estremità del mignolo raggiunge esattamente la linea (b). Queste persone sono emotivamente stabili e, in media, attive. I loro appetiti sessuali sono ...
Hachiro Asano, 1987
5
Prealpi bresciane
Monte Mignolo 2111 m. Elevazione erbosa e isolata a Ovest del Dosso Pozzarotonda. Già citato nelle antiche pergamene del Comune di Bagolino del 1353 come M. Mignullo. Presenta a S un semipianeggiante crinale erboso che va a ...
Fausto Camerini, 2004
6
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Il muscolo abdultore del dito mignolo, o pisi- langico ( abductor digiti minimi) (i), nasce, er fibre carnose e tendinose, da l'osso pisiforme e dai suoi legamenti. Assumen o la forma di ventre rotondato ed appianato, si dirige dall'alto, al basso,  ...
Theile (F. G.), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1858
7
Trattato di miologia e di angiologia
Il muscolo abduttore del dito mignolo, o pisi-falangico ( abductor digiti minimi) (l), nasce, per fibre carnose e tendinose, dall'osso pisiforme e dai suoi legamenti. Assumendo la forma di ventre rotondato ed appianato, si dirige dall'alto, al basso , ...
Friedrich Wilhelm Theile, 1857
8
Trattato di miologia e d'angiologia. Traduzione italiana di ...
iì ' che al margine, e si attacca, mediante libre in gran parte tendinose, al lato cubitale della base della prima falange del dito mignolo. La sua estremitù inferiore si divide più o meno esattamente in due linguette, non celate che per la riunione ...
Frederico- Guglielmo Theile, 1846
9
Le mappe segrete dell'on zon su. Applicazione dei massaggi ...
Si può agire su di essi o dalla pianta (tallone) premendo piuttosto forte con un oggetto con la punta smussata, o dalla parte laterale del piede, sotto i malleoli, massaggiando in senso circolare col mignolo o con il pugno "cuore di gallo" ( vedi ...
Ming/conte, Ying Ming Wong Chun, Alessandro Conte, 2007
10
Manuale di Anatomia Descrittiva
mignolo. Rapporti. Nella parte anteriore, col muscolo palmare cutaneo, con un' aponeurosi sottilissimo, e colla ente; posteriormente, col muscolo opponente del dito mignolo. Direzione. Verticale. Struttura. Aponeurotico nelle estremità, e ...
‎1833

用語«MIGNOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmignoloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cartoon Village 2015 – Intervista al fumettista Vincenzo Cucca
Ad esempio il mignolo alzato quando una donna ha un oggetto in mano, o tutto quel gioco di linee opposte che serve per la costruzione del ... «Stay Nerd, 7月 15»
2
Samsung Galaxy Edge, touch sulla cover posteriore?
Il dispositivo dovrebbe rilevare il palmo della mano, il pollice e altre dita (medio, anulare e mignolo), prima di consentire l'interazione con il dito ... «Webnews, 7月 15»
3
MXGP 2015: si corre sulla sabbia di Loket. Orari diretta TV
L'olandese in questo 2015 ha già subito diversi infortuni e qui è al rientro dopo il forfait del GP di Lettonia, dovuto alla brutta frattura al mignolo ... «InSella.it, 7月 15»
4
CIV, Imola: tra caldo e difficolta'
Il primo giorno di prove è iniziato con una scivolata di Alex Fabbri in variante bassa che ha rimediato una fastidiosa ferita al mignolo della ... «San Marino Notizie, 7月 15»
5
Carla Fracci: volevo fare la parrucchiera!
Il dito mignolo di Margot Fontayn. “Avrò avuto 12 anni, e insieme alle bambine della mia età facevamo le comparse de La bella addormentata. «il Giornale, 7月 15»
6
Dolori misteriosi alla mascella o al mento, non dovresti ignorarli …
Un dolorino che parte dal gomito e corre giù fino alla punta del mignolo, più frequente al braccio sinistro ma possibile anche a quello destro. «Tutta Salute, 7月 15»
7
Infortunio sul lavoro, a un operaio amputano un dito
All'ospedale ha subito l'amputazione parziale del mignolo della mano sinistra. Redazione MonzaToday 18 luglio 2015. L'infortunio in una ditta di Ornago ... «Monza Today, 7月 15»
8
L'Oroscopo di Corinne per la settimana dal 18 al 23 Luglio
... non sprecarla per chi non merita neppure l'unghia del vostro dito mignolo…Non da escludere uscite di denaro intervallate a guadagni, visite, ... «AT news, 7月 15»
9
Avete paura del venerdì 17? ​Ecco come vincere la scaramanzia
Sfregate il mignolo dell'esploratore genovese che ha scoperto l'America per aggiudicarvi la buona sorte; Per chi, invece, è alle prese con il ... «il Giornale, 7月 15»
10
QUESTA VE LA VOGLIO RACCONTARE di Antonio De Signoribus
Si prendeva un piatto pieno d'acqua,poi con la punta del dito mignolo si facevano cadere tre gocce. Se la goccia d'olio si spandeva nel piatto ... «Il Quotidiano, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mignolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mignolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z