"らん‐うち"辞典での日本語の意味

らん‐うちの発音

らん	‐	うち
ran		uti

日本語でらん‐うちはどんな意味ですか？

日本語辞典でのらん‐うちの定義

らん‐うち【乱打ち】 １ むちゃくちゃに打ちたたくこと。乱打 (らんだ) 。２ 剣道で、二人が向かい合って互いに打ち込みの練習をすること。

らん‐うちの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のらん‐うちを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのらん‐うちの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«らん‐うち»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 跑出去
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Se quedó sin
• 日本語翻訳家 - 英語: Ran out
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: बाहर भाग गया
• 日本語翻訳家 - アラビア語: نفد
• 日本語翻訳家 - ロシア語: вышел
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Acabou
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: স্বল্প
• 日本語翻訳家 - フランス語: Ran out
• 日本語翻訳家 - マレー語: kehabisan
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: ausgegangen
• 日本語: らん‐うち
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 응 집
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Ran metu
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: chạy ra
• 日本語翻訳家 - タミル語: வெளியே Ran
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: संपली
• 日本語翻訳家 - トルコ語: bitti
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Ran fuori
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: zabrakło
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: вийшов
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: fugit
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: ξέμεινα
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: uitgehardloop
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: sprang ut
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: løp ut

«らん‐うち»に関連する日本語の本

以下の図書目録かららん‐うちの使いかたを見つけましょう。らん‐うちに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

うちのメイドは不定形 2:

のの歯 2 崗 m 〟嵐貴富そ甲お口量ー親愛なる友人たち(トオル V ー EW )「うわあ、ナマズって結構美味しいんだねぇ」最初はちょっとおっかなびっくりという感じだった肘柄らんー仲間内では「こむらん」の愛称で呼ばれている彫綱曲が、少し駕いたような顔で ...

森瀬繚, ‎静川龍宗, 2013

伊呂波文庫: 正史實傳 : 全 - 15 ページ

いそいいき内には更に知らざりけん、傳八は勝手より奥の一間に赴くを,お蘭は見るよりうち笑みて、うちさらしでんかつて; ;くひミまれもむらんみゑ手知ッたる庭口より足を爪立ちて忍び入り、綠先近く身をかぐめて,樣子いかにと立閗くともてしにはぐちあしつまだ ...

為永春水, 1911

東洋らん - 160 ページ

既刊 38 卷 86 判 208 頁(うちカラー 80 頁)定( !各 1'236 円野草図趣く全 8 卷〉 86 判 208 — 224 頁(うちカラ一昍興)定優各 1,442 円^高原と高山の植物〈全 4 卷〉はきのこ図鑑く全 1 卷〉?ミしだの図鐘く全 1 卷〉お野鳥の図鑑〈全 4 卷〉 X ま魚の図鑑く全 2 卷〉 ...

沖田好弘, 1992

野生らん - 160 ページ

雙阔野草図鑑く全 8 卷〉 86 判 208 ~ 224 頁(うちカラ一 80 頁)定価各 1,442 円^高原と高山の植物〈全 4 卷〉^阔きのこ図鑑〈全 1 卷〉^しだの図鑑く全 1 卷〉^野鳥の図鑑〈全 4 卷〉^魚の図鑑〈全 2 卷〉 86 判 208 頁(うちカラー 80 頁)定価各 1,545 円^禹星座〈 ...

沖田好弘, 1982

農民 - 第 2 巻 - 146 ページ

き^った 0 しのはことのせまったことに氣がっいた。今^こそは、麥が蒔れぬ前に... ...か-つした^ひが,何時か日が過ぎ^いましのを急いで、上村への坂をあがらせてゐた。 I へえ; ...お休みなつて, ... : 0 - 1 おらんうちでも困るどうもの 0 一〔 60 :). 146 氣がっいた。

犬田卯, ‎農民文藝會, ‎農民自治会, 1928

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 93 ページ

塙保己一 I 百九 + 互しムもひ 9 七ムろ t しける支冉に文しゑをけムは打と I 大し居ならふ足油をする冉たぬ色祖のあふら人にか ... 刁る亡なはを柱には大のさかしにや*んたよるひを末のけた刁るあら冉やとはへぬ申 I 伸ならす丸耗冉の夜居い(よに皮血らんてム( ...

塙保己一, 2002

一九四五年夏満州: 七虎力の惨劇 - 55 ページ

鉄砲なんぞ持っておっても、そんなもんよう撃ちませなんだ。もうみんな、何が何やら分らんうちに散り散りになってしもうて、気がついたら長男の姿が見えませんのじや。きちがいみたいに大声で呼んでも探しても見当たりませなんだ。六年生でした。その子は.

こちまさこ, 2008

ドン・キホーテ - 第 1 巻 - 58 ページ

箬をした通り、男の方ではまだこの女と戀が出來るといふ己惚の影もさして居らんうちに、女の 1 !ずとほ^ V,ぶできうぬ II れか^をまん"彼が自ら話したその功名話はレァンドラの耳に入りました。一口に言へば、疑ひもなく惡魔が手かれみつ麵はなこうは; ;しみ 1 は ...

Miguel de Cervantes Saavedra, ‎片上伸, ‎島村抱月, 1605

日淸戰爭實記: 第三卷 - 43 ページ

出来て追く、鶴隊よりむしろ詩を贈らんをて、やがて筆を操て、諸君航順出東洋交戦勢兵宮定可傷十高英雄施虎略八千子弟作鷹揚千年狙 ... 兵士は決して他を顧を拡むるに警りそや、敵に砲ん藩如く、耳機じへんき』」電の部下を、くだらいお*らんうち】 □ /了司馬鞍.

博文館, 1894

黒雲白雨 - 384 ページ

くなったので、米國に於ける綿の専門家がらんうちこれじゆえうす. /なベいこくおめんせんもんか八戰爭と棉花 ... うよわたさいだいじゆえうちョ 1 ロッパくわ二萬五千俵、其他^洲が二十七萬五千俵、日本が五十萬俵である。ベうそのたおうし 3 まんベうにほんまんベ ...

勝田主計, 1915