アプリをダウンロードする
educalingo
まる‐た

"まる‐た"辞典での日本語の意味

辞典

まる‐たの発音

まる
maruta



日本語でまる‐たはどんな意味ですか?

日本語辞典でのまる‐たの定義

まる‐た【丸太】 1 皮をはいだだけの材木。丸材。まるたんぼう。3 江戸時代、比丘尼 (びくに) 姿の売春婦を卑しんでいった語。


まる‐たと韻を踏む単語

はる‐た · ふる‐た

まる‐たのように始まる単語

まる‐ごと · まる‐さ · まる‐ざい · まる‐ざや · まる‐じ · まる‐ずきん · まる‐そう · まる‐そで · まる‐ぞめ · まる‐ぞん · まる‐だし · まる‐ぢょうちん · まる‐つば · まる‐つぶれ · まる‐づか · まる‐づくし · まる‐づくり · まる‐づけ · まる‐づと · まる‐づめ

まる‐たのように終わる単語

あ‐な‐た · あお‐た · あき‐た · あげ‐た · あま‐た · あら‐た · あらくれ‐た · ありふれ‐た · あれ‐た · いく‐た · うえ‐た · おもいきっ‐た · おろ‐た · か‐た · か‐な‐た · かえ‐た · かかっ‐た · かきつ‐た · かく‐た · かくれ‐た

日本語の同義語辞典にあるまる‐たの類義語と反意語

同義語

«まる‐た»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

まる‐たの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語まる‐たを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのまる‐たの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«まる‐た»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

这是全
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

estaba lleno
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

It was full
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

यह भरा हुआ था
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

كان كامل
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Он был полон
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

estava cheio
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

এটা ছিল সম্পূর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

il était plein
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Ia penuh
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

war voll
180百万人のスピーカー
ja

日本語

まる‐た
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

하루 습니다
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Iku lengkap
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

đó là đầy đủ
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

அது முழு இருந்தது
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

सांगितले होते ते पूर्ण
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

O doluydu
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

era pieno
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

był pełen
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

він був сповнений
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

a fost complet
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

ήταν γεμάτο
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

was vol
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

det var full
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

det var full
5百万人のスピーカー

まる‐たの使用傾向

傾向

用語«まる‐た»の使用傾向

まる‐たの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«まる‐た»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、まる‐たに関するニュースでの使用例

