"にわか‐あめ"辞典での日本語の意味

にわか‐あめの発音

にわか	‐	あめ
niwaka		ame

日本語でにわか‐あめはどんな意味ですか？

日本語辞典でのにわか‐あめの定義

にわか‐あめ【俄雨】 急に降りだしてまもなくやんでしまう雨。驟雨 (しゅうう) 。

にわか‐あめの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のにわか‐あめを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのにわか‐あめの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«にわか‐あめ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 阵雨
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Probabilidad de lluvia
• 日本語翻訳家 - 英語: Showers rain
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: वर्षा की बारिश
• 日本語翻訳家 - アラビア語: زخات المطر
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Душевые дождь
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Aguaceiros
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: শোধি চাল
• 日本語翻訳家 - フランス語: douches pluie
• 日本語翻訳家 - マレー語: hujan pancuran
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Duschen regen
• 日本語: にわか‐あめ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 벼락 사탕
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: udan udan
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: tắm mưa
• 日本語翻訳家 - タミル語: மழைத்தூறல் மழை
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: शोडी तांदूळ
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Sağanak yağmur
• 日本語翻訳家 - イタリア語: rovesci di pioggia
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Przelotne opady deszczu
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: душові дощ
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: ploaie dusuri
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: ντους ψιλής βροχής
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: storte reën
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: duschar regn
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: dusjer regn

«にわか‐あめ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からにわか‐あめの使いかたを見つけましょう。にわか‐あめに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語

... ょくする入力する[動] enter [entər]にる似る[動] resemble [rizembəl]にる煮る[動] roast [roust]にるいの二類の[形]secondary [sekənderi]ニレ[名] elm [elm]にわ庭[名] garden [ga:rdn]にわかあめにわか雨[名]shower [ʃauər]にわかあめがふるにわか雨が降る[ ...

キム テーボム, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

소금 뿌리게 [名]しおいれ塩入れ 소금물 [名]えんすい塩水 소금에 절인 [形]しおづけの塩漬けの 소금을 뿌리다 [動]しおをまく塩をまく 소급 遡及[名]そきゅう遡及 소급하는 遡及하는 [形]そきゅうする遡及する 소나기 [名]にわかあめにわか雨 소나기가 오다 [動] ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... [rizembəl]にる煮る[動] roast [roust]にるいの二類の[形] secondary [sekənderi]ニレ[名] elm [elm]にわ庭[名] garden [ga:rdn]にわかあめにわか雨[名]shower [ʃauər]にわかあめがふるにわか雨が降る[動] shower [ʃauər]にわし庭師[名] gardener [ga:rdnər] ...

キム テーボム, 2015

日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な

に(煮)る niru [動] 익히다 i ki da roast にるい(二類)の nirui no [形] 이류(二流)의 iryu e secondary ニレ nire [名] 느릅나무 neu reup na mu elm にわ(庭) niwa [名] 정원(庭園) jeong won garden にわかあめ(雨) niwaka ame [名] 소나기 so na gi shower ...

キム テーボム, 2015

ほらあめだ!

あめはどのようにしてつくられるのでしょう?

フランクリン・M. ブランリー, 2009

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo hōkoku - 第 11 巻 - 446 ページ

... 004 もしにわかあめですからどお 005 もしもしあのあなたきんじょのひととおみうけしますでかさおさしてってくださいまし 2 006 こちらえみえたときでよろしいからもっていってください 2 007 あめがふっとるんですからかささしていってください 2 008 にわかあめで ...

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1957

使える韓国語単語6500 - 27 ページ

雪崩ヌンサテなだれ雨ゆビあめ#氺小雨フ削カランビこさめにわか雨、夕旦仝しトフ 1 ソナギにわかあめ、ゆうだち通り雨ス 1 し〖フ〖さ 1 チナガヌンビとおりあめ洪水 8 牛ホンスこうずい大雨さビ 1 クンビおおあめ豪雨ま平ホウごうう梅雨&ロトチヤンマつゆ#曰 ...

田星姫, 2003

奈良浩幸のエッセイ集16篇: 全長6メートルの巨大ひまわりの下から贈る

にわかあめ三十分ほどすると、突然俄雨が激しく降ってきた。「泳ぎやめ、早くあがれ」リ—ダーの号令がとんだ。みんな一斉に泳ぎをやめ、土堤にあがり近くの松林に駆け込み雨やどりをした。このとき、なぜか大事な人員点呼がない。ぼくもなぜか健ちゃんのこと ...

奈良浩幸, 2001

彼岸の里 - 33 ページ

その時から、エニシはジヨウに人とちがった興味を持ったのだった。ジヨウはやっぱり一人ぼっちのことが多かった。雨が降りはじめた。エニシは阿弥陀堂の軒下に飛びこんだ。雨は一頻り強く降り注いだ。にわかあめたたず俄雨であった。エニシはそこに佇んで ...

北上創, 2000

広島県方言辞典 - 10 ページ

あめ,雨(あ)夕立,にわか雨【ゆうだち,夕立】^ 1 あめかぜ广? 2 すばえで" . ^そばえおな. #リ 5 . 3 にわかあめに 3 にわかそばえ&リ 4 はやて?お。 5 ゅぅだち^ようだち. ^お川ゆうたち~ム北 5 ゆうたれ 0 も《広島》全県ほぼゆうだち、ようだち。異称は県南に多い。

村岡浅夫, 1981

用語«にわか‐あめ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からにわか‐あめという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

日本に降るいくつもの雨。そのカタチ。

突然降ってすぐに止む「俄雨(にわかあめ)」。 ... 日本語の「雨」には、季節や雨の状態によって、何十種類もの呼び名が存在するのだ。 ... 確かに私たち日本人は、春に降る五月雨、秋から冬にかけて降る時雨、霧雨や夕立など、その季節や状況によって、雨 ... «roomie, 9月 14»