"むぎわら‐だい"辞典での日本語の意味

むぎわら‐だいの発音

むぎわら	‐	だい
mugiwara		dai

日本語でむぎわら‐だいはどんな意味ですか？

日本語辞典でのむぎわら‐だいの定義

むぎわら‐だい【麦藁鯛】 産卵後のマダイ。麦の穂が実るころに漁獲される。《季 夏》「草の戸に―の奢 (おご) りかな／冬葉」

むぎわら‐だいの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のむぎわら‐だいを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのむぎわら‐だいの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«むぎわら‐だい»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 秸秆章
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Capítulo paja
• 日本語翻訳家 - 英語: Straw Chapter
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: स्ट्रॉ अध्याय
• 日本語翻訳家 - アラビア語: سترو الفصل
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Солома Глава
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Straw Capítulo
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: আমি মারা যাচ্ছি
• 日本語翻訳家 - フランス語: paille chapitre
• 日本語翻訳家 - マレー語: Straw Chapter
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Straw Kapitel
• 日本語: むぎわら‐だい
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 밀짚 다이
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Straw Chapter
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: rơm Chương
• 日本語翻訳家 - タミル語: வைக்கோல் அத்தியாயம்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: मी मरणार आहे
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Saman Bölüm
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Straw Capitolo
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: słoma Rozdział
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: солома Глава
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: paie Capitolul
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Straw Κεφάλαιο
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: strooi Hoofstuk
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: halm kapitel
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Straw kapittel

«むぎわら‐だい»に関連する日本語の本

以下の図書目録からむぎわら‐だいの使いかたを見つけましょう。むぎわら‐だいに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

小麦粉博物誌 - 13 ページ

中尾佐助, 日清製粉株式会社 I 以上、『日本大歳時記』夏の巻からの抜粋。には欠かせなかった。というのは、山国の京都へ生きたまま入荷する海の珍味を言ったもの。夏祭り【麦藁章魚】麦の穂の色づく 5 ~ 6 月ごろのタコ。京都で「麦藁章魚に祭鱧」むぎわら ...

中尾佐助, ‎日清製粉株式会社, 1985

日本うたことば表現辞典 - 133 ページ

... もえる【麦萌える】(植) 6311629 むぎゆ【麦港】(生) 657 むぎらくがん【麦落雁】(生) 657 むぎらん麦蘭(櫳) 236 むぎわら【麦籌】ほ) 6311625 ノ(生) 657 むぎわらぎく【麦藁菊】(植) 631 むぎわらだい【麦纂鹏】(動) 377 むぎわらだこ【麦藁绡】(動) 377 むぎわら ...

大岡信, 2000

季語季題よみかた辞典 - 215 ページ

夏麦 II 蠔蛉むぎわらとんぼ[動]トンボめ一種き秋麦藥竃むぎわらかご[人]麦わらで作るかご。崈夏麦薦^むぎわらはぜ[動]水戸市'涸沼川で、夏つれるハゼをいう。崈夏麦鶴むぎわらだい[動]ムキ'の取り入れどきにとれるマダイやチダイのこ^崈, 19 麦| 9 むぎうずら[ ...

日外アソシエ一ツ, 1994

畜産試験場硏究報告: Bulletin of National Institute of Animal Industry

2 ,稲わらと麦わらの第 1 胃内消化の比較。稲わら,ライ麦わら,大麦わら,小麦わらをそれぞれ 40 メッシュに粉ゆし,各わらの第 1 胃内における乾物,有機物,粗蛾維および粗^分の消化率を比較した。(表このうちで乾物消化率の最も高かったのは稲わらで,ついで小 ...

農林省畜産試験場(Chiba, Japan), 1964

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 24 ページ

それも,床を移して見ては,無曲也」,上杉家文害,永#一三年三月二六日,北条氏康同氏政連署条害(大日本古文害一.六〇五)「猶愚に思召候事、無曲 .... フ,むぎわら-だい:だひ【麦籌敏】 I 名】麦の収護ごろに,瀬戸内海などでとれる籌。牵卵期をすぎているので,色も ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

現代日本語方言大辞典 - 第 6 巻 - 4946 ページ

平山輝男. ムギヮっラ[ 1111 ^ ! "幻に名 2 13 ムギカっラ[ " ^が^ " 3 ]【麦殻 X 名〗 8151 ムギヮラ[ ( ! ! ! ! !が^ ^ ! " 31 名〗 II " "司ムギヮ" 1 ラ[は由が" ! " 31 名] [麦藁帽などの製品の材料になっている力; ,当地では麦は作らない。[ ^ ^ !ムギヮっラ[ 111由が^ 3 : !

平山輝男, 1993

最新俳句歲時記 - 第 2 巻 - 454 ページ

ニ^む^昔ほ蛉(むかしとんぽ) :二二一一引 58& (むかで)一011 麦(むぎ)一臺素麦筘; :むぎうずら)六六麦打(むぎうち) 11=1? ... 一七麦湯(むぎゆ)一き麦薬(むぎわら) 1 = 11 七麦藁網(むぎわらだい) : 13 麦驀始(むぎわらだこ) :一一&麦藥豕ハむぎわらはぜ) :元 ...

山本健吉 (pseud.), 1973

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 24 ページ

風俗七遊淡-上「抑々色道の根元は大 16 の無 14 なる所よりして陰^のふたつを生ず」,老子丄一八章「常铯不,忒,復,帰於無極こ,太極 .... 玉むぎわらの蛇(へび)麦わら細工のへび,江戸峰代に江戸浅草と駒込富士神社の六月一日の祭日に,緣起物として売った。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

劇場版 One Piece 麦わらチェイス

ルフィの麦わら帽子がない!幼いころ、赤髪のシャンクスから預かった宝物が奪われたのだ!血まなこになって探すルフィたちは、ついに麦わら帽子をくわえた大ワシを発見 ...

尾田栄一郎, ‎浜崎達也, 2011

それから

是と云う程の大した装飾もなかった。彼に云わせると、額さえ気のむぎわらかぶあっふから寺尾が来た。新らしい麦藁帽を被って丶閑静な薄い羽織を着て、暑いあついと云って赤い顔を拭いた。いまじぶんあいそ「何だって、今時分来たんだ」と代助は愛想もなく ...

夏目漱石, 1990

用語«むぎわら‐だい»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からむぎわら‐だいという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

祝いの席に欠かせない“目出度い”魚、

古代から赤を神聖視してきた日本人は、祝いの席には欠かせないものとして、鯛……特に桜鯛を重用してきました。 その反対に、産卵を終えてやせ細った初夏の鯛は、麦が色づく時期であることから「麦藁鯛《むぎわらだい》」と呼ばれ、価値がぐんと下がります。 «ダイヤモンド・オンライン, 3月 12»