例え

«まる‐た»に関連する日本語の本

以下の図書目録からまる‐たの使いかたを見つけましょう。まる‐たに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ブルースマンと小学生 - 67 ページ
こうだゆうこ. うしろから、丸谷先生の声だけがひびいたが、追いかけてはこなかった。 ※まるたにせんせいとけはらめしじ. 67 、きおいかわま「迫川くん、待ちなさい!」にくわへんねんや。」にんみちてっぺいろうかにいた四、五人が道をあけた。だれも鉄平をとめられ ...
こうだゆうこ, 2014
2
日本建〓辭〓
まるたさく(九太柵)「丸大矢木」ヰモ「丸大俳矢来」ト寸 I フ。未ロ三寸五分 ... ネシクヰ」堀建トナジ根械頁ト通頁トニテ田メテ作 I タレ田チ I フ。クラ I クゥチ ... まるわ)九犬 求るいッヵ求吝いレ(九石)差拡凡一尺掠ノ丸キ石二テ束下ナド二用フルモノナ v 。丸石ノ大 ...
Tatsutaro Nakamura ($d1860-1942), 1906
3
鬘 - 30 ページ
まるたほさ力 5 力ひさか 4 ' ^ひュるた、!兩输よリ若き役に用ふお乇の。毒門松のお菊 0 昔暦のおさんメゴ,レヨウ 桐一葉ゆの淀君 0 かげろラ。春日 口丸髢の稚兒髢用ふ女小姓に帶屋の 4360 ロ丸髦の割つ笄〔先き笄〕。八丁一八二 3 口九髢 0 兩輪上方のお家 ...
松田青風, 1937
4
古里遺聞
川西惇巳 て行った。と手で輪をっくりながら、丸太のふとさを、相方に告げると、息をととのえて又もぐつわまるたあいかたついきまた「こんなッ丸太に、引つかかっていたよ」まるたひ I 裏で思いつきり蹴とばすと、急いで浮きあがってきた。ない。そのうちに息が苦しく ...
川西惇巳, 2001
5
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... 丸く[副]circularly [sə:rkyələrli]まるくされた丸くされた[形] rounded [raundəd]まるくする丸くする[動] round [raund]まるくなる丸くなる[動]wreathe [ri:ð]まるた丸太[名] log [lɔ:g]まるたごや丸太小屋[名]shack [ʃæk]まるたのいえ丸太の家[名] cabin [kæbən]まる ...
キム テーボム, 2015
6
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... 천정(天井) dung geun cheonjeong vault まる(丸)く maruku [副] 둥글게 dung geul ge circularly まる(丸)くする maruku suru [動] 둥글게 하다 dung geul ge ha da round まるた(丸太) maruta [名] 통나무 tong na mu log まるた(丸太)のいえ(家) maruta ...
キム テーボム, 2015
7
織田信長: - 19 ページ
がんりゆうまるたすもと 9 岩龍丸に助けを求められる一五五三年七月、道三との会見から三か月が過ぎたころ。きよすじょうしやしばよしむねむすこがんり 4 うまるたすもと清洲城主、斯波義統の息子、岩龍丸が助けを求めてきた。ちちよしむねおだのぶともさか ...
オフィス・イディオム, 2010
8
國民商業辭典 - 23 ページ
す)に於ける者を大別すれぱ《 1 〉丸太、相角(まるた、そまかく》 2 》挽角(ひきかく)、寸^ (すんぱ)、( 3 )整、(ばん)板无いたこ/ (も)板類(いたるい) ,ず)小; ? :物(こかくもの) ,で】其(ぬき)、《 7 不こわりメ 8 》松割(まつわりズ 9 〕杭丸太(くいまるた)、足場丸太(あしばまる ...
大日本百科辞書編輯所, 1913
9
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
まるいてんじょう丸い天井[名] 둥근천정 둥근天井まるいやね丸い屋根[名] 둥근지붕 まるく丸く[副] 둥글게 まるくされた丸くされた[形] 둥글게 된 まるくする丸くする[動] 둥글게 하다 まるくなる丸くなる[動] 둥글게 되다 まるた丸太[名] 통나무 まるたごや丸太小屋[名] ...
キム テーボム, 2015
10
訂正日露戰史 - 511 ページ
く"クき V 二日の二: "は、货物^ ^の篇め廣^街頭ことに活氣を帶び、かくおいしゅつはつドゆ\ゾ 1 てマみしおじネフせん&隊 ... 軍中將伏見宫貞愛親王殿下は常陸九に、第三師^長陸軍中じやうおほし 3 よしまさしなのまる 33 じょフ 11 -のやせ 6 しゃ-フか- - .
国分種徳, ‎梅田又次郎, ‎田山花袋, 1907

用語«まる‐た»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からまる‐たという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
恋は雨上がりのように、くーねるまるた などビッグコミックス9月
眉月じゅんさんの「恋は雨上がりのように」、高尾じんぐさんの「くーねるまるた」、はまむらとしきりさん原作、村正みかどさん作画の「エロゲの太陽」、克・亜樹さんの「透明人間↑↓協定」の最新刊などが刊行される。 さぬいゆうさん原作、伊丹澄一さん作画の「共学 ... «おた☆スケ, 8月 15»
2
高校生プロボクサー、丸田陽七太11月デビュー
関大北陽高3年のプロボクサー、丸田陽七太(まるた・ひなた、18=森岡)が16日、兵庫・川西市のジムで会見を開き、11月22日に大阪市 ... 6歳からボクシングを始め、メキシコ五輪銅メダリストだった森岡ジム先代会長の故・森岡栄治氏と出会い、厳しい練習と ... «日刊スポーツ, 6月 15»
3
棋士の丸田祐三さん死去 77歳まで現役、最年長記録
丸田祐三さん(まるた・ゆうぞう=将棋棋士九段、元日本将棋連盟会長、写真家・丸田祥三さんの父)が17日、多臓器不全で ... 歩の使い方が巧みで、「小太刀の名手」の異名を取った。61年の第20期名人戦七番勝負などタイトル戦に計4回登場し、故・大山康晴 ... «朝日新聞, 2月 15»
4
丸谷元町長が死去 ワインへの情熱最期まで
【池田】十勝ワインの生みの親で池田町長、参院議員を務めた丸谷金保(まるたに・かねやす)さんが3日午後0時23分、十勝いけだ地域医療センターで老衰の ... 2013年6月、十勝ワイン50周年で行われた十勝毎日新聞のインタビューで笑顔を見せる丸谷さん。 «十勝毎日新聞, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. まる‐た [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/maru-ta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA