アプリをダウンロードする
educalingo
お‐かえり

"お‐かえり"辞典での日本語の意味

辞典

お‐かえりの発音

かえり
okaeri



お‐かえりと韻を踏む単語

あまた‐かえり · いき‐かえり · いく‐かえり · かみ‐かえり · たち‐かえり · と‐かえり · はね‐かえり · はねっ‐かえり · ひと‐かえり · ぶっ‐かえり · み‐かえり · もち‐かえり · ゆき‐かえり

お‐かえりのように始まる単語

お‐かあ · お‐かあ‐さま · お‐かあ‐さん · お‐かいあげ · お‐かいこ · お‐かいちょう · お‐かえし · お‐かか · お‐かかえ · お‐かがみ · お‐かき · お‐かくれ · お‐かぐら · お‐かげ · お‐かげん · お‐かざり · お‐かしら · お‐かしわ · お‐かず · お‐かた

お‐かえりのように終わる単語

あか‐えり · あかちゃん‐がえり · あさ‐がえり · あと‐がえり · いつか‐がえり · うしろ‐がえり · うら‐えり · うわ‐えり · えり · おく‐えり · おり‐えり · かえり · かく‐えり · かけ‐えり · かぶら‐えり · くるま‐がえり · こ‐えり · こと‐えり · ことえり · こぶら‐がえり

日本語の同義語辞典にあるお‐かえりの類義語と反意語

同義語

«お‐かえり»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

お‐かえりの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語お‐かえりを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのお‐かえりの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«お‐かえり»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

欢迎回来
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Bienvenido de vuelta
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Welcome back
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

वापसी पर स्वागत है
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

مرحبا بعودتك
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Добро пожаловать
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Bem-vindo de volta
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

ফিরে আসার জন্য স্বাগতম
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Bienvenue à nouveau
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Selamat kembali
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Willkommen zurück
180百万人のスピーカー
ja

日本語

お‐かえり
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

돌아 오는 길
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

welcome bali
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

chào mừng trở lại
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

மீண்டும் வருக
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

परत स्वागत आहे
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

tekrar hoş geldiniz
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Bentornato
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Witam ponownie
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Ласкаво просимо
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Bine ai revenit
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Καλώς ήρθατε και πάλι
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Welkom terug
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Välkommen tillbaka
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

velkommen tilbake
5百万人のスピーカー

お‐かえりの使用傾向

傾向

用語«お‐かえり»の使用傾向

お‐かえりの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«お‐かえり»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、お‐かえりに関するニュースでの使用例

例え

«お‐かえり»に関連する日本語の本

以下の図書目録からお‐かえりの使いかたを見つけましょう。お‐かえりに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
おはようおかえり
人気声優植田佳奈のすべてがわかる!2005年1月1日~12月31日までの全エントリーから厳選した日記を掲載!日記の裏話や後日譚などを著者本人の手描きコメントで多数追加!ロケ ...
植田佳奈, 2006
2
おかえり、イソップ村へ - 295 ページ
講演、指導等を行う。現在は飯田市教育委員会文化会館人形劇指導担当専門主査。著書に「ようこそ、イソツプ村へ』(文芸社刊)がある。おかえり、イソップ村へ 0101110)111*0 丁" 3131112005 ?1-11116(1111】3|3311 乱丁本,落丁本はお手数ですが小社 ...
寺谷純一郎, 2005
3
モンスター: おかえり
Dr. Tenma Kenzō, physician at a hospital in Dusseldorf, Germany, one day ignores an order from his superior in order to help a young gun victim.
浦沢直樹, 2001
4
おかえり。5ねんぶりの生協の白石さん
ベストセラー『生協の白石さん』5年ぶりのやさしいお悩み相談室。新入社員からニートまで、いろいろな若者たちから寄せられた、オトナの悩みに答えます。
白石昌則, 2011
5
おかえり、ラスカル
はたけのトウモロコシをたべてしまったラスカルは、おりにいれられることになりました。ところが、ある日たいへんなことが、おこりました。ラスカルが、おりからにげてしま ...
スターリングノース, ‎しむらゆきえ, 2000
6
東京おかえりデリ: おいしいごはんを持って帰る!
街のお惣菜屋さんや各国料理のレストランのテイクアウトメニュー、デパ地下のお惣菜コーナーなどを、98軒取材し一冊にまとめました。紹介するお惣菜は、シチュエーションに ...
おいしいしごと, 2009
7
おとうさんおかえり
Japanese edition of The Fathers Are Coming Home. Fathers of every species are coming home to their children, from ladybugs to dogs, including a sailor seeing his son In Japanese. Distributed by Tsai Fong Books, Inc.
マーガレット・ワイズ・ブラウン, 2011
8
おかえり、はやぶさ: 希望をのせた宇宙の翼
1985年、地球のはるか彼方にある小惑星イトカワから宇宙の謎を解く星のかけらを拾うため、そのプロジェクトは動き出した。18年後、いくつもの夢と希望をのせて、一機の無人小 ...
百瀬しのぶ, ‎金子ありさ, 2012
9
おかえり、またあえたね: ストリートチルドレン・トトのものがたり
12億人の「絶対貧困」。主人公はその中の1人トト。大切な妹、大好きな恋人、仲間とのきずな、大人の裏切り、悪の誘惑―。特別なのに、どこにでもいる。つらいけれど、楽しく ...
石井光太, 2011
10
おはようおかえり(3)
堂本家次女・堂本理保子(どうもと・りほこ)、28歳。東京(よそ)からも声をかけられるぼちぼち評判のアクセサリーデザイナー。言葉はキッパリしているけれど難儀な恋には ...
鳥飼茜, 2012

用語«お‐かえり»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からお‐かえりという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
「第二の古里」別府に恩返し スジーワさんおかえり
スタンドからは「スジーワおかえり」「また甲子園でも頑張って」などの声援も起きた。試合は津久見が優勝した。 母国で野球を始め、2006年にAPU留学後は少年野球の審判を務め、審判員の講習会にも参加した。社会人の都市対抗大会や全日本大学選手権 ... «大分合同新聞, 8月 15»
2
坂本龍一 復帰を祝して「おかえり教授!グッズ」登場 直筆サインもらえる …
坂本龍一の復帰を祝し、commmonsスタッフが制作した「おかえり教授!Tシャツ」「おかえり教授!バッグ」がスペシャルグッズとして新登場。デザインは『きょうの猫村さん』で大人気、さらには新作長編コミック『逢沢りく』で手塚治虫文化賞「マンガ大賞」を受賞した ... «dot., 8月 15»
3
手作りの温かい晩ごはんが食べられる…阿佐ヶ谷周辺の飲食店が …
ひとり暮らしが長いと、「おかえり」というひと言があるだけで、じ~んと胸が熱くなるもの。そしてそこに、温かいごはんが用意されていたらもう、嬉しくって泣いちゃうかも。あれ私、疲れてるのかな……。 7月1日(水)から9月30日(水)まで、阿佐ヶ谷駅周辺の30店の ... «Pouch[ポーチ], 7月 15»
4
ただいま音霊。おかえり、みんな。 海の家、音霊 OTODAMA SEA …
ただいま音霊。おかえり、みんな。 海の家、音霊 OTODAMA SEA STUDIO 2015開幕!! ただいま音霊。おかえり、みんな。 先日、7/1(水)、それぞれの想いを胸に由比ガ浜にて海の家「音霊 OTODAMA SEA STUDIO 2015」開幕! 8月31日までの連続62 ... «PR TIMES, 7月 15»
5
おかえり787初号機 ボーイング社が中部空港に寄贈
米ボーイング社の最新鋭旅客機「787」の初号機(全長56メートル、幅60メートル)が中部空港(愛知県常滑市)に贈られることになり、22日午後、本社がある米・シアトルから中部空港に到着した。空港会社は空港島での展示を検討している。 ボ社によると、787 ... «朝日新聞, 6月 15»
6
うらやましい!必殺「おかえりジャンプ」は子犬の気持ちボルテージがMAX …
本日ご紹介する子犬は、1日中ひとりで留守番していたようですが、飼い主さんに再会したときにとってもかわいい「おかえり」を披露し ... おかえりジャンプ」とは、飼い主さんが自宅に帰ってきたことが嬉しくて、気持ちのボルテージが最高潮に達したときに見られる ... «Pouch[ポーチ], 6月 15»
7
斜視手術後初ライブ、仮面女子・神谷えりな「見えるの、見え過ぎるの …
おかえり!」というファンの声とともに、会場はたちまち“えりな”コールが沸き起こった。温かく迎え入れられた神谷は「改めてステージに立って、やっぱり楽しくて、ファンの方も会いに来てくれる。本当に幸せものです」と感慨深げに感謝をあらわし、「明るくなったの、 ... «モデルプレス, 6月 15»
8
おかえり!」 ペヤング販売再開で喜びの声 新容器で「だばぁできない」の …
虫混入騒動を受けて販売を休止していたカップ焼きそば「ペヤング」が、6月8日より関東地区で販売を再開します。一部の店ではすでに店頭に並んでおり、さっそくゲットして食べた人も。Twitterでは「おかえり!」「復活おめでとう!!」と喜びの声が上がっています。 «ねとらぼ, 6月 15»
9
おかえりヒーローズ!初のフル・アルバム『ヒーローけんざん』
おかえりヒーローズ!初のフル・アルバム『ヒーローけんざん』 ... 初めまして「おかえりヒーローズ」です。 おかえりヒーローズ. 2014年1月結成。活動開始。8年間活動してきた ... おかえりヒーローズ!初のフル・アルバム『ヒーローけんざん』! line. 【タワレコ特典】 ... «TOWER RECORDS ONLINE, 5月 15»
10
最大3000ルビーがもらえる! 『城とドラゴン』 “おかえりキャンペーン”を開催
おかえりキャンペーンは、しばらく『城とドラゴン』のプレイを休んでいたユーザーがログインすると、最大で3000ルビーがもらえるという得なもの。そのほか、ほかのユーザーからの攻撃を“落城勝利”、“完全勝利”で撃退するとドラゴンメダルがもらえる“返り討ち ... «ファミ通.com, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. お‐かえり [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/o-kaeri>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA