アプリをダウンロードする
educalingo
マリボル

"マリボル"辞典での日本語の意味

辞典

マリボルの発音

まりぼる
マリボル
mariboru



日本語でマリボルはどんな意味ですか?

マリボル

マリボル(スロベニア語Maribor マーリボル、ドイツ語 Marburg an der Drau マールブルク・アン・デア・ドラウ)は、スロベニア北東部の市。スロベニアの中で2番目に大きい都市であり、11の特別市のうちの1つである。 マリボルは、ドラヴァ川とポホリェ山地が出会う場所、ドラヴァ川谷にある。シュタイエルスカ地方最大の都市で、オーストリアのグラーツとはおよそ60km程度の距離である。...

日本語辞典でのマリボルの定義

マリボル【Maribor】 スロベニア北東部にある同国第2の都市。ドラバ川沿いに位置する。古代ローマ時代に築かれた町に起源し、中世にはシュタイェルスカ地方の中心都市として栄えた。19世紀半ばにウィーンと鉄道で結ばれ、工業が発展した。神聖ローマ皇帝フリードリヒ3世が築いたマリボル城、12世紀創建のマリボル大聖堂など歴史的建造物が残っている。ワインの産地として有名。

マリボルのように始まる単語

マリネ · マリネード · マリネーラ · マリネッティ · マリネリ‐ようき · マリノ · マリノス · マリノフスキー · マリファナ · マリボー · マリボル‐じょう · マリボル‐だいせいどう · マリュス‐の‐ていり · マリョルカ‐とう · マリン · マリン‐シューズ · マリン‐スノー · マリン‐スポーツ · マリン‐ビーフ · マリン‐ブーツ

マリボルのように終わる単語

コボル · サフランボル · サモボル · シンボル · ステータス‐シンボル · ズラティボル · セックス‐シンボル · ターボル · チッカー‐シンボル · ティッカー‐シンボル · バーボル · ピーアイシー‐シンボル · ピース‐シンボル · ボル · ヤンボル · ワンマン‐コントロール · ンブール · ヴェール · ヴォルテール · ヴュイヤール

日本語の同義語辞典にあるマリボルの類義語と反意語

同義語

«マリボル»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

マリボルの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語マリボルを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのマリボルの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«マリボル»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

马里博尔
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Maribor
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Maribor
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

मारिबोर
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

ماريبور
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Марибор
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Maribor
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

Maribor
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Maribor
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Maribor
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Maribor
180百万人のスピーカー
ja

日本語

マリボル
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

마리 보르
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Maribor
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Maribor
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

மேர்போர்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

मेर्बोर
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Maribor
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Maribor
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Maribor
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Марібор
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Maribor
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Μάριμπορ
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Maribor
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Maribor
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Maribor
5百万人のスピーカー

マリボルの使用傾向

傾向

用語«マリボル»の使用傾向

マリボルの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«マリボル»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、マリボルに関するニュースでの使用例

例え

«マリボル»に関連する日本語の本

以下の図書目録からマリボルの使いかたを見つけましょう。マリボルに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
バルカン・ラプソディー
複雑極まりないユーゴ紛争の背景を、ハプスブルク帝国時代から現在までの歴史とあわせて、ミステリー仕立ての小説で読み解く ...
パウルブラハ, 1999
2
夜の分布図:
同年團月には遠藤ミチロウ(実・スターリン)還暦記念トリビュートアルバムの「青鬼赤鬼」(北極バクテリア)に参加。 20 ーー年 9 月、三角みづ紀ュニットセカンドアルバム「幻滅した」を発表。 20 ー 2 年、欧州文化首都マリボル関連プログラム『ロ離認。{カ。 m 繍這 ...
三角 みづ紀, 2013
3
[図解]ワールドカップで世界がわかる!: 各国の政治経済から民族、宗教、紛争まで
... の罰金処分にラツィオのサポーターがマリボルの選手に人種差別行為をはたらき、 5 万ユーロの罰金を科されるミランの選手が 4 部リーグのクラブとの練習試合で人種差別チャントを受けたため、ミランの選手自ら試合中止を決定 AEK アテネのカティディスが ...
サッカーマニア・ラボ, 2014
4
講座日本語と日本語教育: 日本語敎育の歴史 - 314 ページ
スロヴァキアのマリボルに住む技師グラツェイ( 91 ロ I80306 】)は独学で日本語を学習し、六万語に及ぶ日本語-スロヴァキア語、スロヴァキア語-日本語の辞書、および一万三〇〇〇語の日本語-セルビアクロアチア語、セルビアクロアチア語.日本語の辞書を完成 ...
宮地裕, 1989
5
講座日本語と日本語教育 15 日本語教育の歴史 - 314 ページ
情報科で技術者を対象として日本語教育も行われている。スロヴアキアのマリボルに住む技師グラツェイ(ェョ! ? & ! -き之)は独学で日本語を学習し、六万語に及ぶ日本語.スロヴアキア語、スロヴアキア語.日本語の辞書、および一万三〇〇〇語の日本語-セルビア ...
木村宗男, 1991
6
Yōropa Yudayajin no zetsumetsu - 29 ページ
と名称を付され、各列車はマリボルを経由してアゥシュヴィツツへと走ることになっていた。ザグレブではその翌日に検束がされ、 0 八六〇\一は一 I マ政府を動かす必要があった。 のであり、したがって、彼に対して適切な指令を発するよう 0 省に書き送った。
Raul Hilberg, 1997
7
カフカとの対話: 手記と追想
青年は「ドクトル・カフカ」と出会い、慕い、語り合った。人間カフカの思想・声・姿を瑞々しく伝える貴重な書物。
グスタフ・ヤノーホ, 2012
8
隣人のいない部屋
街のざわめきが、人の吐息が、旅の孤独が、コトバに凝固していく。スロヴェニアから、イタリア、ドイツへ―28日間の旅が刻む、28の詩と写真。全篇書き下ろしによる、待望の ...
三角みづ紀, 2013
9
NHK nenkan - 467 ページ
ハンガリ一はコメコン(東ヨーロッパ接済相互援助会議)諸国の中で主にニューメディアの開発研究を担当している。( :八丁 V はハンガリ一に約 1,000 施設,全国の受信家庭は約 30 万世带。ユーゴスラビアのマリボル市の 0 \丁乂加入世带は約 1 万 2 , 000 。
Nihon Hōsō Kyōkai, 1988
10
東方中国語辞典: - 1806 ページ
相原茂, ‎荒川清秀, ‎東方書店, 2004

