"しみ"辞典での日本語の意味

しみの発音

しみ

simi

日本語でしみはどんな意味ですか？

シミ

シミとは、 ▪ 衣服等の生地や木材に異物の色素が付着しできる色ムラ ⇒ 黄ばみ#衣類 ▪ ホルモンや紫外線の影響により、顔や体といったヒトの皮膚上にできる皮膚疾患 ⇒ 斑 ▪ 昆虫類の一種 ⇒ シミ目 ▪ マキシマムザホルモンの楽曲 ⇒ ぶっ生き返す ▪ ギヤ・カンチェリの楽曲。...

日本語辞典でのしみの定義

しみ【衣魚／紙魚／蠹魚】 シミ目の昆虫の総称。体長約1センチ。体はやや細長く、魚を思わせ、腹端に3本の長毛をもつ。口はかむのに適する。湿潤な所にすみ、人家内にもみられ、書物・衣類など、のりのついたものを食害する。総尾類。しみむし。《季 夏》「逃るなり―の中にも親よ子よ／一茶」
しみ【染み】 １ 液体などが部分的にしみついて汚れること。また、その汚れ。２ なかなか消えない過去のいやな記憶。また、消してしまいたいと思う不名誉な点。汚点。３ 顔などに生じる、褐色の色素沈着。肝斑 (かんぱん) 。
しみ【凍み】 １ こおること。２ 寒さが厳しいこと。

しみの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のしみを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのしみの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«しみ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 涂抹
• 日本語翻訳家 - スペイン語: frotis
• 日本語翻訳家 - 英語: Smear
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: धब्बा
• 日本語翻訳家 - アラビア語: مسحة
• 日本語翻訳家 - ロシア語: мазок
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: borrão
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: কলঙ্ক
• 日本語翻訳家 - フランス語: frottis
• 日本語翻訳家 - マレー語: Blemish
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Abstrich
• 日本語: しみ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 얼룩
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Smear
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: vết
• 日本語翻訳家 - タミル語: அவமானம்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: स्मर
• 日本語翻訳家 - トルコ語: leke
• 日本語翻訳家 - イタリア語: sbavatura
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: rozmaz
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: мазок
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: pată
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: κηλίδα
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: smeer
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: smear
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: smear

«しみ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からしみの使いかたを見つけましょう。しみに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

味しみうまい！ご飯がすすむ肉豆腐

All About 編集部. 一ィ、見ず味しみうまい!ご飯がすすむ肉、 二 20 分所要時間味しみうまい!ご飯.

All About 編集部, 2013

迷い人　品川しみづや影絵巻

北品川の名水を使うことで美味いと評判の一膳飯屋『しみづや』。その飼い猫が見つけた、行き倒れの男は、記憶を喪っていた。男は一体何者なのか？ ...

倉阪　鬼一郎, 2015

世直し人　品川しみづや影絵巻

怪我を負って記憶を失い、一膳飯屋「しみづや」の前に倒れていた男──新助と名付けられた者の正体は、幕府の御庭番・喜多新十郎だった。だが、彼の心は人々との出会いによ ...

倉阪　鬼一郎, 2015

壁のしみ: 短編集

V.ウルフは長編と同じく、短編においても多様な技法を駆使し、さまざまな可能性を探った。モダニズムの見本とも言うべき「キュー植物園」から伝統的手法を用いた「公爵夫人 ...

ヴァージニアウルフ, 1999

しみ,しわ,たるみに効く100のコツ

主婦の友社, 2007

うつせみの命を愛(お)しみ...: 小説斎藤茂吉・立原道造の「長崎」

斎藤茂吉は「医学専門学校」の教授として長崎へ赴任し、立原道造は詩的飛躍を夢見て長崎へ向い十日間で長崎を去った。二人にとっての「長崎」とは何であったのか...。

小山榮雅, 2008

肌がキレイになるアイデアBOOK: にきび・乾燥肌・しみ・そばかす・あぶら肌・くすみ・たるみ・小じわ

チェリーハウス, 1999

迷い人: 品川しみづや影絵巻

北品川の名水を使うことで美味いと評判の一膳飯屋「しみづや」。そこの飼い猫が真夜中に見世の前で倒れている若い男を見つけた。男の傷は手厚い看護もあって回復したが、男 ...

倉阪鬼一郎, 2015

レーザー治療でここまで治る: あざ・しみ・ほくろ

あなたのあざ・しみ・ほくろ・にきび・いれずみ・むだ毛・そばかす・ケロイド...はきれいに治る?レーザー医学の第一人者が皮膚の悩みをズバリ解決。

渡辺晋一, 1999

オリヴァ・トゥイスト（下） - 第 3 巻

チャールズ・ディケンズ. のしみ、血のしみたよ!ここの紳士のかたの帽子の上にもしみがある。ビール一パインを注文してくださるまでに、 そいつをぬきとってお目にかけよう」. れて、徒歩で歩きまわり、それをいなかの人たちに売りつけているなかば行商人、なかば ...

チャールズ・ディケンズ, 1990

用語«しみ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からしみという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【やってみて】コンビニおでんにカレールーを入れると「激ウマ大根カレー …

【やってみて】コンビニおでんにカレールーを入れると「激ウマ大根カレー」になる / 大根の外は和風カレー！ 中はツユがしみっしみの満足な味. 沢井メグ; 2日前; コメント Tweet このエントリーをはてなブックマークに追加. 12. コンビニおでんの人気具材と言えば大根! «ロケットニュース24, 10月 15»

しみが多い女性への男性の本音「だらしなくなる」などの意見も

しみに対してケアしてほしいといった男性が多かったようです。女性がどれほどケアして ... いくら美人だとしても、しみがあるだけでマイナス評価をするといった男子も。より一層の ... しみがあると、一気に引いてしまうといった方もいらっしゃいました。ビタミンCを補給 ... «livedoor, 9月 15»

怒涛のストーリー展開に逃げ出したくなる『しみがある』部屋の恐怖！

変化する染みの恐怖！ なんと、染みは消していくほどに拡大！！ しかも、人形のように見えなくもない……？！ さらに、消していくと染みは次々と姿を変えて、あなたを恐怖に陥れることに！ ... 染みを消すとどんどんと進んでいく怒涛のストーリー展開に大注目！ «techjo（テクジョ）, 8月 15»

糀ベースのライスミルク「しみこめお米のいのち」 カルシウムは牛乳の2倍

古町糀製造所」を運営する和僑商店（新潟市）は、ライスミルク「しみこめお米のいのち」を2015年7月25日から販売している。 体内で生成されない必須アミノ酸をすべて含む糀ドリンクをベースにした発酵飲料。健康飲料として古くから親しまれてきた「卵酢」をヒント ... «J-CASTニュース, 7月 15»

「しみがある」配信開始のお知らせ

本作「しみがある」は、ある日突然壁に浮かび上がってきた不気味な”しみ”を消す事が目的のホラー育成シミュレーターアプリです。 ”しみ”を消そうとする主人公ですが、”しみ”は消えるどころかまるで意思を持つかのようにその姿を変えてゆきます。それに伴い、 ... «PR TIMES, 7月 15»

ご当地ドリンク第４弾「じゃばらしみ透る」販売開始（和歌山商工会議所など）

和歌山商工会議所は１日、ＪＡわかやま、和歌山市農業委員会、和歌山市と４者で共同開発した「和歌山ジンジャーエール」の第４弾となる「じゃばらしみ透る Wakayama GingerAle」の発売を開始した。同県東部にある北山村の特産品・ジャバラの果汁を３％使用 ... «日本商工会議所, 6月 15»

液体まき事件「除去できずしみ拡大」 香取神宮

香取神宮（香取市香取）などで油のような液体がまかれ、県警が建造物損壊容疑で米国在住の男（５２）の逮捕状を取った事件で、同神宮の禰宜（ねぎ）、香田隆造さん（５５）は「液体の除去作業をしようにも、逆効果の可能性もあり、なりゆきを静観するしかない」と ... «産経ニュース, 6月 15»

ラ ロッシュ ポゼ しみゼロの日記念 Suhada Beauty Award 2015 授賞式 …

世界25,000人以上の皮膚科医が採用する敏感肌のためのスキンケアブランド「ラ ロッシュ ポゼ（http://www.laroche-posay.jp/）」 は、2015年4月23日(木)東京・銀座「時事通信ホール」にて「ラ ロッシュ ポゼ しみゼロの日記念 Suhada Beauty Award 2015 授賞 ... «PR TIMES, 4月 15»

【謎の「油」】 金刀比羅宮でまた液体のしみ…今度は御本宮拝殿で

１２日午前１０時ごろ、「こんぴらさん」の愛称で知られる金刀比羅宮（香川県琴平町）の御本宮拝殿で、液体がまかれたような跡を参拝客が見つけた。金刀比羅宮では９日にも国の重要文化財の社殿「旭社」で、油のような液体がまかれた跡が見つかっている。 «産経ニュース, 4月 15»

食感がたまらないっ！「しみチョコ」の魅力とは？

しみチョココーンの製法は、なんと木材に防腐剤をしみこませる建築技術の技術をお菓子作りに応用したもの。スナックの表面をチョコレートでコーティングした従来のチョコレートスナックよりも手を汚しにくいメリットがあるほか、今までにない独特の食感が受けて、 ... «ハフィントンポスト, 3月 15»