"স্বল্প"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でস্বল্পの発音

স্বল্প  [sbalpa]

ベンガル語でস্বল্পはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのস্বল্পの定義

ショート[sbalpa] 少し、少し（組織化されていない、より安価）。 [C. 良い+小さい] B. それ ショーティー（wo） このような長い時間 講義 食べる ☐B. リトルフード ブリュ 非常に食べ過ぎた

স্বল্প [ sbalpa ] বিণ. সামান্য একটু, অতি অল্প (স্বল্প আয়োজন, স্বল্প ব্যয়)। [সং. সু + অল্প]। বি. ̃ তা। স্বল্পায়ু (-য়ুস্) বিণ. অল্পকাল বাঁচে এমন। স্বল্পাহার বিণ. অল্প খায় এমন। ☐ বি. সামান্য আহার। স্বল্পাহারী (-রিন্) বিণ. অতি অল্প খায় এমন (স্বল্পাহারী লোক)।

স্বল্পの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のস্বল্পを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのস্বল্পの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«স্বল্প»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 短
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: corto
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Short
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: कम
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: باختصار
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: короткая
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: curto
• ベンガル語: স্বল্প
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: court
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: pendek
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: kurz
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: ショート
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 짧은
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: short
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: ngắn
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: குறுகிய
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: लहान
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: kısa
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: breve
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: krótki
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: коротка
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: scurt
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: σύντομο
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: kort
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: kort
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: kort

«স্বল্প»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からস্বল্পの使いかたを見つけましょう。স্বল্পに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী

আকুঞ্চনের মাত্রা ধরিবার জন্য কোনোপ্রকার লিখিবার বন্দোবস্ত করা আবশ্যক। সম্মুখে যে পরীক্ষা দেখানো হইয়াছে তাহা হইতে কলের আভাস পাওয়া যাইবে। স্বল্প আঘাতের পরে স্বল্প আকুঞ্চন; কলমটা উপরের দিকে অল্প দূর উঠিয়া যায়, আকুঞ্চনরেখাও স্বল্প-আয়তনের হয় ...

জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015

The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...

ব্ধস্থানাঙ্ক স্বল্প বিরাজ মীনল লন্থ। বীলন ববির মাজজজজবন্তামযাদম্বস্। রূদ্ধানিলম্বন স্বল্প বিল্পমালাম্বসূত্রজিন। রূহুর্খ ধীবন স্বল্প স্বল্প দ্ববাহুব্ধ সূনস্। স্বলনীযনিঘাতু বাঅলিম্বাস্তুস্থ । ল্গিন্ধী বা রূহুন্ধা স্থাযী প্রচ্ছা মীআলাদান্ধদ্বী ।

Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908

আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):

স্বল্প সময়ের মধ্যেই তা বিলীন হয়ে যেতে পারে। এমনভাবে কত বন্ধু এলো গেলো কিন্তু কোনো বিচ্ছেদ বেদনা কোনো দিন জাগেনি। কৈশরের সেই ফ্রি চকলেটের বিনিময়ই আজ তাকে নির্দিষ্ট লক্ষ্যে স্থির করে রেখেছে। তাহলে প্রেম কি জন্মলগ্ন থেকেই নর-নারীর হৃদয়ের গোপন ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012

সাদা কাগজ (উপন্যাস) / Shada Kagoj (Bengali):

হয়তো দীর্ঘদিন পর পর এসে স্বল্প সময় তাদের মাঝে অবস্থান করতে পেরেছে। তার চাকরি জীবনের বেশির ভাগ সময় জাতিসংঘের শান্তিবাহিনীর সদস্য হয়ে বিদেশের মাটিতে কাটাতে হয়েছে। তাই পরিবারের সদস্য বা নিকটাতীয় কারও সাথে অন্তরঙ্গভাবে সময় কাটাতে ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009

বাংলাদেশের আন্তর্জাতিক রন্ধন রেসিপি: Essential ... - পৃষ্ঠা224

... রস এবং রূচি একটি মিক্সিং বাটি মধ্যে রাখুন এবং যোগ করুন, ভাল মিশ্রিত করা এবং স্বাদে বিকশিত করার অনুমতি দিতে, প্রায় 30 মিনিট ধরে কক্ষ তাপমাত্রায় ছেড়ে, স্বল্প জলপাই তেল, লেবুর রস একটি ছোট লুৎফর এবং টক একটি চিমিট চা চামচ সালাদ পাতা ইস্ত্রি 2.

Nam Nguyen, 2015

Bai naya chabi

ক্রমে এর উপযুক্ত যন্ত্রপাতি ও রাসায়নিক প্রক্রিয়াদি এত উন্নতি লাভ করে যে টেলিভিসনের ছবি ও স্বল্প দৈর্ঘের ও স্বল্পমূল্যের সমস্ত রকমের ছবি নানা দেশে ১৬ মিলিমিটারে তৈরী করার রেওয়াজ দাঁড়িয়ে গেছে । তথ্যচিত্রের ক্ষেত্রেও এই প্রক্রিয়ার হাল্কা ...

Chidananda Das Gupta, 1991

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

অণু শব্দে চিনা নামক স্বল্প ধান্তবিশেষ বুঝায়। ১। অণু-পুং { অণ3উ, কর্তৃ } স্বক্ষস্ব পায় যে | ৫৭ || কিংশারু ও শশুশুক শব্দে শস্তের স্বল্প অগ্রভাগ বুঝার। ১। কিংশারু-পুং { কিম্-শূ4উ৭, কত্ত্ব } কুৎসিত ভাবে হিংসা করে যে। ১। শস্তশূক-ক্লীং শস্তের শূক (স্বল্প ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Gītāpāṭha

... আর, সেই সঙ্গে ইজিয়গণের পাঁচটি স্বল্প ভৌতিক উপাধি, যেমন—স্থূল শব্দের বীজভূত সুক্ষ্ম শব্দ, স্থল স্পর্শের বীজভূত সুক্ষ্ম স্পর্শ, স্থল অগ্নির বীজভূত স্বল্প অগ্নি, স্থল মৃত্তিকার বীজভূত স্বপ্ন মৃত্তিকা অর্থাৎ শাস্ত্রীয় ভাষায় যাহাকে বলে পঞ্চ তন্মাত্র ...

Dvijendranātha Ṭhākura, 1915

Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...

তার হৃদয়ে বলার অপেক্ষা রাখে না, কোন মানুষ স্বল্প মন্দ চিন্তা করা যাক অধ একটি জল-পাত্র পূর্ণ waterdrops দ্বারা, এটা ". আমার কাছে এসে না, তাই তিনি অল্পে অল্পে এটা জড়ো যদিও বোকা, দুঃখে পরিপূর্ণ হয়ে. এটা আমার কাছে এসে না হবে, তার হৃদয় বলার অপেক্ষা ...

Nam Nguyen, 2015

Āyurvedanī dharatī ane dhāvaṇa

... ম্লীয স্তম্ভ স্বল্প সনিরীলন না হীাাানিষার স্বল্পস্থাীি ঘদ্ভুি বাবা সম্রা দস্তীন্থ যাত্ম জাম্বন্ধ মিম্বলডন বৃআরাবি সমন্ধ যুক্ত মর মন্তমানিন্তন্থ সম্ভব বিলাঞ্চ স্বল্প মুম্বন্ধুপ্ত :a stং মধু২ ষ্ট, সােথ ঠ, ৪৭tঋতুং। অণু২২৭।খী ঠ, ৪১ণ্ডনাথ সন্তুলযাঘলু ...

Bālakr̥shṇa, 1986

用語«স্বল্প»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からস্বল্পという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

বাজারে এসেছে স্বল্প মূল্যের নতুন স্মার্টফোন

হোম » » বিজ্ঞান-প্রযুক্তি » বাজারে এসেছে স্বল্প মূল্যের নতুন স্মার্টফোন. বাজারে এসেছে স্বল্প মূল্যের নতুন স্মার্টফোন. print A- A+. রবিবার সেপ্টেম্বর ২০, ২০১৫, ০৪:১০ পিএম. বাজারে এসেছে স্বল্প মূল্যের নতুন স্মার্টফোন. বিডিলাইভ ডেস্ক: বাজারে এসেছে স্যামসাংয়ের জনপ্রিয় গ্যালাক্সি সিরিজের নতুন ভেরিয়েন্ট গ্যালাক্সি কোর প্রাইম ভি। «বিডি Live২৪, 9月 15»

স্বল্প মূল্যে বাজারে এসেছে নতুন স্মার্টফোন

বিডিলাইভ ডেস্ক: ১৭ সেপ্টেম্বর স্বল্প মূল্যে আকর্ষণীয় ফিচারের নতুন স্মার্টফোন 'প্রিমো এইচফোর' বাজারে উন্মুক্ত করেছে ওয়ালটন। অ্যান্ড্রয়েডের নতুন ৫.১ ললিপপ অপারেটিং সিস্টেম চালিত এই স্মার্টফোনটিতে রয়েছে আইপিএস প্রযুক্তির ৫.০ ইঞ্চি এইচডি (১২৮০ বাই ৭২০ রেজ্যুলেশন) স্ক্রিনের ডিসপ্লে। হাতের পাঁচ আঙুল পরিচালনার মাল্টি টাচ সুবিধার ... «বিডি Live২৪, 9月 15»

স্বল্প ঘুমে হৃদরোগে ঝুঁকি

এক গবেষণায় দেখা গেছে, যারা রাতে পর্যাপ্ত পরিমাণে ঘুমান তাদের তুলনায় যাদের ঘুমে অনিয়মের পরিমাণ বেশি তাদের হৃদরোগে ভোগার সম্ভাবনাও বেশি। গবেষণার সহকারী লেখক, সাংগিয়ানকুয়ান ইউনিভার্সিটির চ্যাং-ওন কিম বলেন, “অপর্যাপ্ত ঘুম সাধারণ একটি সমস্যা যা স্বাস্থ্যের উপর ক্ষতিকর প্রভাব ফেলে। যা থেকে দুর্বল স্বাস্থ্য, অন্যান্য রোগ ও ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»

প্রতিবন্ধী ও হিজড়াদের জন্য স্বল্প সুদে ঋণ

প্রতিবন্ধী ও হিজড়াদের জন্য স্বল্প সুদে ঋণ. সমকাল প্রতিবেদক. সমাজে সুবিধা বঞ্চিত হিসেবে বিবেচিত উপজাতি, শারীরিক প্রতিবন্ধী ও হিজড়াদের মাত্র ১০ শতাংশ সুদে ঋণ দেওয়ার উদ্যোগ নিয়েছে মিডল্যন্ড ব্যাংক। বেসরকারি সংস্থা পল্লী কর্ম উন্নয়ন সংস্থার (পিকেইউএস) মাধ্যমে প্রাথমিকভাবে ১৩৬ জনের মাঝে এক কোটি টাকা ঋণ বিতরণ করা হবে। «সমকাল, 9月 15»

স্বল্প দামে বাজারে এসেছে অ্যালকাটেলের স্মার্ট ওয়াচ

স্বল্প দামে বাজারে এসেছে অ্যালকাটেলের স্মার্ট ওয়াচ. print A- A+. মঙ্গলবার সেপ্টেম্বর ১৫, ২০১৫, ০৭:৪৪ পিএম. স্বল্প দামে বাজারে এসেছে অ্যালকাটেলের স্মার্ট ওয়াচ. বিডিলাইভ ডেস্ক: ক্রেতাদের অনলাইনে মোবাইল কেনার সুবিধা দিতে ওয়েবসাইট চালু করেছে হ্যান্ডসেট প্রস্তুতকারক প্রতিষ্ঠান অ্যালকাটেল। এখানে শুধু মোবাইল হ্যান্ডসেট ও এক্সেসরিস ... «বিডি Live২৪, 9月 15»

