"おび‐いた"辞典での日本語の意味

おび‐いたの発音

おび	‐	い	た
obi		i	ta

おび‐いたの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のおび‐いたを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのおび‐いたの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«おび‐いた»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 它已有色
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Se había teñido
• 日本語翻訳家 - 英語: It had tinted
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: यह रंगा हुआ था
• 日本語翻訳家 - アラビア語: لو ملون
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Он тонированные
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Tinha matizado
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: এটা তোলে tinged ছিল
• 日本語翻訳家 - フランス語: Avait teinté
• 日本語翻訳家 - マレー語: Ia telah diwarnai
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Es war getönt
• 日本語: おび‐いた
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 띤 있었다
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Sampeyan iki tinged
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Nó đã nhuốm màu
• 日本語翻訳家 - タミル語: அது பூசி இருந்தது
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: हे tinged होते
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Bu çalan edildi
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Aveva colorato
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Miał przyciemniane
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Він тоновані
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Aceasta a nuanțat
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Αν φιμέ
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Dit het getinte
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Hade tonade
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Det hadde tonet

«おび‐いた»に関連する日本語の本

以下の図書目録からおび‐いたの使いかたを見つけましょう。おび‐いたに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宇津保物語: 上 - 第 1 巻 - 37 ページ

一らんたてまつるゐにいつたおびへ「その帶は上の御覽じて、奉れとおほせ給ひしを、「累代に傳はれる帶なり。 ... おと^驚きかしこまり 45 いたビフねあそんいへねすはべ^給ひて千蔭「この帶は,去ぬる二月十二日に、忠經の朝臣の家にて盗まれ侍りしおびよろ ...

武笠三, 1915

建築用語辞典〔第2版〕 - 110 ページ

板の表面にブラスチック(メラミン樹脂,ポリエステル樹脂,塩ィ匕ビニル樹脂など)の薄い板,金属薄板突板などを張ったもの.おびいた帶板 116 1 ) 81 ( 611 ロ 181 で, 51 お 1 ) 1816 111 一般に带状の板.は)鉄骨造の組立梁.組立柱の主材を連結 ...

編集委員会, 1995

日汉机电工业辞典 - 198 ページ

杵锤おび【帯】带子,皮带おびいた【蒂扳】系板「录器おびがたきろくけい【帯形記録計】带式记おびがたきろくし【帯形記録紙】记录纸带おびがたすし【蒂形図紙】纪录纸带おびがね【帯金】 1 铁箱,金属沲 2 金 II 带おびがわ【蒂皮】皮带おびくさり【帶鎖】链带おび ...

日汉机电工业辞典編輯組, 1969

逆引き熟語林 - 42 ページ

日外アソシエーツ. 辞書編集部 礼板なりいたふだいた鳴り板帯板おびいた いそぎ. 大忙しおおいそがし甲板こういた座板ざいた急ぎいそぎ目板めいた柄振り板えぶりいた 0 いそぐ,きゅう.せき,せく切り目板きりめいた VI 板むないた^ぎおおいそぎ羽目板はめいた& ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 77 ページ

たいす【带小数】たいしょうすう【^ 3 铯】たいざんやきふ搭中津日子命】たらしなかつひこのみこと【帝化】たいか【帯分数】たいぶんすう【帚引】おびひき【带心】おびしん【带戸】おびど【带文】たいもん【 9 ^ :郡】たいほうぐん【带水母】おびくらげ【帚水拖泥】たいすいたで ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

きもの用語大辞典 - 138 ページ

このほかにも塩瀬羽二重を用いた染め裕、夏季の^の染め裕などがあるが、染め裕は錄り裕に比べて輊快な感じがあり、粋なおしゃれ ... 前板ともいう。おびいわい#祝い妊娠五か月日に結肌裕をするときの祝い。ゆいはだおびおびおり帯織八反掛けに同じ。 I .はつ ...

Harusaburō Motoyoshi, 1979

プラント用語辞典: Ei-Wa - 76 ページ

... おび〔蒂〕はほ口おびいた〔蒂板〕ゎおお 01 ) 131:6 / 116 お一び一えむてい一〔 01 * ^ 7 〕 0^116^おびがたきろ〈けい〔帯形記録計〕 5111 口 011311 : 1 ^じひ 1 ^ ^おびがたきろくし〔; ^形記録紙〕 1 ) 31 ^ ( :ヒ 31 ^ / 00 ひ 110110115 011311 おびがたずし(帯 ...

Takuya Kotani, 1988

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 11 ページ

二四「絵^紙をかふとくるくると巻いてまんなかに带をしてくれる」 0 「おびこうこく(带広告)」の略。! 3 ォブ( .... 梯子柱(はしごばしら V おびいた-ばリ【带板梁】 1 名 I 鉄骨造で I や:鍋などを带^で組み立てた梁(はり) ,主として鉄骨鉄筋コンクリ—ト造のあとして用いる。

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

噺本大系 - 第 4 巻 - 8 ページ

したおびねの越中下帯ゑつちうしたおびいたみてものをおもふころかな障子こけて身をうっなりのをのれのミらざる事よと、むしをおさへ申なりとて、かく、此比のなじミと(二十六ォ)いひ、旦ハ法師のうでだて、いや、かくまで辛目を見せ給ふ亊、恨しくハおもひ侍れと、 ...

武藤禎夫, ‎岡雅彥, 1976

おせん

っか「お母さん」丶やすみたゝにんぎょうそば丶じぶんゝあゆよ丶おびてゝおせんは部屋の隅に立てカけてある人形の傍へ自分カら ... 行きとうござんす」、とおびよごとたきやらかお、か縄こもしずへやなかな棚ばらりと解いたお七の帯には、夜毎に焚きこめた伽羅の ...

きくち正太, 2005