"ます"辞典での日本語の意味

ますの発音

ます

masu

日本語でますはどんな意味ですか？

マス

マス（鱒、鮅）は、サケ目サケ科に属し日本語名に「マス」がつく魚、または日本で一般にサケ類（シロザケ（いわゆる鮭）、ベニザケ、キングサーモンなど）と呼ばれる魚以外のサケ科の魚をまとめた総称。...

日本語辞典でのますの定義

ます【枡／升／桝／斗】 １ 液体や穀物などの分量をはかる容器。木製または金属製で、方形や円筒形のものがある。２ 1ではかった量。ますめ。３ 劇場・相撲場などで、方形に仕切った観客席。一枡の定員は四～七人。仕切り枡。枡席。５ 紋所の名。枡1の形を図案化したもの。[補説]「枡」「桝」は国字。
ます【鱒】 サケ科の魚で「マス」とつく名のものの称。特に、サクラマス・カラフトマスをいう。また、釣りではニジマスをさすこともある。《季 春》「―生 (あ) れて斑雪 (はだれ) ぞ汀 (みぎは) なせりける／波郷」
ます ［動サ下二］「ませる」の文語形。
ます【申す】 ［動サ四］動詞「もうす」の音変化。または、「う」の無表記か。 「世を忍ぶお身なれば一所には置き―・されず」〈浄・手習鑑〉
ます【在す／坐す】 ［動サ四］１ 「ある」「いる」の意の尊敬語。いらっしゃる。おいでになる。２ 「行く」「来 (く) る」の意の尊敬語。いらっしゃる。おいでになる。３ （補助動詞）他の動詞の連用形に付いて、「ある」「いる」の意を敬っていう語。お…になる。…ていらっしゃる。
ます【増す／益す】 ［動サ五（四）］㋐多くなる。ふえる。㋑高まる。進む。㋒（「…にもまして」の形で）あるものよりも、もっと程度が上であることを表す。㋐加える。また、加えて大きくする。ふやす。㋑高める。伸ばす。進める。㋒すぐれるようにする。まさらせる。[可能]ませる
ます ［助動］［ませ・ましょ｜まし｜ます｜ます｜（ますれ）｜ませ・まし］動詞、助動詞「れる」「られる」「せる」「させる」の連用形に付く。

ますの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のますを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのますの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ます»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 你
• 日本語翻訳家 - スペイン語: usted
• 日本語翻訳家 - 英語: You
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: आप
• 日本語翻訳家 - アラビア語: أنت
• 日本語翻訳家 - ロシア語: вы
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: você
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: আপনি
• 日本語翻訳家 - フランス語: vous
• 日本語翻訳家 - マレー語: anda
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Sie
• 日本語: ます
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 있습니다
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: sampeyan
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: bạn
• 日本語翻訳家 - タミル語: நீங்கள்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: आपण
• 日本語翻訳家 - トルコ語: sen
• 日本語翻訳家 - イタリア語: tu
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: ty
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: ви
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: voi
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: εσείς
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: jy
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: du
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: du

«ます»に関連する日本語の本

以下の図書目録からますの使いかたを見つけましょう。ますに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

あなたは英語で戦えますか: 国際英語とは自分英語である

世界はみんなしたたか、ことばの力で生き抜くために「言力政治」「言語戦略」の必要性を訴える。

鈴木孝夫, 2011

土谷ますみさんの「この植物をお買い!」

ガーデナー必携の園芸本。人気ガーデニングブログ「kusakiのこの植物をお買い!」をまとめたブログ本です。著者は現役の園芸店スタッフで、寄せ植え講師でもある土谷ますみさ ...

ますみ・土谷, 2010

人をだますのはこの英語

だます、インチキをする、浮気をする。どれも関わり合いたくない単語ですが、どうしても使わなければならないのであれば、ぴったりな英語があります。今回は人をだます表現 ...

All About 編集部, ‎森弘之, 2013

ABSをしっかり効かせられますか?

予期せぬ障害などで、ABSが効くほどの急ブレーキを掛けるためには、相当強くブレーキを踏む必要がある。そんなことは当前だという人も多いと思うが、実はそんなとっさの時に ...

All About 編集部, ‎宮島小次郎, 2013

インドなんてもう絶対に行くか!! なますてっ!: インドを愛する!? 引きこもり男の爆笑ツッコミ旅行記

ニートで引きこもりの著者による爆笑インド旅行記。極悪!?インド人との漫才のようなやりとりと激しいツッコミに大爆笑間違いなし!

さくら剛, 2009

30代で大失恋!あなたならどうしますか?

30代半ばであなたが結婚を考えていた彼と別れてしまったら、あなたはどうしますか?過去の想い出にすがり続け結婚をあきらめますか ...

All About 編集部, ‎久野浩司, 2013

「ガンになる性格」を知っていますか?

心と体は連動している、ということはよく知られていますが、なかでも「ガン」になりやすい性格特性について研究した人がいます。いったいどんな性格なのでしょう ...

All About 編集部, ‎大美賀直子, 2013

21年春の全国交通安全運動がはじまります

ドライバーのみなさん、いよいよ平成21年春の全国交通安全運動がはじまります。(総合情報サイト「All About」に2009年04月01日に掲載された情報を書籍化しました)

All About 編集部, ‎西村有樹, 2013

つらい離婚・・・頼れる女友達はいますか?

夫や恋人など、異性との関係は必ずしも永遠ではないけれど、よき女友だちとの関係は一生もの。女一世一代の大ピンチのとき頼りになるのは、やっぱり女友だちです ...

All About 編集部, ‎岡野あつこ, 2013

「ママ」というオシゴト―子育ては最高のライフワーク!―

「ママ」になるってどういうこと? 生む前少しでも不安に思わなかった女性はいないでしょう。また、少子化で周囲に小さい子どもが育つのに関わった経験のない人が多いいま、 ...

菅原ますみ, 2009

用語«ます»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からますという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

新しいタイプの商標について初めての審査結果を公表します

4月1日から出願受付を開始した音商標、動き商標など新しいタイプの商標について、この度、初めて、登録を認める旨の判断をしましたので公表します。 企業のブランド戦略の多様化を支援することを目的として、昨年、商標法が改正され、従来の文字や図形に ... «経済産業省, 10月 15»

｢居酒屋｣の真実をどれだけ知っていますか

モノ情報誌のパイオニア『モノ・マガジン』（ワールドフォトプレス社）と東洋経済オンラインのコラボ企画。ちょいと一杯に役立つアレコレソレ。「蘊蓄の箪笥」をお届けしよう。 蘊蓄の箪笥とはひとつのモノとコトのストーリーを100個の引き出しに斬った知識の宝庫。 «東洋経済オンライン, 10月 15»

「中国と香港は、違います」香港人が制作した、20枚のイラストが話題に

中国では待つ時に座って待ちますが、香港では立って待ちます。 th_スクリーンショット 2015-09-28 10.07.43 中国人はマンダリン語を話しますが、香港人は広東語を話します。マンダリン語の声調は4声からなり100年の歴史があるのに対して、広東語は9声から ... «TABI LABO, 9月 15»

「おいしゅうございます」の食生活ジャーナリスト、岸朝子さん死去

人気番組「料理の鉄人」で審査員を務め、「おいしゅうございます」の決めぜりふが流行語となった食生活ジャーナリストの岸朝子（きし・あさこ）さんが２２日午前３時１６分、心不全のため東京都内の病院で死去した。９１歳。葬儀・告別式は近親者で済ませた。１１ ... «産経ニュース, 9月 15»

報ステの安保報道受け「スポンサーやめます」 高須クリニック、９月末で …

高須院長は１６日に放送された報道ステーションの放送内容を受け、ツイッターで「失望しました。来月からスポンサーやめます」と表明。安全保障関連法案をめぐる同番組の報道姿勢が偏向していると判断したためという。同院によると、テレ朝との契約が切れる今 ... «産経ニュース, 9月 15»

「横浜マラソンの距離不足、深くお詫び申し上げます」

... 思いをさせてしまいました。参加された方、大会の関係者やボランティアの方、すべての方々に対して深くお詫びを申し上げます。 ... 距離に関しては短いことは許されず、長い分には全体の0.1％までは誤差範囲として認められます。フルマラソンの場合、約42m ... «日経ビジネスオンライン, 9月 15»

「奨学金、当社が代わりに返します」

日本社会に広く巣食う貧困の現状は、その対策も含めて日々変化しています。特集や連載では紹介できなかった視点やエピソードを、書籍の発売に合わせて掲載します。 今回は、学生の2.6人に1人以上が受給するようになった奨学金を、実質的に社員に代わっ ... «日経ビジネスオンライン, 9月 15»

「どうぞお先に」と英語で正しく言えますか？

日本語では「サイン」が定着していますが、英語でsignといえば星座のこと。合意の署名という意味ならば、signatureにしなければなりません。 伝えたいことが伝わらないだけでなく、ネイティブを怒らせてしまいかねない、要注意の単語としてはexpectがあります。 «PRESIDENT Online, 9月 15»

「ごくごく」「ぐびぐび」やめます アルコールＣＭ

酒類の製造販売の９団体でつくる「酒類業中央団体連絡協議会」は８月３１日、アルコール飲料のテレビＣＭなどの出演者の年齢を、これまでの２０歳以上から２５歳以上に引き上げる方針を明らかにした。「ごくごく」「ぐびぐび」という効果音の使用や、のど元の ... «朝日新聞, 8月 15»

「シングルマザー専用」のシェアハウスに住んでいます

日本社会に広く巣食う貧困の現状は、その対策も含めて日々変化しています。特集や連載では紹介できなかった視点やエピソードを、書籍の発売に合わせて掲載します。 今回は、都内にあるシングルマザー専用のシェアハウスに入居した母親の事例を紹介し ... «日経ビジネスオンライン, 8月 15»