স্বল্প সুদে ঋণ চায় চামড়াজাত পণ্য উৎপাদনকারীরা

ঢাকা: দ্রুততম সময়ে উৎপাদন শুরু করতে স্বল্প সুদে দীর্ঘ মেয়াদী ঋণ চান চামড়াজাত পণ্য ও ফুটওয়্যার উৎপাদনকারীদের সংগঠন বাংলাদেশ ফিনিশড লেদার গুডস অ্যান্ড ফুটওয়্যার এক্সপোর্টারস ‍অ্যাসোসিয়েশন। তিন শতাংশ সুদে ১৫/২০ বছর মেয়াদী ঋণ চায় চামড়াজাত পণ্য উৎপাদকদের সংগঠনটি। রাজধানীর হাজারীবাগ থেকে চামড়া শিল্পনগরী সাভারে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»

চলতি মাসেই দুগ্ধ উৎপাদন খাতে স্বল্প সুদে ঋণ বিতরণ

চুক্তির আওতায় ব্যাংক ও আর্থিক প্রতিষ্ঠানগুলো পুনঃ অর্থায়ন তহবিল থেকে স্বল্প সুদে ঋণ নিয়ে পরবর্তী সময়ে তা দুগ্ধ উৎপাদন ও কৃত্রিম প্রজনন খাতের সঙ্গে সংশ্লিষ্ট খামারিদের মধ্যে বিতরণ করবে। রাজধানীর মতিঝিলে বাংলাদেশ ব্যাংকের সভাকক্ষে অনুষ্ঠিত চুক্তি স্বাক্ষর অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথি ছিলেন গভর্নর আতিউর রহমান। অনুষ্ঠানে ... «প্রথম আলো, 9月 15»

বাজারে এল এসারের স্বল্প মূল্যের দুইটি ফোন

হোম » বিজ্ঞান-প্রযুক্তি » নতুন পণ্য » বাজারে এল এসারের স্বল্প মূল্যের দুইটি ফোন. বাজারে এল এসারের স্বল্প মূল্যের দুইটি ফোন. print A- A+. শনিবার আগস্ট ২৯, ২০১৫, ০৩:৫১ পিএম. বাজারে এল এসারের স্বল্প মূল্যের দুইটি ফোন. বিডিলাইভ ডেস্ক: প্রযুক্তি পণ্য নির্মাতা প্রতিষ্ঠান এসার সম্প্রতি যুক্তরাষ্ট্রের বাজারে নতুন দুইটি স্মার্টফোন ছেড়েছে। «বিডি Live২৪, 8月 15»

গ্যাস-বিদ্যুতের দাম বৃদ্ধি: ভোগান্তিতে স্বল্প আয়ের মানুষ

স্বল্প আয়ের কিংবা মধ্যবিত্ত যে নামেই ডাকা হোক জিনিসপত্রের দাম বাড়লে তার প্রথম শিকার হয় দেশের সবচেয়ে বড় এই জনগোষ্ঠীর মানুষ। ফলে গ্যাস ও বিদ্যুতের দাম বাড়ানোর সরকারি ঘোষণা স্বল্প আয়ের মানুষের ঘাড়ে চাপিয়ে দিচ্ছে নতুন বোঝা। আর অর্থনীতির অধ্যাপক এম এম আকাশের পরামর্শ, ভোক্তার পকেট থেকে যে বাড়তি টাকা নেয়া হবে তা যেন ... «চ্যানেল 24, 8月 15»

স্বল্প মূলধনি কোম্পানির দামে উল্লম্ফন

দেশের শেয়ারবাজারে স্বল্প ও মাঝারি মূলধনি কোম্পানির শেয়ারদরে উল্লম্ফন দেখা গেছে। সপ্তাহের শেষ কার্যদিবস আজ বৃহস্পতিবার ঢাকা স্টক এক্সচেঞ্জে (ডিএসই) দাম বাড়ায় এগিয়ে থাকা কোম্পানির মধ্যে ছয়টি কোম্পানি ছিল স্বল্প মূলধনি। ... স্বল্প মূলধনি এ কোম্পানির আজ দাম বেড়েছে ৯ দশমিক ৯৮ শতাংশ বা ৪ টাকা ৬০ পয়সা। দাম বেশি বাড়ার ... «এনটিভি, 8月 15»