用語«マリボル»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からマリボルという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
スロベニアってどんな国?高速列車に乗って港町ピランへ
現在はイタリアへの乗り入れは中止となり、第二都市のマリボルから首都リュブリャーナを通ってコーペルまでを結んでいます。 筆者撮影. 10月15日、私は高速 ... ようやく、30分遅れてマリボルから高速列車が到着しました。高速列車は3両編成で、とても身軽な ... «ガジェット通信, 10月 15»
2
クロアチア代表の新監督にチャチッチ氏
コバチ監督はアゼルバイジャン(0-0)とノルウェー(0-2)から勝ち点1しか挙げられず、9月9日に解任されていた。61歳のチャチッチ氏は、これまでディナモ・ザグレブやロコモティバ・ザグレブなどクロアチアの強豪クラブのほか、スロベニアのマリボルなどで監督を ... «uefa.com, 9月 15»
3
CL予選3回戦の組み合わせ決定。久保所属ヤングボーイズはモナコと対戦
また、FWハーフナー・マイクとMF田中亜土夢が所属するHJKヘルシンキは、2回戦でFKベンツピルスを破ると、NKマリボル対FCアスタナの勝者と対戦する。 尚、予選3回戦の1stレグは今月27日、28日に、2ndレグは8月4日、5日に行われる。 CL予選3回戦の ... «フットボールチャンネル, 7月 15»
4
香川真司、苦悩と葛藤の胸中を語る。「自分を信じて乗り越えるしかない」
香川真司、「ここで投げ出したら、僕は下へ落ちる一方や」。 【5】~チャンピオンズリーグ第6節:マリボルvs.シャルケ~ 内田篤人、窮地でのブロック、そして鹿島時代の先輩への言葉。 【6】カメラマン・千葉格のPhotographer Diary ~マリボルの苦闘を制した ... «Number Web, 12月 14»
5
「一生懸命やるだけの時期は過ぎた」内田篤人の試合中の“思考”を辿る。
シャルケの首脳陣はグループステージの最終節、マリボルとのアウェーゲームを「決勝戦」と位置づけていた。そんな試合の前はさすがに選手たちの間に“特別な緊張感”があったのか、と問われた内田はこう話している。 「そんなことはないよ。みんなやっぱり、 ... «Number Web, 12月 14»
6
決勝弾のシャルケMFマイヤー、活躍の陰に主将ヘーヴェデスの存在
10日に開催されたチャンピオンズリーグ・グループステージ最終節で、グループGではマリボルと日本代表DF内田篤人が所属するシャルケが対戦。シャルケが1-0で勝利を収め、3シーズン連続での決勝トーナメント進出を決めた。内田はフル出場で勝利に貢献 ... «SOCCER KING, 12月 14»
7
内田、“神がかり”Wブロックで救った! シャルケは逆転勝ち抜け 欧州 …
欧州チャンピオンズリーグ(CL)1次リーグ最終節が10日行われ、シャルケ(ドイツ)はアウェーでマリボル(スロベニア)を1-0で下して勝ち点8とし、G組2位で3季連続の決勝トーナメント進出を決めた。日本代表DF内田篤人(26)は、神がかり的なシュート ... «ZAKZAK, 12月 14»
8
スポルティング連勝でグループ2位浮上
2連勝を収めたスポルティングは、チェルシーに敗れたシャルケを上回ってグループ2位に浮上。最終節は敵地でのチェルシー戦にグループ突破を懸ける。マリボルは敗退が決定したが、最終節でシャルケを破れば3位でヨーロッパリーグに残ることはできる。 «Goal.com, 11月 14»
9
チェルシー、圧勝でCLベスト16進出…内田フル出場のシャルケ敗戦
積極的な攻め上がりを度々見せた内田はフル出場している。 12月10日に行われるグループ最終節で首位通過の決まったチェルシーはホームでスポルティング・リスボンと、シャルケはアウェーでマリボルと対戦する。 【スコア】 シャルケ 0-5 チェルシー 【得点者】 «SOCCER KING, 11月 14»
10
[CL]シュウォーツァー:「アザールはまたPKを蹴る」
チェルシーGKマーク・シュウォーツァーは、5日に行われたチャンピオンズリーグ・グループG第4節マリボル戦でPKを失敗 ... シュウォーツァーは試合を引き分けに持ち込んだマリボルを称賛しながらも、依然としてグループ首位通過がチェルシーの目標だと述べた。 «ゲキサカ, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. マリボル [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/marihoru>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA