"む‐かわり"辞典での日本語の意味

む‐かわりの発音

む‐	かわり
	kawari

日本語でむ‐かわりはどんな意味ですか？

日本語辞典でのむ‐かわりの定義

む‐かわり【身代はり／質】 みがわり。人質 (ひとじち) 。

む‐かわりの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のむ‐かわりを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのむ‐かわりの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«む‐かわり»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 无变化
• 日本語翻訳家 - スペイン語: ningún cambio
• 日本語翻訳家 - 英語: No change
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: कोई परिवर्तन नहीं
• 日本語翻訳家 - アラビア語: خالية من التغيير
• 日本語翻訳家 - ロシア語: без изменений
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: sem mudança
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: কোন পরিবর্তন
• 日本語翻訳家 - フランス語: Pas de changement
• 日本語翻訳家 - マレー語: Tiada perubahan
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Keine Änderung
• 日本語: む‐かわり
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 무 변경
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: ana owah-owahan
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Thay đổi miễn phí
• 日本語翻訳家 - タミル語: எந்த மாற்றமும் இல்லை
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: कोणताही बदल नाही
• 日本語翻訳家 - トルコ語: değişiklik yok
• 日本語翻訳家 - イタリア語: nessun cambiamento
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: bez zmian
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: без змін
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: nicio schimbare
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: καμία αλλαγή
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: geen verandering
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: ingen förändring
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: ingen endring

«む‐かわり»に関連する日本語の本

以下の図書目録からむ‐かわりの使いかたを見つけましょう。む‐かわりに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

秋田のことば - 418 ページ

秋田県教育委員会, 2000

Nagoya hōgen no kenkyū - 560 ページ

おこん快然。食も給。巳半過又むかい気あり。気六ケ敷、気宇さへずと云々。(鸚雄籠中記) :この語は現在もそのまま生きて用いられている。むかわり(名詞)一周忌、一年忌一,正月十九日、志水町の塗工雨橘が一周忌に小寺玉異が狂|歌。 I むかはりて、なみだの ...

Ritsuji Keshikawa, ‎芥子川律治, 1971

「戦国乱世」に学ぶ: 日本的「知」の源流はどこにあるか

恥をきらう」ということ一人生き残るを恥とする思想「名を惜む」とある意味では裏腹の関係で、むしろ一体としてとらえた方がよいと思われるが、武将たちの ... それにしても、「名を惜む」かわりに命を軽んずる時代というのは異常な時代といわなければならない。

小和田哲男, 1992

藏上 - 172 ページ

死水は佐穂さんに取っても「いま、ここですぐに約束はできねろも」「そんだら、むかわりがすんだら、賀穂のいいおきどおりしるがんらの」せるまで待てねことはねえろう」「佐穂さんはいままで五年もこの家のため尽してくれたひとらすけ、あと一年、むかわりをすまう ...

宮尾登美子, 1993

Catの発音教えます。: 英語の正しい発音が基礎からよくわかる - 149 ページ

英語の正しい発音が基礎からよくわかる 宮川幸久. 君が怖いんじゃない。君のことを心配してるんだ。# 0 ずとね「の対照。# 70111 匕 111116 60^ I 门 5163 。 0 で II 犬が卜ムを嚙むかわりに、トムが犬に嚙みっいたんだ。# 11 ;と( I ねの対照。ァクセン卜のある ...

宮川幸久, 2008

宫埼県方言辞典 - 2 ページ

1 〈大辞典〉『むかわり』むかわり满一年。一周年。「もうムカヮリが来たろか。らムカプて来い」西臼杵郡 3 。延岡市 5 。東諸県郡。むかる敵対する。向かう。抵抗する。「よしムカルなかばれる病気のために顔がふくれる。対馬。』むかばれた(句)顔がはれた。北諸— ...

原田章之進, 1979

奄美大島物語 - 209 ページ

... (この場合主として、人情に変わりはないと言っているのである)。水にひきやされてことばかわろしまやだぬしまむかわりぎやねらぬしまのいべかなし、しまを守って下さい。七日ヒ夜は、祭りをして踊ってあげますほどに I の意。かろうか。

文英吉, 2008

逆引き熟語林 - 780 ページ

つかわしい,やらい.やられやり.やる.やろ下し遣わすくだしつかわす仰せ 18 わすおおせつかわす差し遣わすさしつかわす月つき 0 がつ.きさらぎ(如月) ,くらげ(海月) .げっ.はにわり(半月)むかわり月むかわりづき八月はづき三年三月さんねんみつき初三の月しょさん ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

落合町史 - 882 ページ

を「むかわり」と津田-河内でいっている。天津では別に「ひとぶじゅう」「ぶじゅう」美川では「むかわり」ある。「里帰り」は「泊まり」とか「しん客」であるが、津田では「しゅ I といり」と呼んでいる。「一周忌」「おしめ」を「むつき.おむつ」というが、津田では、「もつき」ともいう ...

藤井駿, 1980

「古事記」「日本書紀」総覧: 学校図書館用 - 424 ページ

たかむくのはかせくろまろむかわり高向博士黒麻呂を新羅に遣わし、質を奉らせ、新羅から任那の調を奉らせることを停止する。高麗と新羅、使を遺わして調賦を奉る。かんながら詔して、惟神の道を知らしめる。有間温湯に行幸する。む 1 , 1 のかりみや有間より ...

上田正昭, 1990

用語«む‐かわり»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からむ‐かわりという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

最終回！全ての謎が解けるのか？誘拐事件の犯人は誰？ピエール瀧 …

三上は一端会見を中止し、捜査指揮を執る松岡のところへ向かった。このままでは報道協定が保たれないと、松岡に抗議し捜査指揮車に同乗することを要求。松岡は三上の要求をのむかわりに、三上の妻・美那子（木村佳乃）に捜査協力を願いたいと申し出た。 «navicon ［ナビコン］, 5月 15»